Hipertensión arterial (PRONAM)

Glosario de Hipertensión arterial (PRONAM)

33 términos clave del curso, cada uno con su fuente oficial y el capítulo donde se explica a fondo.

A

Adherencia
Cumplimiento riguroso del tratamiento farmacológico cuando este está indicado. NOM-030-SSA2-2009 Capítulo 4: Prevención y tratamiento no farmacológico
ARA
Antagonistas de los receptores de la angiotensina: fármacos que bloquean el sistema renina-angiotensina-aldosterona, un conjunto de señales que contrae los vasos y retiene sodio, con lo que la presión disminuye. OMS Directriz tratamiento farmacológico HTA Capítulo 5: Tratamiento farmacológico, metas de control y grupos especiales
AVAD
Años de vida ajustados por discapacidad: medida que combina los años vividos con discapacidad y los años perdidos por muerte prematura, e indica cuánto bienestar y vida se pierden por una enfermedad. PRONAM Hipertensión Arterial Sistémica, 2a ed. Capítulo 1: Hipertensión arterial: concepto, carga de enfermedad, fisiopatología y factores de riesgo

C

Caso probable de HAS
Persona que en una toma ocasional para su detección obtiene una presión sistólica mayor de 140 mmHg y/o diastólica mayor de 90 mmHg, en el examen de la detección (promedio de dos tomas de PA). NOM-030-SSA2-2009 Capítulo 2: Detección y técnica de medición de la presión arterial
Caso probable de hipertensión arterial sistémica
Persona que en una toma ocasional obtiene presión sistólica mayor de 140 mmHg y/o diastólica mayor de 90 mmHg, considerando el promedio de dos tomas; es una señal para confirmar el diagnóstico. NOM-030-SSA2-2009 Capítulo 5: Tratamiento farmacológico, metas de control y grupos especiales

D

Daño a órgano blanco (DOB)
Todo órgano que sufre deterioro a consecuencia de enfermedades crónicas no transmisibles, como la hipertensión, en el corto, mediano o largo plazo. NOM-030-SSA2-2009 Capítulo 3: Diagnóstico, clasificación, estudios iniciales y riesgo cardiovascular
Detección o tamizaje
Invitación abierta a la población de adultos sin diagnóstico de HAS para que acudan a los servicios de salud a medirse la PA periódicamente cada tres años, con el fin de identificar su probabilidad de cursar o desarrollar la enfermedad. NOM-030-SSA2-2009 Capítulo 2: Detección y técnica de medición de la presión arterial

E

Educación para la salud
Proceso de enseñanza-aprendizaje que, mediante el intercambio y análisis de la información, desarrolla habilidades y cambia actitudes para inducir comportamientos que eviten sobrepeso, obesidad, sedentarismo, estrés, tabaquismo y consumo excesivo de alcohol. NOM-030-SSA2-2009 Capítulo 1: Hipertensión arterial: concepto, carga de enfermedad, fisiopatología y factores de riesgo
Emergencia hipertensiva
Presión arterial mayor o igual a 180/110 mmHg acompañada de daño agudo a órganos blanco (cerebro, corazón, riñones, retina) que pone en riesgo la vida del paciente. PRONAM Hipertensión Arterial Sistémica, 2a ed. Capítulo 6: Urgencia hipertensiva, criterios de referencia y seguimiento
ERC
Enfermedad renal crónica, pérdida sostenida de la función del riñón; su tratamiento se basa en IECA o ARA más calcioantagonista de preferencia, o IECA o ARA más diurético si no se llega a la meta. PRONAM Hipertensión Arterial Sistémica, 2a ed. Capítulo 6: Urgencia hipertensiva, criterios de referencia y seguimiento

F

Factor de riesgo
Atributo o exposición de una persona, una población o el medio que está asociado a una probabilidad. NOM-030-SSA2-2009 Capítulo 1: Hipertensión arterial: concepto, carga de enfermedad, fisiopatología y factores de riesgo

G

Grupos de ayuda mutua
Organización en grupo de los propios pacientes cuyo fin es facilitar su educación y el autocuidado de la salud en las unidades del Sistema Nacional de Salud, supervisados o dirigidos por un profesional de la salud capacitado. NOM-030-SSA2-2009 Capítulo 4: Prevención y tratamiento no farmacológico

H

Hipertensión arterial secundaria
Elevación sostenida de la presión arterial causada por alguna entidad nosológica identificable, con cifras mayores de 140 mmHg sistólica o mayores de 90 mmHg diastólica. NOM-030-SSA2-2009 Capítulo 1: Hipertensión arterial: concepto, carga de enfermedad, fisiopatología y factores de riesgo
Hipertensión de bata blanca
Elevación de la PA que aparece solo en el consultorio; se define como PA mayor o igual a 140 mmHg en el consultorio y menor a 90 mmHg en casa. PRONAM Hipertensión Arterial Sistémica, 2a ed. Capítulo 2: Detección y técnica de medición de la presión arterial
Hipertensión enmascarada
Cifra que parece normal en el consultorio pero está elevada fuera de él; se define como menor a 140 mmHg en consultorio y mayor o igual a 140 mmHg en casa. PRONAM Hipertensión Arterial Sistémica, 2a ed. Capítulo 2: Detección y técnica de medición de la presión arterial
Hipertensión resistente
Presión arterial que permanece por encima de los objetivos (generalmente mayor o igual a 140/90 mmHg) a pesar de usar tres o más antihipertensivos, incluido un diurético, a dosis máximas toleradas. PRONAM Hipertensión Arterial Sistémica, 2a ed. Capítulo 6: Urgencia hipertensiva, criterios de referencia y seguimiento
Hipotensión ortostática
Caída de la presión sistólica de 20 mmHg y de la diastólica de 10 mmHg entre 1 y 3 minutos al ponerse de pie tras haber permanecido sentado al menos 5 minutos. PRONAM Hipertensión Arterial Sistémica, 2a ed. Capítulo 2: Detección y técnica de medición de la presión arterial

I

IECA
Inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina: fármacos que bloquean el sistema renina-angiotensina-aldosterona, un conjunto de señales que contrae los vasos y retiene sodio, con lo que la presión disminuye. OMS Directriz tratamiento farmacológico HTA Capítulo 5: Tratamiento farmacológico, metas de control y grupos especiales
IMC
Índice de masa corporal, una medida que relaciona el peso con la estatura; el recomendable para la población general es mayor de 18 y menor de 25. NOM-030-SSA2-2009 Capítulo 4: Prevención y tratamiento no farmacológico

M

MAPA
Monitoreo ambulatorio de la presión arterial: toma electrónica de la PA durante varias horas (promedio 24 horas) fuera del consultorio, en el ambiente habitual de las personas. NOM-030-SSA2-2009 Capítulo 2: Detección y técnica de medición de la presión arterial
Microalbuminuria
Excreción urinaria de albúmina entre 30 y 299 mg durante 24 horas, en un paciente en ausencia de traumatismo o infección renal. NOM-030-SSA2-2009 Capítulo 3: Diagnóstico, clasificación, estudios iniciales y riesgo cardiovascular

O

Órgano blanco
Todo órgano que sufre algún grado de deterioro a consecuencia de enfermedades crónicas no transmisibles, como la hipertensión arterial, en el corto, mediano o largo plazo. NOM-030-SSA2-2009 Capítulo 1: Hipertensión arterial: concepto, carga de enfermedad, fisiopatología y factores de riesgo

P

PAD
Presión arterial diastólica: la cifra mínima que queda cuando el corazón se relaja entre un latido y otro. PRONAM Hipertensión Arterial Sistémica, 2a ed. Capítulo 1: Hipertensión arterial: concepto, carga de enfermedad, fisiopatología y factores de riesgo
Politerapia
Uso de dos o más fármacos antihipertensivos al mismo tiempo, sugerido por la OMS como tratamiento inicial, preferiblemente con una combinación en un solo comprimido para mejorar la persistencia y el cumplimiento. OMS Directriz tratamiento farmacológico HTA Capítulo 5: Tratamiento farmacológico, metas de control y grupos especiales
Prevención primaria
Componente básico de los programas para el control de la hipertensión arterial, con dos vertientes: una dirigida a la población general y otra a los individuos en alto riesgo de desarrollar la enfermedad. NOM-030-SSA2-2009 Capítulo 4: Prevención y tratamiento no farmacológico

S

Segundo nivel de atención
Unidades que atienden los problemas de salud que, por su complejidad, no pueden ser resueltos en el primer nivel de atención. NOM-030-SSA2-2009 Capítulo 6: Urgencia hipertensiva, criterios de referencia y seguimiento
Seudo-resistencia
Resistencia no real al tratamiento, debida principalmente a errores en la medición de la presión arterial, efecto de bata blanca, seudohipertensión y/o falta al apego del tratamiento antihipertensivo. NOM-030-SSA2-2009 Capítulo 6: Urgencia hipertensiva, criterios de referencia y seguimiento
Seudohipertensión
Lectura falsamente elevada de la PA porque el brazalete no logra comprimir la arteria humeral, principalmente en ancianos, debido a la excesiva rigidez vascular. NOM-030-SSA2-2009 Capítulo 2: Detección y técnica de medición de la presión arterial
Seudorresistencia
Resistencia no real al tratamiento, debida principalmente a errores en la medición de la PA, al efecto de bata blanca, a la seudohipertensión y/o a la falta de apego al tratamiento antihipertensivo. NOM-030-SSA2-2009 Capítulo 2: Detección y técnica de medición de la presión arterial

T

Tratamiento conductual
Conjunto de medidas no farmacológicas, como cambios en la alimentación y en la actividad física, que se indica a todos los pacientes con presión arterial fronteriza e hipertensión. NOM-030-SSA2-2009 Capítulo 3: Diagnóstico, clasificación, estudios iniciales y riesgo cardiovascular

U

Umbral para iniciar el tratamiento farmacológico
Cifra de presión arterial a partir de la cual se decide iniciar medicamento antihipertensivo; la OMS distingue tres situaciones con distinta fuerza y certidumbre de la evidencia. OMS Directriz tratamiento farmacológico HTA Capítulo 5: Tratamiento farmacológico, metas de control y grupos especiales
Urgencia hipertensiva
Elevación sostenida de la presión arterial con manifestaciones mayores de daño a órganos blanco atribuibles al descontrol hipertensivo; requiere reducción inmediata de la presión arterial. NOM-030-SSA2-2009 Capítulo 6: Urgencia hipertensiva, criterios de referencia y seguimiento

Fuentes oficiales

  1. PRONAM Hipertensión Arterial Sistémica, 2a ed.. Protocolo Nacional de Atención Médica (PRONAM) Hipertensión Arterial Sistémica, 2a edición. Consejo de Salubridad General, 1a ed. aprobada 19/03/2025, actualización aprobada 06/03/2026. Consultado el 21/11/2026. Ver documento
  2. NOM-030-SSA2-2009. Modificación a la NOM-030-SSA2-1999 para quedar como Norma Oficial Mexicana NOM-030-SSA2-2009, Para la prevención, detección, diagnóstico, tratamiento y control de la hipertensión arterial sistémica. Secretaría de Salud, Diario Oficial de la Federación, 31/05/2010. Consultado el 21/11/2026. Ver documento
  3. OMS Directriz tratamiento farmacológico HTA. Directriz para el tratamiento farmacológico de la hipertensión en adultos. Organización Mundial de la Salud, 2022 (versión en español, ISBN 978-92-4-006110-1). Consultado el 21/11/2026. Ver documento

Cada dato de esta guía cita el documento del que sale. ¿Viste un error? Repórtalo.

¿Te sirvió esta página?

¿Quieres sugerir algo?