ASL/English Interpreting

The ASL/English Interpreting degree at Portland Community College offers a comprehensive education designed to develop highly skilled interpreters proficient in both American Sign Language (ASL) and English. This program emphasizes not only the technical aspects of interpreting but also the cultural nuances and ethics involved in effective communication between the Deaf and hearing communities. Students engage in both theoretical learning and hands-on practice, ensuring they graduate with the confidence and competence needed in real-world interpreting scenarios.

The curriculum typically includes courses that cover interpretation techniques, ethics, and the study of Deaf culture. Through a structured combination of classroom learning, fieldwork, and mentorship opportunities, students are equipped with critical thinking skills and the ability to navigate complex communicative contexts. The program also fosters collaboration with peers and professionals, enhancing the learning experience through varied perspectives and shared practices.

Studying in the United States provides a unique advantage, as students immerse themselves in a diverse environment rich in Deaf culture and ASL usage. Portland, known for its vibrant community, offers numerous opportunities for students to practice their skills in real-world settings, facilitating professional growth and a deeper understanding of the Deaf community. Upon completion of this degree, graduates are well-prepared to contribute meaningfully to society and advocate for accessibility and inclusion.

To enroll in the ASL/English Interpreting program, students typically need a high school diploma or equivalent. It is recommended that applicants complete coursework in both ASL and English to establish a solid foundation in language proficiency. Additionally, students may need to demonstrate a commitment to interpreting through volunteer work or community engagement with Deaf individuals.

International applicants are generally expected to demonstrate proficiency in English. This may include achieving a certain score on the IELTS or TOEFL, reflecting their ability to engage with the course material and communicate effectively in an academic setting.

International students should ensure they have the appropriate student visa to study in the United States. This typically requires proof of admission, financial support documentation, and evidence of English proficiency. It is advisable to check the official immigration website or contact the appropriate embassy to confirm current visa requirements and necessary documentation.

• ASL Interpreter
• Community Interpreter
• Educational Interpreter
• Freelance Interpreter
• Interpreting Coordinator
• Sign Language Instructor