En este capítulo usted aprenderá a identificar los tres tipos de lesiones que sufre el sistema musculoesquelético (fractura, luxación y esguince), a aplicar los principios del manejo inicial y la inmovilización, y a reconocer cuándo se debe trasladar a la víctima a un centro de salud Manual de primeros respondientes. Estas competencias importan porque, en muchas comunidades, el primer respondiente capacitado puede ser la única estrategia de atención inicial hasta la llegada de los servicios médicos de emergencia Manual de primeros respondientes.

Figura 6. La inmovilización con férula suprime los movimientos del miembro lesionado para limitar el daño, inhibir el dolor y permitir un mejor traslado.
El sistema musculoesquelético y los tres tipos de lesiones
Una lesión es el daño visible originado por un traumatismo (caída, golpe, corte) o por una enfermedad Manual de primeros respondientes. En la atención prehospitalaria en México, por ejemplo, una persona que resbala en la banqueta y golpea el brazo presenta una lesión de causa externa que el primer respondiente debe reconocer y manejar sin agravar el daño Manual de primeros respondientes.
Para comprender estas lesiones conviene recordar que el cuerpo humano tiene 206 huesos que conforman el sistema musculoesquelético; estos dan estructura al organismo, protegen los órganos internos y permiten el movimiento Manual de primeros respondientes. Las extremidades son estructuras compuestas por huesos, vasos sanguíneos, nervios y una gran cantidad de músculos y otros tejidos blandos, por lo que su funcionamiento es complejo y cualquier golpe puede afectar varias estructuras a la vez Manual de primeros respondientes.
Los huesos no solo sirven como palanca y sostén de nuestros movimientos, sino que también constituyen un armazón protector de órganos y aparatos delicados Manual de primeros respondientes. Algunos ejemplos que menciona el manual son:
- El cráneo y el raquis (la columna vertebral) protegen el encéfalo y la médula espinal Manual de primeros respondientes.
- La órbita encierra y protege el globo ocular Manual de primeros respondientes.
- La caja torácica defiende de violencias traumáticas al corazón y los pulmones, entre otras estructuras Manual de primeros respondientes.
Huesos, articulaciones y músculos constituyen una unidad funcional y, en esta, el hueso tiene como principal misión la de sostén Manual de primeros respondientes.
Los tres tipos de lesiones que sufre este sistema son Manual de primeros respondientes:
| Tipo de lesión | Qué se lesiona |
|---|---|
| Fractura | El hueso, con disolución total o parcial de su continuidad Manual de primeros respondientes |
| Luxación | La articulación, que se separa y no vuelve a su posición natural Manual de primeros respondientes |
| Esguince | Los ligamentos, fibras fuertes y flexibles que sostienen los huesos en su lugar Manual de primeros respondientes |
Reconocer estos tres tipos es el punto de partida del manejo inicial, porque comparten signos y síntomas y, en todos los casos, la conducta del primer respondiente se orienta a delimitar el daño y evitar que la lesión empeore Manual de primeros respondientes.
Un ejemplo práctico ayuda a fijar la idea: en el mercado de su localidad, una mujer mayor sufre una caída casual y todo el golpe lo reciben el codo y el brazo; en la exploración presenta dolor, deformidad a nivel de brazo y antebrazo e impotencia funcional, mientras que la mano conserva buen llenado capilar, pulso sin alteraciones y buena respuesta motora y sensorial Manual de primeros respondientes. Ante un cuadro así, el primer respondiente debe evitar movimientos innecesarios y no intentar regresar el hueso a su lugar, además de inmovilizar la parte afectada en la posición en que se encuentre Manual de primeros respondientes.
Conviene subir un poco más el nivel de observación: alrededor de los huesos hay vasos sanguíneos, nervios y órganos vitales, por lo que es muy importante actuar con precaución ante la sospecha de una fractura, ya que, debido al movimiento, estas estructuras podrían dañarse agravando la lesión y la condición de la víctima Manual de primeros respondientes. Esa es la razón por la que el manejo inicial de las lesiones se rige por el principio médico “Primum non nocere”, primero no dañar, atenuar el daño, proteger de riesgos y complicaciones y salvar vidas Manual de primeros respondientes.
Datos clave del capítulo
- Una lesión es el daño visible originado por un traumatismo o enfermedad; el sistema musculoesquelético tiene 206 huesos que dan estructura, protegen órganos y permiten el movimiento Manual de primeros respondientes.
- La fractura expuesta tiene una herida que comunica con la fractura y expone el hueso; su manejo inicial incluye desinfectar, controlar hemorragia con vendaje compresivo, cubrir con gasas estériles e inmovilizar tal como se encuentra, y siempre trasladar a un centro de salud Manual de primeros respondientes.
- La inmovilización suprime los movimientos de un miembro o segmento para limitar el daño, inhibir el dolor, evitar lesión mayor y permitir un mejor traslado; debe ser firme e ininterrumpida Manual de primeros respondientes.
- Los principios básicos de inmovilización son mantener la alineación natural del cuerpo en sus líneas y ejes, con posición neutral de cabeza y cuello, y alinear las extremidades respetando la posición natural de las articulaciones Manual de primeros respondientes.
- Las férulas son objetos duros que limitan movimientos; pueden ser rígidas, semirrígidas, flexibles, inflables o de tracción, y se improvisan con palos, madera, cartón, libros, periódico, ropa o el mismo cuerpo Manual de primeros respondientes.
- El collarín limita los movimientos de la cabeza entre un 50 y un 75 por ciento, no inmoviliza completamente la columna cervical; debe colocarse tras alinear la cabeza en posición neutral y permitir la apertura de la boca Manual de primeros respondientes.
- La tabla rígida permite un traslado seguro; el paciente debe estar boca arriba y ser lateralizado entre varias personas, y luego sujetado con araña y tabiques de inmovilización craneal Manual de primeros respondientes.
Fracturas: concepto y manejo inicial
Una fractura es la pérdida de continuidad de un hueso. En la atención prehospitalaria, lo más útil para el primer respondiente es distinguir entre fractura cerrada y fractura expuesta, porque el manejo inicial cambia. La fractura expuesta es aquella en la que existe una herida que se comunica con la fractura, con exposición del hueso involucrado Manual de primeros respondientes.
Piense en un ejemplo cotidiano en México: una persona que cae de una motocicleta y presenta en la pierna una herida por la que se observa el hueso. Ese es un caso de fractura expuesta y requiere manejo inicial cuidadoso y traslado inmediato.
Las fracturas expuestas presentan un alto índice de contaminación y probable infección, por lo que el manejo inicial debe seguir un orden claro Manual de primeros respondientes:
- Desinfectar muy bien la herida Manual de primeros respondientes.
- Controlar la hemorragia mediante un vendaje compresivo Manual de primeros respondientes.
- Aislar la herida cubriéndola con gasas estériles Manual de primeros respondientes.
- Por último, inmovilizar como en las fracturas cerradas, tal y como se encuentra Manual de primeros respondientes.
Recuerde que siempre se debe trasladar a un centro de salud Manual de primeros respondientes. Además, nunca debe tratar de regresar el hueso a su lugar en el lugar de la escena; cuando un hueso se expone al medio ambiente, no intente regresarlo a su lugar, cúbralo con un trapo lo más limpio posible e inmovilice la extremidad en la posición en la que lo encontró Manual de primeros respondientes.
| Situación | Acción inicial | Acción que se evita |
|---|---|---|
| Herida que se comunica con la fractura y expone el hueso Manual de primeros respondientes | Desinfectar la herida, controlar hemorragia con vendaje compresivo, cubrir con gasas estériles e inmovilizar tal como se encuentra Manual de primeros respondientes | Intentar regresar el hueso a su lugar en la escena Manual de primeros respondientes |
| Fractura expuesta Manual de primeros respondientes | Trasladar siempre a un centro de salud Manual de primeros respondientes | Intentar regresar el hueso a su lugar en la escena Manual de primeros respondientes |
Estas acciones se relacionan con los riesgos de un mal manejo de la fractura y una errónea colocación de la férula, que puede ocasionar secuelas importantes: hacer expuesta una fractura, lesionar nervios, arterias y vasos sanguíneos, producir defectos en la movilidad de la articulación, infección y lesionar la médula espinal Manual de primeros respondientes. Por eso, en toda lesión en que se sospeche de fractura se debe inmovilizar la parte afectada en la posición en que se encuentre Manual de primeros respondientes.
En el caso de una fractura expuesta, se deben aplicar sobre la herida apósitos estériles e inmovilizar en la posición en que se encuentra Manual de primeros respondientes. Recuerde que siempre que atienda una herida o hemorragia deberá usar su equipo de protección personal y pensar en su seguridad ante todo Manual de primeros respondientes.
- Desinfectar la heridaLimpiar muy bien la herida para reducir contaminación.
- Controlar hemorragiaAplicar un vendaje compresivo sobre la herida.
- Cubrir con gasas estérilesAislar la herida cubriéndola con gasas estériles.
- Inmovilizar tal como estáInmovilizar como en fracturas cerradas, en la posición en que se encuentra.
- Trasladar a centro de saludSiempre se debe trasladar a un centro de salud.
Luxaciones y esguinces
Una luxación (también llamada dislocación) ocurre cuando una de las partes de una articulación se separa de la otra y no vuelve a su posición natural; si el hueso sale de su lugar pero regresa inmediatamente, se denomina subluxación. Las articulaciones que se luxan con más frecuencia son la cadera, la rodilla, el codo, el tobillo y el hombro Manual de primeros respondientes.
Los esguinces, por su parte, se producen cuando una articulación es forzada a moverse de manera antinatural. Los ligamentos son las fibras fuertes y flexibles que sostienen los huesos en su lugar; cuando uno de ellos se estira demasiado o se rompe, la articulación se inflama y duele. Un ejemplo típico es la torcedura de un tobillo, donde la fuerza de torsión rompe los ligamentos y produce dolor e inflamación Manual de primeros respondientes.
Conviene recordar que la fractura, la luxación y el esguince son los tres tipos de lesiones que sufre el sistema musculoesquelético, y que huesos, articulaciones y músculos constituyen una unidad funcional Manual de primeros respondientes. Por eso, ante cualquiera de ellas, uno de los elementos más importantes del manejo es la inmovilización firme e ininterrumpida de las áreas correspondientes, ya sea en lesiones óseas (fracturas, luxaciones), de partes blandas (heridas, contusiones) o de las articulaciones (esguince) Manual de primeros respondientes.
Como luxación y esguince comparten signos y síntomas con la fractura, el primer respondiente debe realizar una correcta inmovilización para delimitar el daño y evitar que se afecte más la lesión y la funcionalidad de la extremidad Manual de primeros respondientes. Aun cuando estas lesiones no ponen en riesgo inminente la vida, deben ser atendidas en un hospital, ya que puede haber vasos sanguíneos, nervios y músculos afectados Manual de primeros respondientes.
Ejemplo práctico en México: imagine que en el mercado de su localidad una mujer mayor sufre una caída y recibe todo el golpe en el codo y el brazo. En la exploración presenta dolor, deformidad a nivel de brazo y antebrazo e impotencia funcional, pero la mano muestra buen llenado capilar, pulso sin alteraciones y buena respuesta motora y sensorial Manual de primeros respondientes. Con estos datos, el primer respondiente debe sospechar una lesión del sistema musculoesquelético y actuar así:
- Evaluar el escenario y los ABC, y realizar primero los procedimientos de soporte vital o de contención de hemorragias si la víctima los requiere Manual de primeros respondientes.
- Evitar movimientos innecesarios, tanto de la víctima como del primer respondiente Manual de primeros respondientes.
- Inmovilizar la parte afectada en la posición en que se encuentre, sin intentar regresar el hueso a su lugar Manual de primeros respondientes.
- Inmovilizar las dos articulaciones más próximas al sitio de la lesión, colocando una férula por debajo y otra por arriba Manual de primeros respondientes.
- No apretar demasiado, para no entorpecer la circulación de la sangre Manual de primeros respondientes.
Recuerde que un mal manejo y una errónea colocación de la férula pueden ocasionar secuelas importantes, como hacer expuesta una fractura, lesionar nervios, arterias y vasos sanguíneos, producir defectos en la movilidad de la articulación, infección o lesionar la médula espinal Manual de primeros respondientes.
Inmovilización: finalidad y principios básicos
La inmovilización es el procedimiento encaminado a conseguir, de modo temporal o permanente, la supresión de todos los movimientos de un miembro o segmento del cuerpo, para limitar el daño que el movimiento puede causar en los tejidos lesionados, además de inhibir el movimiento que causa dolor, evitar una lesión mayor y permitir un mejor traslado del lesionado Manual de primeros respondientes. En términos sencillos: si un hueso, una articulación o la columna están lastimados, cada movimiento innecesario puede empeorar el daño; inmovilizar es “apagar el movimiento” de esa zona para protegerla.
La inmovilización firme e ininterrumpida de las áreas correspondientes es uno de los elementos más importantes en el manejo de las lesiones óseas (fracturas, luxaciones), de partes blandas (heridas, contusiones) y de las articulaciones (esguince) Manual de primeros respondientes. Por ejemplo, ante un trabajador de la construcción en México que cae de una altura y refiere dolor intenso en el antebrazo, el primer respondiente no debe intentar “acomodar” el hueso: debe inmovilizar la zona tal como la encontró y trasladar a la persona a valoración hospitalaria.
Principios básicos para la inmovilización
- Mantener la alineación natural del cuerpo en sus líneas y ejes, conservando una posición neutral en la cabeza y cuello Manual de primeros respondientes.
- Mantener la alineación natural de las extremidades, procurando que las articulaciones conserven una posición natural Manual de primeros respondientes.
Estos principios se traducen en una regla práctica: se inmoviliza en la posición en que se encuentra la parte afectada, sin forzar ni “regresar el hueso a su lugar” Manual de primeros respondientes. La alineación neutral de cabeza y cuello es especialmente importante cuando se sospecha lesión de columna, porque permite mantener el control de la vía aérea y continuar con la evaluación Manual de primeros respondientes.
Cuándo usar férulas y cuándo estabilizar en bloque
Siempre que se disponga de tiempo, se debe efectuar la estabilización cuidadosa de las fracturas utilizando férulas específicas; pero cuando las condiciones del lesionado son críticas, todas las fracturas deben ser estabilizadas en bloque, inmovilizando al paciente en una tabla larga Manual de primeros respondientes. Si es necesario, las heridas deben ser vendadas en forma apropiada Manual de primeros respondientes.
| Situación del lesionado | Conducta de inmovilización |
|---|---|
| Hay tiempo y el lesionado no está crítico | Estabilización cuidadosa de la fractura con férulas específicas Manual de primeros respondientes |
| Condiciones críticas | Todas las fracturas se estabilizan en bloque, inmovilizando al paciente en una tabla larga Manual de primeros respondientes |
| Heridas asociadas | Vendar las heridas en forma apropiada Manual de primeros respondientes |
Por qué inmovilizar: beneficios concretos
Las causas para inmovilizar son múltiples; con ello se evita el movimiento del hueso y de la articulación, lo que permite Manual de primeros respondientes:
- Prevenir lesión de estructuras vecinas como los músculos, los nervios y los vasos sanguíneos Manual de primeros respondientes.
- Evitar el cambio en la estructura de la fractura (de cerrada a abierta) Manual de primeros respondientes.
- Reducir el dolor Manual de primeros respondientes.
- Evitar el shock Manual de primeros respondientes.
Un ejemplo clínico breve: una persona con fractura cerrada de tibia (el hueso no ha roto la piel) que es movilizada sin inmovilizar puede convertir esa fractura cerrada en expuesta y lesionar nervios o arterias cercanas; al inmovilizar se reducen esas posibilidades y el dolor Manual de primeros respondientes.
Improvisar cuando no hay equipo
Cuando no se cuenta con férulas y dispositivos de inmovilización, el primer respondiente debe recurrir a la improvisación, usando los objetos que tenga a la mano, como palos, madera, cartón, libros, periódico, ropa o el mismo cuerpo del lesionado Manual de primeros respondientes. En una comunidad rural de México, por ejemplo, una revista gruesa o un trozo de madera acolchado con una camiseta pueden servir como férula provisional mientras llega la ambulancia, siempre bajo los principios de alineación ya descritos Manual de primeros respondientes.
En resumen: la inmovilización no es “amarrar por amarrar”; es una acción con finalidad definida (limitar daño, aliviar dolor, evitar lesiones mayores y facilitar el traslado) que se ejecuta respetando la alineación natural del cuerpo y adaptándose a los recursos disponibles en la escena Manual de primeros respondientes.
Dispositivos para inmovilizar y uso de vendajes
Una férula es un objeto duro que sirve para limitar los movimientos Manual de primeros respondientes. En la escena de un accidente, muchos materiales pueden sustituir a una férula comercial: vendajes elaborados con pañuelos, tela, gasas, un cinturón o cartón Manual de primeros respondientes. Se colocan con el propósito de evitar el movimiento de las puntas de los huesos fracturados, con lo que se limita el daño en músculos, nervios y vasos sanguíneos que rodean la lesión, además de disminuir el dolor Manual de primeros respondientes.
Las férulas pueden clasificarse según su rigidez y su material, como se resume a continuación:
| Tipo de férula | Materiales o ejemplos |
|---|---|
| Rígidas | Cartón, foami, madera, metal, plástico Manual de primeros respondientes |
| Semirrígidas | Se incluyen entre las variantes de férulas Manual de primeros respondientes |
| Flexibles | Se incluyen entre las variantes de férulas Manual de primeros respondientes |
| Inflables | Materiales inflables Manual de primeros respondientes |
| De tracción | Se incluyen entre las variantes de férulas Manual de primeros respondientes |
Para la inmovilización espinal existen férulas específicas: la tabla rígida larga, la tabla rígida corta y el chaleco de extracción Manual de primeros respondientes.
Cuando no se cuenta con férulas ni dispositivos de inmovilización, el primer respondiente debe recurrir a la improvisación, usando los objetos que tenga a la mano, como palos, madera, cartón, libros, periódico, ropa o el mismo cuerpo del lesionado Manual de primeros respondientes.
El uso de vendajes complementa la inmovilización. Un buen vendaje debe reunir las siguientes condiciones:
- No debe producir dolor y debe quedar firme, cuidando que no sea muy voluminoso Manual de primeros respondientes.
- Nunca se coloca ni se anuda sobre la piel lesionada Manual de primeros respondientes.
- Se coloca de la parte distal a la proximal para facilitar la circulación Manual de primeros respondientes.
- En extremidades deben dejarse los dedos descubiertos para evaluar el llenado capilar y corroborar temperatura y color Manual de primeros respondientes.
Si los dedos se ponen fríos, azulosos o se adormecen, es casi seguro que el vendaje está demasiado apretado Manual de primeros respondientes.
Conviene distinguir entre inmovilización manual e inmovilización mecánica. Para la inmovilización de urgencia en la escena del accidente, básicamente se utilizan dos variantes: las manos (inmovilización manual) o diversos aditamentos (inmovilización mecánica) Manual de primeros respondientes.
Errores comunes
- Error frecuente: intentar regresar el hueso a su lugar en la escena. Lo correcto es cubrirlo con un trapo limpio e inmovilizar en la posición en que se encontró Manual de primeros respondientes.
- Error frecuente: forzar la posición neutral en una víctima con contractura o dolor en los músculos del cuello. Esta maniobra no debe llevarse a cabo en ese caso porque compromete la vía aérea o la ventilación y puede empeorar trastornos neurológicos Manual de primeros respondientes.
Traumatismo de cráneo y columna: inmovilización cervical
Ante una víctima con sospecha de lesión en columna, el manejo se ordena en dos tiempos. Primero, la víctima debe estar en una posición alineada que permita mantener el control de la vía aérea, así como evaluar y resolver el ABCDE de la cadena de supervivencia. Después, al concluir la evaluación secundaria y tras valorar la respuesta sensorial y al movimiento de la víctima, se procede a la inmovilización manual alineada Manual de primeros respondientes.
Un ejemplo práctico: ante una víctima con sospecha de lesión en columna, el primer respondiente debe primero mantener una posición alineada que permita el control de la vía aérea y resolver el ABCDE, y solo después de la evaluación secundaria procede a la inmovilización manual alineada Manual de primeros respondientes.
La coordinación del equipo es parte del procedimiento. Quien asume la inmovilización cervical es el responsable de llevar el conteo y dar las indicaciones a quienes apoyan, y todos los movimientos que se realicen se deben efectuar en bloque y al unísono del líder Manual de primeros respondientes.
Inmovilización manual de columna cervical
- Colocar la cabeza del lesionado en posición neutral Manual de primeros respondientes.
- Esta maniobra no debe llevarse a cabo si la víctima tiene contractura o dolor en los músculos del cuello, ya que compromete la vía aérea o la ventilación y puede desencadenar o empeorar trastornos neurológicos, esto es, aparición de hormigueo, adormecimiento, calambre o parálisis Manual de primeros respondientes.
- Colocar las manos con las palmas abiertas sujetando firme y gentilmente la cabeza de la víctima, desde la nuca hasta la cara Manual de primeros respondientes.
- Los dedos índices deben quedar a la altura de las cejas, los medios en las mejillas, los anulares en la comisura de la boca y los meñiques cerca de la barbilla Manual de primeros respondientes.
La posición de las manos se puede recordar como una secuencia de arriba hacia abajo: cejas, mejillas, comisura de la boca y barbilla. Así, el primer respondiente coloca sus palmas desde la nuca hasta la cara, con los índices a la altura de las cejas, los medios en las mejillas, los anulares en la comisura de la boca y los meñiques cerca de la barbilla Manual de primeros respondientes.
Collarín
Los collarines son dispositivos que, aunque no inmovilizan completamente la columna cervical, limitan los movimientos de la cabeza entre un 50 y un 75 por ciento. Para que sea efectivo, debe seleccionarse el tamaño adecuado y colocarlo Manual de primeros respondientes.
| Regla de uso del collarín | Qué implica |
|---|---|
| No debe estar ni flojo ni apretado | Evitar comprimir las venas del cuello Manual de primeros respondientes |
| Debe permitir la apertura de la boca | Útil si la víctima vomita Manual de primeros respondientes |
| No debe dificultar la respiración | Debe permitir que la respiración no se dificulte Manual de primeros respondientes |
| Debe aplicarse luego de colocar la cabeza en posición neutral alineada | Primero se alinea la cabeza, después se coloca el dispositivo Manual de primeros respondientes |
| Debe ser entrenado para colocarlo | Requiere capacitación previa Manual de primeros respondientes |
El collarín limita los movimientos de la cabeza entre un 50 y un 75 por ciento, sin inmovilizar completamente la columna cervical Manual de primeros respondientes. En la práctica, si la víctima refiere dolor o contractura en los músculos del cuello, no se fuerza la posición neutral Manual de primeros respondientes.
Traslado de la víctima y entrega al personal especializado
La tabla rígida es una forma de inmovilización muy efectiva, que permite un traslado seguro de la víctima. Para colocar la tabla, el paciente debe estar boca arriba y ser lateralizado entre varias personas; esta maniobra requiere entrenamiento para no lesionar más a la víctima Manual de primeros respondientes. Una vez transferida la víctima a la tabla larga, debe ser sujetada con araña y tabiques de inmovilización craneal, y para colocarlos se debe estar entrenado Manual de primeros respondientes.
Ejemplo práctico: un lesionado que se encuentra boca arriba es lateralizado entre varias personas para colocar la tabla, y una vez transferido a la tabla larga se le sujeta con araña y tabiques de inmovilización craneal Manual de primeros respondientes.
Es importante distinguir los límites de la actuación. Los primeros respondientes deben activar el sistema de emergencias y esperar el arribo de los servicios médicos de emergencias, quienes están calificados para realizar la inmovilización mecánica, el empaquetamiento y el traslado del paciente Manual de primeros respondientes. Aquí termina la función de apoyo de los primeros respondientes Manual de primeros respondientes.
Al llegar la ambulancia a la escena, el primer respondiente debe entregar al lesionado indicando lo siguiente Manual de primeros respondientes:
- Cómo lo encontró Manual de primeros respondientes.
- Cuáles fueron las condiciones en que lo encontró Manual de primeros respondientes.
- Cuáles fueron los cuidados inmediatos que proporcionó al lesionado Manual de primeros respondientes.
Los servicios especializados en atención prehospitalaria recibirán al paciente y tomarán nota de las acciones realizadas por el primer respondiente en la escena, relevando al primer respondiente de la responsabilidad del cuidado de la víctima Manual de primeros respondientes.
En el caso del trauma de cabeza, todo paciente requiere traslado a un centro hospitalario, ya que es una lesión que puede poner en riesgo su vida. El paciente deberá ser inmovilizado de forma adecuada, debido a que en su traslado se producen movimientos y vibraciones que podrían agravar su lesión Manual de primeros respondientes. Además, el paciente debe ser empaquetado, considerando una buena inmovilización de cervicales y columna Manual de primeros respondientes.
Considere la reevaluación de los signos vitales cada cinco minutos Manual de primeros respondientes.
| Momento | Acción del primer respondiente | Cita |
|---|---|---|
| Antes de mover | Activar el sistema de emergencias y esperar a los servicios médicos calificados para la inmovilización mecánica, el empaquetamiento y el traslado | Manual de primeros respondientes |
| Transferencia a la tabla | Paciente boca arriba, lateralizado entre varias personas; sujetarlo con araña y tabiques de inmovilización craneal | Manual de primeros respondientes |
| Llegada de la ambulancia | Entregar al lesionado indicando cómo lo encontró, las condiciones y los cuidados inmediatos proporcionados | Manual de primeros respondientes |
| Trauma de cabeza | Traslado a centro hospitalario con inmovilización adecuada y empaquetamiento con buena inmovilización de cervicales y columna | Manual de primeros respondientes |
| Durante el traslado | Reevaluar los signos vitales cada cinco minutos | Manual de primeros respondientes |
Recuerde que las técnicas de inmovilización de víctimas tienen el propósito de atenuar el daño de la lesión causal y evitar que ocurran otras lesiones secundarias Manual de primeros respondientes. La entrega del lesionado al personal especializado marca el término de la función de apoyo de los primeros respondientes Manual de primeros respondientes.
| Situación | Acción inicial |
|---|---|
| Fractura expuesta | Desinfectar la herida, controlar hemorragia con vendaje compresivo, cubrir con gasas estériles e inmovilizar tal como se encuentra; trasladar a un centro de salud Manual de primeros respondientes |
| Fractura cerrada o sospecha de fractura | Inmovilizar la parte afectada en la posición en que se encuentre, sin intentar regresar el hueso a su lugar Manual de primeros respondientes |
| Luxación o esguince | Inmovilización firme e ininterrumpida del área afectada y traslado a valoración hospitalaria Manual de primeros respondientes |
| Sospecha de lesión de columna | Alinear la cabeza y el cuello, resolver el ABCDE y luego realizar inmovilización manual alineada; los movimientos deben ser en bloque y al unísono del líder Manual de primeros respondientes |
| Colocación de collarín | Seleccionar el tamaño adecuado, colocarlo tras alinear la cabeza en posición neutral, sin que quede flojo ni apretado, permitiendo abrir la boca y sin dificultar la respiración Manual de primeros respondientes |
| Traslado en tabla rígida | Paciente boca arriba, lateralizado entre varias personas, transferido a la tabla y sujetado con araña y tabiques de inmovilización craneal Manual de primeros respondientes |
| Entrega al personal especializado | Indicar cómo lo encontró, las condiciones en que lo encontró y los cuidados inmediatos proporcionados Manual de primeros respondientes |
Repaso rápido: tarjetas
Toca cada tarjeta para ver la respuesta.