VIH, PrEP, sífilis e ITS

Glosario de VIH, PrEP, sífilis e ITS

29 términos clave del curso, cada uno con su fuente oficial y el capítulo donde se explica a fondo.

A

Adherencia
Cumplimiento de la toma del medicamento en la dosis y frecuencia indicadas según la modalidad elegida; la PrEP le funciona a quien permanece en el programa y la toma así. Guía PrEP CENSIDA 2022 Capítulo 6: Sexualidad, salud mental y tratamiento antirretroviral
Anti-VHC
Prueba serológica del tamizaje de VHC cuyo resultado positivo no confirma infección activa; los falsos negativos pueden ocurrir en inmunosupresión severa, receptores de trasplante o pacientes en hemodiálisis. Guía de manejo antirretroviral 2021 Capítulo 4: Reducción de daños y riesgos asociados al VIH, VHC y consumo de drogas

C

Carga viral (CV-VIH)
Cantidad de ARN del VIH medida en una muestra, expresada en copias de ARN VIH-1 por mililitro; sirve para confirmar y estadificar la infección. Guía PrEP CENSIDA 2022 Capítulo 1: VIH: conceptos básicos, transmisión y obligaciones de la NOM-010-SSA-2023
Caso probable de TBP
Toda persona con tos con expectoración o hemoptisis de dos o más semanas; en menores de 15 años, tos de dos o más semanas más fiebre vespertina, diaforesis nocturna, detención del crecimiento o baja de peso. Guía de manejo antirretroviral 2021 Capítulo 6: Sexualidad, salud mental y tratamiento antirretroviral
CENSIDA
Centro Nacional para la Prevención y Control del VIH y el Sida, instancia de la Secretaría de Salud cuya Dirección General funge como Secretaría Técnica del CONASIDA. Guía PrEP CENSIDA 2022 Capítulo 1: VIH: conceptos básicos, transmisión y obligaciones de la NOM-010-SSA-2023
Chemsex
Uso de sustancias psicoactivas en contextos sexuales, de forma recreativa o intencional durante las relaciones sexuales, que puede aumentar la vulnerabilidad ante el VIH. Guía PrEP CENSIDA 2022 Capítulo 4: Reducción de daños y riesgos asociados al VIH, VHC y consumo de drogas
COEFAR
Comité Estatal de Fármacorresistencia, al que debe referirse todo caso de TB resistente para asignación del esquema más apropiado y para dictaminación inmediata ante RAM. Guía de manejo antirretroviral 2021 Capítulo 6: Sexualidad, salud mental y tratamiento antirretroviral
Coinfección
Situación en la que una persona presenta dos infecciones a la vez, por ejemplo VIH y hepatitis B o C, que comparten vías sexual, parenteral y vertical. Guía de manejo antirretroviral 2021 Capítulo 2: Infecciones de transmisión sexual: prevención, diagnóstico y control
Criterios AFASS
Criterios de aceptabilidad, factibilidad, asequibilidad, sostenible y segura que se deben garantizar al alimentar con fórmula a hijos de mujeres con VIH. Guía de manejo antirretroviral 2021 Capítulo 2: Infecciones de transmisión sexual: prevención, diagnóstico y control

E

eFG
Estimación del filtrado glomerular; en personas con masa muscular y peso modificados sustancialmente por más de 6 meses se recomienda estimarla mediante la fórmula MDRD en lugar de Cockcroft-Gault. Guía PrEP CENSIDA 2022 Capítulo 4: Reducción de daños y riesgos asociados al VIH, VHC y consumo de drogas

F

Fibrosis
Factor más importante en la evaluación del VHC, pues define la urgencia para iniciar terapia y tiene implicaciones pronósticas; se valora con métodos no invasivos como elastografía, APRI y FIB-4. Guía de manejo antirretroviral 2021 Capítulo 4: Reducción de daños y riesgos asociados al VIH, VHC y consumo de drogas

G

GeneXpert MTB/RIF
Prueba de diagnóstico inicial en personas con VIH y signos de TB para detectar TB e identificar resistencia a la rifampicina; procesa expectoración, aspirado gástrico, LCR, biopsia o aspirados de ganglios. Guía de manejo antirretroviral 2021 Capítulo 6: Sexualidad, salud mental y tratamiento antirretroviral

I

Indetectable igual a intransmisible
Concepto que relaciona la supresión viral con evitar la transmisión; el control virológico satisfactorio disminuye el riesgo de transmisión perinatal del VIH. Guía de manejo antirretroviral 2021 Capítulo 6: Sexualidad, salud mental y tratamiento antirretroviral
ITBL
Infección tuberculosa latente: estado de respuesta inmune persistente a los antígenos de Mycobacterium tuberculosis sin evidencia de TB activa clínicamente manifiesta. Guía de manejo antirretroviral 2021 Capítulo 6: Sexualidad, salud mental y tratamiento antirretroviral

M

MDRD-4
Fórmula que requiere cuatro variables: edad, valor de creatinina, origen étnico (solo si existe ascendencia africana) y el género con el que se identifique la persona. Guía PrEP CENSIDA 2022 Capítulo 4: Reducción de daños y riesgos asociados al VIH, VHC y consumo de drogas

N

NOM-010-SSA-2023
Norma Oficial Mexicana que regula la prevención y el control de la infección por VIH; es obligatoria en todo el territorio nacional y dejó sin efectos la NOM-010-SSA2-2010. NOM-010-SSA-2023 Capítulo 1: VIH: conceptos básicos, transmisión y obligaciones de la NOM-010-SSA-2023

P

Pareja serodiscordante
Aquella en la que una de las personas vive con VIH y la otra no tiene la infección. Guía de manejo antirretroviral 2021 Capítulo 2: Infecciones de transmisión sexual: prevención, diagnóstico y control
PEP no ocupacional
Uso de antirretrovirales después de una exposición al VIH fuera del ámbito laboral, incluyendo la exposición sexual, incluida la violencia sexual. Guía de manejo antirretroviral 2021 Capítulo 3: Prevención combinada: profilaxis pre-exposición (PrEP) y post-exposición (PEP)
PrEP
Profilaxis pre-exposición: uso de medicamentos antes de la exposición para prevenir la infección, o uso oral de tenofovir solo o con emtricitabina por personas sin VIH. Guía PrEP CENSIDA 2022 Capítulo 2: Infecciones de transmisión sexual: prevención, diagnóstico y control
PrEP a demanda
Modalidad de PrEP también llamada 2-1-1 en la que la toma se concentra alrededor del contacto sexual, en lugar de tomarse todos los días. Guía de manejo antirretroviral 2021 Capítulo 1: VIH: conceptos básicos, transmisión y obligaciones de la NOM-010-SSA-2023
Prevención combinada
Conjunto de programas comunitarios fundamentados en los derechos humanos y la evidencia científica, que promueve intervenciones biomédicas, comportamentales y estructurales. Guía PrEP CENSIDA 2022 Capítulo 2: Infecciones de transmisión sexual: prevención, diagnóstico y control

R

Reducción de daños
Modelo basado en salud pública y derechos humanos que considera a las personas usuarias como sujetos de atención sin exigirles la abstinencia como única vía de prevención. Guía PrEP CENSIDA 2022 Capítulo 4: Reducción de daños y riesgos asociados al VIH, VHC y consumo de drogas
Riesgo sustancial
Nivel de riesgo en el que la probabilidad de transmisión justifica el tratamiento; pertenecer a una población clave no equivale automáticamente a riesgo sustancial. Guía PrEP CENSIDA 2022 Capítulo 3: Prevención combinada: profilaxis pre-exposición (PrEP) y post-exposición (PEP)

S

Seroconversión
Cambio de una prueba de anticuerpos negativa a positiva; por eso se recomienda repetir la prueba de anticuerpos para vigilarla en personas con prueba de ARN positiva. Guía PrEP CENSIDA 2022 Capítulo 1: VIH: conceptos básicos, transmisión y obligaciones de la NOM-010-SSA-2023
Serorevertor tardío
Caso en que la prueba de anticuerpos a VIH es reactiva a los 18 meses de edad y se negativiza a los 24 meses. Guía de manejo antirretroviral 2021 Capítulo 1: VIH: conceptos básicos, transmisión y obligaciones de la NOM-010-SSA-2023
Serorreversión
Es la pérdida de los anticuerpos maternos transmitidos, de modo que el niño deja de tener pruebas de anticuerpos reactivas; una prueba de anticuerpos a VIH a los 18 meses no reactiva la confirma. Guía de manejo antirretroviral 2021 Capítulo 5: Eliminación de la transmisión vertical del VIH y la sífilis congénita
Síndrome de inicio
Reacciones adversas que pueden presentar quienes comienzan la PrEP después de la primera semana, como náuseas, calambres abdominales o dolor de cabeza, típicamente leves y autolimitadas. Guía de manejo antirretroviral 2021 Capítulo 3: Prevención combinada: profilaxis pre-exposición (PrEP) y post-exposición (PEP)

T

TFV/FTC
Tenofovir/emtricitabina: combinación de medicamentos usada en la PrEP, cuya dispensación en la visita de inicio se recomienda de únicamente 30 tabletas. Guía de manejo antirretroviral 2021 Capítulo 3: Prevención combinada: profilaxis pre-exposición (PrEP) y post-exposición (PEP)
Transmisión vertical
Es el paso del virus de la madre al hijo; el objetivo del tratamiento en el embarazo es lograr la supresión viral y mantener la carga viral indetectable al momento del nacimiento para evitarla. Guía de manejo antirretroviral 2021 Capítulo 5: Eliminación de la transmisión vertical del VIH y la sífilis congénita

Fuentes oficiales

  1. NOM-010-SSA-2023. Norma Oficial Mexicana NOM-010-SSA-2023, Para la prevención y el control de la infección por virus de la inmunodeficiencia humana. Secretaría de Salud, Diario Oficial de la Federación, 02/06/2023. Consultado el 21/11/2026. Ver documento
  2. NOM-039-SSA2-2014. Norma Oficial Mexicana NOM-039-SSA2-2014, Para la prevención y control de las infecciones de transmisión sexual. Secretaría de Salud, Diario Oficial de la Federación, 01/06/2017. Consultado el 21/11/2026. Ver documento
  3. Guía PrEP CENSIDA 2022. Guía de atención para otorgar profilaxis pre-exposición en México. CENSIDA / Secretaría de Salud, primera edición, 2022. Consultado el 21/11/2026. Ver documento
  4. Guía de manejo antirretroviral 2021. Guía de manejo antirretroviral de las personas con VIH, México 2021 (versión con fe de erratas 2022, tabla II-H de profilaxis post-exposición actualizada). CENSIDA / Secretaría de Salud, 2021, fe de erratas 2022. Consultado el 21/11/2026. Ver documento

Cada dato de esta guía cita el documento del que sale. ¿Viste un error? Repórtalo.

¿Te sirvió esta página?

¿Quieres sugerir algo?