Sarampión (curso OPS) · Capítulo 3 de 7

Definiciones operacionales de caso

Lectura aprox. 20 min20 preguntas al finalRevisado el 21/11/2026
Capítulo 3 de 7
Contenido del capítulo

En este capítulo aprenderá a aplicar las definiciones operacionales de caso de sarampión o rubéola: qué hace que una persona sea caso probable, cómo se confirma o se descarta, y cómo se clasifica un caso confirmado según su origen (importado, asociado a importación o endémico). Dominar estas definiciones importa porque de ellas depende notificar en las primeras 24 horas, tomar las muestras correctas y evitar que el virus se reintroduzca en el país Aviso epidemiológico 2024.

Un hombre señala puntos en un mapa ilustrativo de México mientras otras personas lo escuchan

Figura 3. Un caso probable es toda persona con fiebre y exantema maculopapular más tos, coriza, conjuntivitis o adenomegalias, y se notifica en la Plataforma SINAVE.

3.1

Qué es la enfermedad febril exantémica y por qué se vigila

La enfermedad febril exantémica (EFE) es el evento bajo vigilancia a través del cual se notifican los casos probables de sarampión o rubéola; en México se cuenta con un sistema de vigilancia epidemiológica de EFE mediante el cual se lleva a cabo esa notificación, utilizando la Plataforma SINAVE en tiempo real Aviso epidemiológico 2024. El propósito de esta vigilancia es evitar la reintroducción del virus de sarampión, por lo que debe mantenerse enfocada a la detección y el diagnóstico oportuno de los casos probables de sarampión o rubéola, así como a obtener información epidemiológica de calidad que oriente las acciones de reforzamiento de la promoción de la salud, la prevención específica y el control del padecimiento Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025.

El sarampión es una enfermedad vírica aguda, altamente contagiosa IMSS.

Para ordenar la vigilancia se usan definiciones operacionales de caso. Son las siguientes:

Tipo de casoDefinición
Caso probable de sarampión o rubéolaToda persona de cualquier edad que presente fiebre y exantema maculopapular, y uno o más de los siguientes signos y síntomas: tos, coriza, conjuntivitis o adenomegalias (retroauriculares, occipitales o cervicales) Aviso epidemiológico 2025IMSS.
Caso confirmado de sarampión o rubéolaTodo caso probable en el que se demuestre infección por virus del sarampión mediante técnicas de laboratorio reconocidas por el InDRE, o caso probable que no cuente con muestra o resultado de laboratorio y que esté asociado epidemiológicamente a otro caso confirmado por laboratorio Aviso epidemiológico 2025IMSS.
Caso descartado de sarampión o rubéolaCaso probable en el que se descarte infección por virus del sarampión mediante pruebas de laboratorio, o caso probable en el que no se obtuvieron muestras de laboratorio, pero cuenta con evidencias clínicas y epidemiológicas para descartar el diagnóstico de sarampión/rubéola por un comité de expertos Aviso epidemiológico 2025IMSS.

La definición de caso probable incluye fiebre y exantema maculopapular, además de tos, coriza, conjuntivitis o adenomegalias retroauriculares, occipitales o cervicales Aviso epidemiológico 2025IMSS.

Por asociación epidemiológica o virológica, los casos confirmados se clasifican en: caso endémico, que forma parte de una cadena de transmisión local que se ha mantenido por más de doce meses por un mismo genotipo; y caso importado, con exposición al virus fuera del país en los 7 a 21 días previos al inicio del exantema Aviso epidemiológico 2025. En los informes nacionales también se habla de casos asociados a importación, como los 7 casos confirmados de sarampión en 2024, de los cuales 2 fueron importados y 5 asociados a importación Aviso epidemiológico 2025.

El seguimiento de todo caso probable continúa hasta su clasificación final, y ante la presencia de casos probables de sarampión o rubéola se debe notificar de manera inmediata al nivel superior en las primeras 24 horas del conocimiento por los servicios de salud, realizar el estudio epidemiológico de caso verificando el llenado y la calidad de la información, garantizar la toma de muestra adecuada de sangre y exudado faríngeo, y asegurar el envío de la muestra al laboratorio de procesamiento en un periodo menor a 48 horas Aviso epidemiológico 2025.

Datos clave del capítulo

  • La enfermedad febril exantémica (EFE) es el evento bajo vigilancia mediante el cual se notifican los casos probables de sarampión o rubéola, usando la Plataforma SINAVE en tiempo real Aviso epidemiológico 2024.
  • Caso probable: toda persona de cualquier edad con fiebre y exantema maculopapular más uno o más de tos, coriza, conjuntivitis o adenomegalias retroauriculares, occipitales o cervicales Aviso epidemiológico 2025IMSS.
  • Caso confirmado: caso probable con infección demostrada por técnicas de laboratorio reconocidas por el InDRE, o caso probable sin muestra ni resultado asociado epidemiológicamente a otro caso confirmado por laboratorio Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025.
  • Caso descartado: se descarta la infección por laboratorio, o sin muestras se descarta por evidencias clínicas y epidemiológicas mediante un comité de expertos Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025.
  • Los casos confirmados se clasifican por asociación epidemiológica o virológica en endémico (transmisión local más de doce meses con un mismo genotipo), importado (exposición fuera del país 7 a 21 días antes del exantema) y asociado a importación Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025.
  • El caso descartado con resultado positivo relacionado a la vacuna es el caso probable con antecedente de vacuna SRP o SR dentro de los 30 días previos al inicio del exantema Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025.
  • Ante un caso probable se notifica en las primeras 24 horas, se elabora el estudio epidemiológico en las primeras 48 horas y se toman muestras de suero y exudado faríngeo en el 100% de los casos Aviso epidemiológico 2024IMSS.
  • El genotipo y el linaje, junto con el Distinct Seq ID, permiten identificar cadenas de transmisión y fuentes potenciales de importación Aviso epidemiológico 2025.
3.2

Caso probable de sarampión o rubéola

La definición operacional de caso probable es la regla que permite al personal de salud decidir, de forma uniforme en todo el país, cuándo una persona debe ser estudiada como posible sarampión o rubéola. Se trata de toda persona de cualquier edad que presente fiebre y exantema maculopapular, y uno o más de los siguientes signos y síntomas: tos, coriza, conjuntivitis o adenomegalias (retroauriculares, occipitales o cervicales) Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025IMSS.

Para aplicarla correctamente conviene entender cada término:

  • Exantema maculopapular: es la erupción cutánea característica del sarampión, formada por manchas planas (máculas) y pequeñas elevaciones (pápulas) sobre la piel. En el sarampión aparece alrededor del día 14 posterior a la exposición al virus, con dirección cefalocaudal (de la cabeza hacia los pies) y dura de cuatro a siete días, con posterior descamación furfurácea (descamación fina, como de salvado) Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025.
  • Coriza: es la secreción nasal abundante, el "escurrimiento" de nariz que acompaña al cuadro catarral. En el IMSS se describe como rinorrea dentro de la fase inicial de la enfermedad IMSS.
  • Adenomegalias: son ganglios inflamados o aumentados de tamaño. En esta definición interesan los retroauriculares (detrás de la oreja), occipitales (en la parte posterior de la cabeza) y cervicales (en el cuello) Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025.

Ejemplo clínico breve: llega a la consulta un niño de 3 años con fiebre de dos días, ojos rojos, escurrimiento nasal y tos; al revisarlo se observan manchas y pápulas en la cara y el cuello, y ganglios palpables detrás de la oreja. Cumple la definición: fiebre más exantema maculopapular más coriza, conjuntivitis, tos y adenomegalias. Debe registrarse como caso probable y activarse el estudio correspondiente Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025IMSS.

Un punto práctico que suele generar dudas: la definición exige fiebre y exantema como condiciones necesarias, y al menos uno de los cuatro signos o síntomas adicionales (tos, coriza, conjuntivitis o adenomegalias). No se requiere que estén todos Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025IMSS.

Qué sigue ante todo caso probable. A toda persona que cumpla con la definición de caso probable de sarampión o rubéola se le tomará muestra de suero y de exudado faríngeo Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025. Los detalles de toma, conservación y envío se revisan en la sección final del capítulo; aquí basta retener que la toma de muestras es parte inseparable de la definición operacional, porque de ella depende la clasificación final del caso Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025.

Elemento de la definiciónQué significa en la prácticaCita
FiebreCondición necesaria, presente en el caso Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025
Exantema maculopapularErupción de manchas y pápulas, cefalocaudal Aviso epidemiológico 2024
Tos, coriza, conjuntivitis o adenomegaliasSe requiere al menos uno de los cuatro Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025IMSS
Toma de muestrasSuero y exudado faríngeo en todo caso probable Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025
InfografíaDel caso probable a la acciónSecuencia estandarizada ante una persona con fiebre y exantema
  1. Identificar caso probableFiebre y exantema maculopapular más tos, coriza, conjuntivitis o adenomegalias
  2. Notificar en 24 horasAvisar de inmediato al nivel superior y al responsable de vigilancia de la unidad
  3. Estudio en 48 horasElaborar el estudio epidemiológico verificando llenado y calidad de la información
  4. Tomar muestrasSuero y exudado faríngeo en el 100% de los casos probables
  5. Enviar en menos de 48 horasCon formato EFE o impresión SINAVE y formato REMU-F-12 del InDRE
  6. Seguimiento hasta clasificación finalRegistrar la información en la plataforma de enfermedad febril exantémica
Infografía de educads basada en las fuentes oficiales citadas en este capítulo.
3.3

Caso confirmado de sarampión o rubéola

Un caso confirmado de sarampión o rubéola es un caso probable en el que se demuestra infección por el virus del sarampión mediante técnicas de laboratorio reconocidas por el Instituto de Diagnóstico y Referencia Epidemiológicos (InDRE), o bien un caso probable que no cuenta con muestra ni resultado de laboratorio pero que está asociado epidemiológicamente a otro caso confirmado por laboratorio Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025IMSS. Es decir, existen dos vías para confirmar: la vía de laboratorio y la vía epidemiológica.

Primera vía: confirmación por laboratorio. Se confirma cuando se demuestra la infección por el virus del sarampión mediante técnicas de laboratorio reconocidas por el InDRE Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025.

Segunda vía: confirmación por nexo epidemiológico. Se confirma un caso probable cuando no se cuenta con muestra o con resultado de laboratorio, pero el caso está asociado epidemiológicamente a otro caso confirmado por laboratorio Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025IMSS.

Ejemplo clínico de confirmación por laboratorio. El 14 de marzo, Sanidad Internacional identificó en la Ciudad de México un caso probable de sarampión-rubéola en un vuelo procedente de Londres: un hombre de 4 años 8 meses de edad, sin antecedente vacunal, valorado y trasladado en condiciones de aislamiento a una Unidad Médica en compañía de 3 familiares Aviso epidemiológico 2024. Se obtuvo resultado serológico y molecular positivo: el InDRE reportó RT-PCR Sarampión Positivo, IgM Sarampión Positivo, RT-PCR Rubéola Negativo e IgM Rubéola Negativo, con lo que se confirmó el caso Aviso epidemiológico 2024.

Para ordenar las dos vías, considera la siguiente tabla:

Vía de confirmaciónCondición del casoResultado
LaboratorioCaso probable con muestra estudiadaInfección por virus del sarampión demostrada con técnicas reconocidas por el InDRE Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025
EpidemiológicaCaso probable sin muestra ni resultado de laboratorioAsociación epidemiológica a otro caso confirmado por laboratorio Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025IMSS

Puntos clave para la atención en México:

  • La confirmación siempre parte de un caso probable, es decir, de una persona que cumple la definición operacional (fiebre y exantema maculopapular más tos, coriza, conjuntivitis o adenomegalias) Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025.
  • El personal de salud debe tomar muestras en el 100% de los casos probables: suero y exudado faríngeo IMSS.
  • Si el caso no tiene muestra ni resultado, no se descarta automáticamente: debe valorarse su asociación epidemiológica con un caso confirmado por laboratorio Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025.

En resumen, un caso confirmado es aquel en el que se demuestra la infección por laboratorio reconocido por el InDRE o aquel que, sin muestra ni resultado, se vincula epidemiológicamente a un caso confirmado por laboratorio Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025IMSS.

3.4

Caso descartado de sarampión o rubéola

El caso descartado de sarampión o rubéola es la clasificación que se asigna a un caso probable cuando se descarta la infección por el virus del sarampión. Los extractos oficiales describen dos vías para llegar a este descarte, y es importante distinguirlas porque implican procedimientos distintos y responsabilidades distintas del equipo de salud Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025IMSS.

Vía 1: descarte por laboratorio. Es el caso probable en el que se descarta la infección por el virus del sarampión mediante pruebas de laboratorio Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025IMSS. Dicho de forma sencilla: el descarte se sustenta en pruebas de laboratorio. Por eso los lineamientos insisten en garantizar la toma de muestra de sangre y exudado faríngeo de los casos probables y en dar seguimiento por laboratorio hasta la clasificación final de cada uno de ellos Aviso epidemiológico 2024.

Vía 2: descarte sin muestra, por comité de expertos. Es el caso probable en el que no se obtuvieron muestras de laboratorio, pero que cuenta con evidencias clínicas y epidemiológicas para descartar el diagnóstico de sarampión o rubéola por un comité de expertos Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025IMSS. Aquí el punto clave es que la ausencia de muestra no equivale automáticamente a descarte: se requiere que un comité de personal experto determine que las evidencias clínicas y epidemiológicas permiten descartar el diagnóstico Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025IMSS.

Para ordenar ambas vías, conviene compararlas:

Vía de descarte¿Hubo muestra?¿Quién decide?Base de la decisión
Descarte por laboratorioNo se obtuvieron muestras de laboratorio: no aplica; el descarte se hace mediante pruebas de laboratorioResultado de laboratorioPruebas de laboratorio que descartan la infección Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025IMSS
Descarte sin muestraNo se obtuvieronComité de expertosEvidencias clínicas y epidemiológicas Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025IMSS

El papel del comité de expertos. Cuando no se obtuvieron muestras de laboratorio, el caso probable puede descartarse si cuenta con evidencias clínicas y epidemiológicas para descartar el diagnóstico de sarampión o rubéola por un comité de expertos Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025IMSS. Su tarea es valorar las evidencias clínicas y epidemiológicas disponibles y emitir la clasificación Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025IMSS.

Ejemplo práctico. Imagine que se notifica a un niño con fiebre y exantema maculopapular más tos, es decir, cumple la definición de caso probable Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025. Se le toma muestra de suero y exudado faríngeo, y el envío al laboratorio de procesamiento se realiza en un periodo menor a 48 horas Aviso epidemiológico 2024. Si mediante pruebas de laboratorio se descarta la infección por el virus del sarampión, el caso se clasifica como descartado Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025. En cambio, si no se obtuvieron muestras de laboratorio, el caso puede descartarse si cuenta con evidencias clínicas y epidemiológicas valoradas por un comité de expertos Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025IMSS.

Conviene subrayar que los lineamientos señalan dar seguimiento por laboratorio hasta la clasificación final de cada caso probable Aviso epidemiológico 2024. Por ello, el personal de salud de todos los niveles debe conocer ambas vías y documentar con cuidado tanto la toma y el envío de muestras como, en su caso, las razones por las que no se obtuvieron, para que el comité de expertos cuente con elementos suficientes Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025.

InfografíaImportado frente a asociado a importaciónDos categorías que suelen confundirse
Caso importadoExposición al virus fuera del país en los 7 a 21 días previos al exantema
Caso asociado a importaciónCadena local originada por un caso importado o genotipo identificado fuera del país
Caso endémicoTransmisión local mantenida más de doce meses por un mismo genotipo
Relacionado a la vacunaVacuna SRP o SR dentro de los 30 días previos al inicio del exantema
Infografía de educads basada en las fuentes oficiales citadas en este capítulo.
3.5

Nexo epidemiológico y asociación entre casos

El nexo o asociación epidemiológica es el vínculo que se establece entre un caso probable y otro caso que ya fue confirmado por laboratorio; gracias a ese vínculo, el caso probable puede clasificarse como confirmado aunque no cuente con muestra o resultado propio Aviso epidemiológico 2025. En la práctica esto significa que un paciente con fiebre y exantema que estuvo en contacto con un caso confirmado puede considerarse confirmado sin necesidad de un resultado individual Aviso epidemiológico 2025.

La asociación virológica, en cambio, se apoya en la caracterización del virus: el genotipo (variante genética del virus) y el linaje (rama más específica dentro de ese genotipo) permiten relacionar casos entre sí Aviso epidemiológico 2025. Un ejemplo documentado en México es el de los casos confirmados de Campeche, Chihuahua, Coahuila, Durango, Oaxaca, Querétaro, Sonora, Tamaulipas y Zacatecas, que corresponden al genotipo D8 con el linaje MVs/Ontario.CAN/47.24, Distinct Seq ID 9171 Aviso epidemiológico 2025.

El Distinct Seq ID es un identificador de la secuencia distintiva del virus; su utilidad es que permite identificar cadenas de transmisión y fuentes potenciales de importación Aviso epidemiológico 2025. En el ejemplo anterior, el Distinct Seq ID 9171 es el mismo que se identificó en algunos casos de sarampión de Texas, 2025, lo que orienta sobre posibles vínculos entre casos de distintas áreas Aviso epidemiológico 2025. Para rastrear esta diversidad de secuencias y monitorear la eliminación de cepas del virus se utiliza la base de datos MeaNS Aviso epidemiológico 2025.

Otro ejemplo de asociación virológica es el de los casos confirmados de Oaxaca, cuyo genotipo y linaje identificado por el InDRE es B3, linaje MVs/New South Wales.AUS/10.24, identificado por primera vez en casos del sur de Australia Aviso epidemiológico 2025.

Para ordenar estos conceptos, conviene distinguir los tipos de vínculo:

  • Nexo epidemiológico: el caso probable está asociado epidemiológicamente a otro caso confirmado por laboratorio; esto basta para clasificarlo como confirmado sin muestra o resultado propio Aviso epidemiológico 2025.
  • Asociación virológica: se compara el genotipo y el linaje del virus; el Distinct Seq ID permite identificar cadenas de transmisión y fuentes potenciales de importación Aviso epidemiológico 2025.

Ejemplo práctico en la atención en México: ante un paciente con fiebre y exantema maculopapular más tos, coriza, conjuntivitis o adenomegalias, se le considera caso probable Aviso epidemiológico 2025. Si se documenta que convivió o tuvo contacto con un caso ya confirmado por laboratorio, se clasifica como confirmado por nexo epidemiológico, aun sin muestra propia Aviso epidemiológico 2025. Si en cambio se cuenta con muestra, el laboratorio puede definir el genotipo y el linaje, y con el Distinct Seq ID se puede saber si ese virus coincide con el de otros casos o con el de casos de otra área, como ocurrió con el Distinct Seq ID 9171 identificado también en casos de Texas, 2025 Aviso epidemiológico 2025.

Es importante recordar que la clasificación final de cada caso probable debe sostenerse hasta su conclusión, y que la investigación epidemiológica de calidad de los casos confirmados debe permitir hacer las líneas de tiempo y cadenas de transmisión para identificar la fuente de infección y posibles casos secundarios Aviso epidemiológico 2025.

Errores comunes

  • Creer que se requiere la presencia de todos los signos (tos, coriza, conjuntivitis y adenomegalias). Lo correcto es que basta uno o más de ellos, junto con fiebre y exantema maculopapular Aviso epidemiológico 2025IMSS.
  • Pensar que un caso sin muestra se descarta automáticamente. Lo correcto es que requiere valoración por un comité de expertos con evidencias clínicas y epidemiológicas Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025.
  • Clasificar como confirmado todo resultado positivo sin revisar el antecedente vacunal. Lo correcto es que si hubo vacuna SRP o SR en los 30 días previos al exantema, se clasifica como descartado con resultado positivo relacionado a la vacuna Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025.
  • Confundir caso importado con asociado a importación. El importado tiene exposición fuera del país en los 7 a 21 días previos al exantema; el asociado a importación forma parte de una cadena local originada por un caso importado o comparte genotipo identificado fuera del país Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025.
  • Omitir la segunda muestra. Lo correcto es tomarla 15 días después de la primera cuando el resultado de IgM es positivo, excepto si se tiene un resultado positivo de PCR Aviso epidemiológico 2025IMSS.
3.6

Clasificación del caso confirmado: endémico, importado y asociado a importación

Cuando un caso probable de sarampión o rubéola se confirma por laboratorio o por nexo epidemiológico, la vigilancia no termina ahí: falta saber de dónde vino la infección. Para eso, los casos confirmados se clasifican por asociación epidemiológica o virológica en tres categorías: endémico, importado y asociado a importación Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025. Esta clasificación es la que permite distinguir si el virus circula ya de forma sostenida en el país o si los casos llegan desde fuera y se logran contener.

CategoríaDefinición operacionalQué la distingue
Caso endémicoForma parte de una cadena de transmisión local que se ha mantenido por más de doce meses por un mismo genotipo Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025Continuidad de la transmisión local durante más de un año con el mismo genotipo
Caso importadoCon exposición al virus fuera del país en los 7 a 21 días previos al inicio del exantema Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025El antecedente de viaje o estancia fuera del país dentro de ese periodo
Caso asociado a importaciónForma parte de una cadena de transmisión local originada por un caso importado, o el genotipo viral involucrado ha sido identificado en otra área con transmisión fuera del país Aviso epidemiológico 2025Transmisión local, pero vinculada a un caso o genotipo de fuera

La clasificación de caso importado toma como referencia el inicio del exantema: se busca la exposición al virus fuera del país en los 7 a 21 días previos a esa fecha Aviso epidemiológico 2024. El genotipo viral involucrado se usa para clasificar los casos confirmados por asociación epidemiológica o virológica Aviso epidemiológico 2024.

En México, durante el 2019 se confirmaron 20 casos de sarampión, todos relacionados a importación Aviso epidemiológico 2024. En el año 2024 y hasta la semana 11 se confirmó un caso de sarampión relacionado a importación Aviso epidemiológico 2024.

Para el personal de salud, la utilidad de esta clasificación es concreta: al atender a una persona con fiebre y exantema, preguntar por viajes o estancias fuera del país en los 7 a 21 días previos al inicio del exantema ayuda a orientar la clasificación del caso Aviso epidemiológico 2024. Si el caso se confirma y no hay antecedente de viaje, pero sí vínculo con un caso importado o con un genotipo identificado fuera del país, se clasifica como asociado a importación Aviso epidemiológico 2025. Solo cuando la transmisión local se sostiene más de doce meses con un mismo genotipo se habla de caso endémico Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025.

3.7

Caso descartado con resultado positivo relacionado a la vacuna

Esta categoría especial se usa cuando una persona cumple la definición de caso probable (fiebre y exantema maculopapular más tos, coriza, conjuntivitis o adenomegalias) y además tiene el antecedente de haberse aplicado la vacuna SRP (triple viral) o SR (doble viral) dentro de los 30 días previos a la fecha de inicio del exantema Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025. En ese escenario, el caso se clasifica como caso descartado con resultado positivo a sarampión o rubéola relacionado a la vacuna, y no como un caso confirmado por infección natural Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025.

Para ordenar la decisión, conviene revisar dos datos antes de clasificar:

Es importante no confundir esta categoría con las otras clasificaciones. Un caso confirmado exige demostración de infección por el virus del sarampión mediante técnicas de laboratorio reconocidas por el InDRE, o bien un caso probable sin muestra o resultado que esté asociado epidemiológicamente a otro caso confirmado por laboratorio Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025. En cambio, el caso relacionado a la vacuna se distingue por el antecedente de aplicación de vacuna SRP o SR dentro de los 30 días previos a la fecha del inicio del exantema Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025.

Como referencia general del manejo de casos probables, los lineamientos indican notificar inmediatamente los casos probables en las primeras 24 horas al personal responsable de la vigilancia epidemiológica de la unidad médica, elaborar el estudio epidemiológico en las primeras 48 horas de la detección de casos y tomar muestras en el 100% de los casos IMSS.

3.8

Del caso probable a la acción: notificación, muestras y seguimiento

Ante una persona con fiebre y erupción cutánea, el personal de salud debe actuar con rapidez y de forma estandarizada. Esta sección describe la secuencia de acciones: notificar (avisar formalmente el caso a la autoridad sanitaria), estudiar (llenar el estudio epidemiológico de caso), tomar y enviar muestras y dar seguimiento hasta la clasificación final del caso. Aviso epidemiológico 2024IMSS

1. Notificación inmediata. Los casos probables deben notificarse de manera inmediata al nivel superior en las primeras 24 horas desde su conocimiento por los servicios de salud, conforme a la Norma Oficial Mexicana NOM-017-SSA2-2012 para la vigilancia epidemiológica. Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025 El personal de la unidad médica notifica al responsable de la vigilancia epidemiológica de su unidad. IMSS

2. Estudio epidemiológico. Debe realizarse el estudio epidemiológico de caso, verificando el llenado y la calidad de la información. Aviso epidemiológico 2024 El personal médico elabora este estudio en las primeras 48 horas de la detección del caso. IMSS

3. Toma de muestras. A toda persona que cumpla con la definición de caso probable se le toman muestras de suero y exudado faríngeo, con los tiempos que resume la siguiente tabla:

MuestraCuándo tomarlaCondiciones de envío
SueroEntre los 0 y 35 días de iniciado el exantema; de 1 a 3 ml; en recién nacidos al menos 200 µL Aviso epidemiológico 2025Tubo de plástico con tapón de rosca, rotulado, a 2 a 8 °C, en un lapso no mayor de 48 horas Aviso epidemiológico 2025
Exudado faríngeoDurante los 5 días inmediatos a la aparición del exantema Aviso epidemiológico 2025Medio de transporte viral (MTV), tubo de plástico con tapón de rosca, rotulado, a 2 a 8 °C, en un lapso no mayor a 48 horas Aviso epidemiológico 2025

El envío de la muestra al laboratorio de procesamiento debe asegurarse en un periodo menor a 48 horas. Aviso epidemiológico 2024 Es indispensable acompañarla del formato de estudio epidemiológico EFE o la impresión de la plataforma del SINAVE y del formato único para el envío de muestras biológicas del InDRE (REMU-F-12), con datos como presencia y fecha de inicio de fiebre, fecha de inicio y tipo de exantema, fecha de toma de la muestra, signos y síntomas (tos, coriza, conjuntivitis o adenomegalias) y fecha de aplicación de la vacuna SRP o SR. Aviso epidemiológico 2025

4. Segunda muestra. En caso de resultado de IgM positivo se debe tomar una segunda muestra 15 días después de la fecha de la primera toma. Aviso epidemiológico 2025 El personal médico debe considerar esta segunda muestra cuando la sangre tenga resultado serológico positivo IgM a sarampión o rubéola, excepto cuando se tenga un resultado positivo de PCR. IMSS

5. Medidas de control y seguimiento. Deben implementarse las acciones de control correspondientes, incluido el cerco epidemiológico (conjunto de acciones para delimitar y contener la transmisión alrededor del caso) y el bloqueo vacunal en torno a los casos probables notificados en el Sistema de Vigilancia Epidemiológica de EFE, así como el seguimiento de los contactos. Aviso epidemiológico 2024 El seguimiento de los casos probables se mantiene hasta su clasificación final, registrando la información de sarampión en la plataforma de enfermedad febril exantemática. Aviso epidemiológico 2024IMSS

6. Aislamiento. En el caso de hospitales se recomienda aislamiento respiratorio desde el periodo catarral (fase inicial con rinorrea, tos y conjuntivitis) hasta el cuarto día del exantema. IMSS

Ejemplo práctico. Una niña llega a la consulta con fiebre y exantema maculopapular, tos y conjuntivitis. El personal la identifica como caso probable, notifica en las primeras 24 horas al responsable de vigilancia epidemiológica, elabora el estudio epidemiológico en las primeras 48 horas, toma suero y exudado faríngeo dentro de los plazos indicados, envía las muestras en menos de 48 horas con los formatos correspondientes y da seguimiento hasta la clasificación final del caso. Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025IMSS

Clasificación operacional de casos de sarampión o rubéola
Tipo de casoDefinición
Caso probableFiebre y exantema maculopapular más uno o más de tos, coriza, conjuntivitis o adenomegalias Aviso epidemiológico 2025IMSS
Caso confirmadoInfección demostrada por técnicas reconocidas por el InDRE, o caso probable sin muestra ni resultado asociado epidemiológicamente a otro confirmado por laboratorio Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025
Caso descartadoInfección descartada por laboratorio, o sin muestras descartado por comité de expertos con evidencias clínicas y epidemiológicas Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025
Caso endémicoCadena de transmisión local mantenida por más de doce meses por un mismo genotipo Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025
Caso importadoExposición al virus fuera del país en los 7 a 21 días previos al inicio del exantema Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025
Caso asociado a importaciónCadena local originada por un caso importado, o genotipo identificado en otra área con transmisión fuera del país Aviso epidemiológico 2025
Relacionado a la vacunaCaso probable con vacuna SRP o SR dentro de los 30 días previos al inicio del exantema Aviso epidemiológico 2024Aviso epidemiológico 2025
3.9

Repaso rápido: tarjetas

Toca cada tarjeta para ver la respuesta.

Escrito a partir de las fuentes oficiales al final de la páginaÚltima revisión: 21/11/2026Reportar un error

Preguntas del capítulo 3

0 de 20 respondidas · 0 correctas

Pregunta 1 de 20Básica

¿Cuál es el evento bajo vigilancia a través del cual se notifican los casos probables de sarampión o rubéola en México?

Responde para ver la explicación

Fuentes oficiales

  1. Aviso epidemiológico 2025. Aviso epidemiológico CONAVE: sarampión. Comité Nacional para la Vigilancia Epidemiológica, Secretaría de Salud, 30/06/2025. Ver documento
  2. Aviso epidemiológico 2024. Aviso epidemiológico: sarampión. Comité Nacional para la Vigilancia Epidemiológica, Secretaría de Salud, 27/03/2024. Ver documento
  3. Alerta OPS 2026. Alerta epidemiológica: sarampión en la Región de las Américas. Organización Panamericana de la Salud, 29/05/2026. Ver documento
  4. IMSS. Sarampión: información para el personal institucional. Instituto Mexicano del Seguro Social. Ver documento
  5. PRONAM Vacunación. Protocolo Nacional de Atención Médica: vacunación a lo largo de la vida. Consejo de Salubridad General, Diario Oficial de la Federación, 2026. Ver documento
  6. Manual de vacunación. Manual de vacunación. Centro Nacional para la Salud de la Infancia y la Adolescencia, Secretaría de Salud. Ver documento
  7. OMS. Sarampión (nota descriptiva). Organización Mundial de la Salud. Ver documento

Cada dato de esta guía cita el documento del que sale. ¿Viste un error? Repórtalo.

¿Te sirvió esta página?

¿Quieres sugerir algo?