En este capítulo el lector aprenderá cómo se notifica un caso de dengue, cómo se registra y da seguimiento en la plataforma de vigilancia, cómo se realiza el estudio epidemiológico de caso y qué acciones de control del vector, promoción de la salud y participación comunitaria corresponden al personal de salud. Estos procesos importan porque de ellos depende que la vigilancia sea oportuna y que se actúe a tiempo sobre el mosquito transmisor Aviso epidemiológico 2023NOM-032-SSA2-2014.

Figura 6. El control del vector busca eliminar criaderos con la comunidad; sus resultados se miden comparando índices entomológicos antes y después.
Notificación obligatoria y registro de casos
Todo caso probable de dengue, sin importar su gravedad, debe registrarse en el Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica (SiNaVE), que es la plataforma donde se concentra la información de los padecimientos sujetos a vigilancia en el país InDRE 2019. El registro no es un trámite administrativo aislado: forma parte de la vigilancia epidemiológica, entendida como la observación sistemática de los casos para conocer dónde y cuándo ocurren y orientar las acciones de control InDRE 2019.
En México, los casos probables de dengue se notifican en la Plataforma de Enfermedades Transmitidas por Vector del SINAVE, y los plazos cambian según la forma clínica: los casos de dengue no grave (DNG) se registran en las primeras 72 horas, mientras que los casos de dengue con signos de alarma (DCSA) y de dengue grave (DG) se registran durante las primeras 24 horas Aviso epidemiológico 2023. Para ordenar estas obligaciones, conviene tener presente la siguiente tabla:
| Tipo de caso | Plazo de registro | Fuente |
|---|---|---|
| Dengue no grave (DNG) | Primeras 72 horas | Aviso epidemiológico 2023 |
| Dengue con signos de alarma (DCSA) | Primeras 24 horas | Aviso epidemiológico 2023 |
| Dengue grave (DG) | Primeras 24 horas | Aviso epidemiológico 2023 |
Además del registro inicial, la unidad médica debe realizar la investigación completa del caso de acuerdo con los antecedentes epidemiológicos y las manifestaciones clínicas que se presenten en ese momento, así como dar seguimiento a la evolución del paciente en la Plataforma de Enfermedades Transmitidas por Vector del SINAVE Aviso epidemiológico 2023.
No todas las unidades cuentan con equipo de cómputo o conexión. Cuando el nivel local no cuenta con los recursos informáticos, debe enviar los estudios epidemiológicos de caso a la Jurisdicción Sanitaria correspondiente Aviso epidemiológico 2023.
Un punto crítico es la notificación de brotes. Un brote se define como la ocurrencia de dos o más casos asociados en un área geográfica delimitada Aviso epidemiológico 2023. Ante un brote, la notificación se hace de forma inmediata por el medio más expedito al nivel institucional y técnico-administrativo inmediato superior, actividad sucesiva hasta el nivel nacional, mediante la Plataforma NOTINMED, y debe acompañarse del formato de Estudio de Brote de Dengue debidamente requisitado Aviso epidemiológico 2023.
Ejemplo clínico. En una misma área geográfica delimitada se identifican dos casos asociados; al tratarse de dos o más casos asociados en un área geográfica delimitada, se configura un brote que debe notificarse de inmediato por el medio más expedito hasta el nivel nacional mediante la Plataforma NOTINMED, con el formato de Estudio de Brote de Dengue requisitado Aviso epidemiológico 2023.
Los casos de DNG se deben registrar en las primeras 72 horas y los casos de DGSA/DG durante las primeras 24 horas en la Plataforma de Enfermedades Transmitidas por Vector del SINAVE Aviso epidemiológico 2023.
Datos clave del capítulo
- Todo caso probable de dengue, sin importar su gravedad, debe registrarse en el Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica (SiNaVE), que concentra la información de los padecimientos sujetos a vigilancia InDRE 2019.
- Los plazos de registro en la Plataforma de Enfermedades Transmitidas por Vector del SINAVE son: DNG en las primeras 72 horas; DCSA y DG en las primeras 24 horas Aviso epidemiológico 2023.
- La unidad médica debe realizar la investigación completa del caso según antecedentes epidemiológicos y manifestaciones clínicas, y dar seguimiento a la evolución del paciente en la plataforma Aviso epidemiológico 2023.
- Si el nivel local no cuenta con recursos informáticos, debe enviar los estudios epidemiológicos de caso a la Jurisdicción Sanitaria correspondiente Aviso epidemiológico 2023.
- Un brote se define como la ocurrencia de dos o más casos asociados en un área geográfica delimitada; debe notificarse de inmediato por el medio más expedito hasta el nivel nacional mediante la Plataforma NOTINMED, acompañado del formato de Estudio de Brote de Dengue requisitado Aviso epidemiológico 2023.
- Las defunciones por probable dengue deben notificarse dentro de las primeras 24 horas; el dictamen corresponde al COJUVE en un plazo no mayor de 14 días naturales posteriores al deceso, y si no se dictamina, el CEVE lo hace en un plazo no mayor de 19 días naturales posteriores al deceso, con envío de documentación completa y acta a la DGE Aviso epidemiológico 2023.
- La toma de muestra se define por la situación local: sin casos confirmados se muestrea al 100% de casos probables; con casos, al 30% de DNG y al 100% de DG y DCSA; tras 30 días sin casos, al 100% de DNG Aviso epidemiológico 2023.
- Ante la presencia de un signo de alarma identificado en el primer nivel de atención, el paciente debe enviarse de manera inmediata al segundo nivel para su atención y se debe tomar muestra al 100% de los casos InDRE 2019.
Notificación de defunciones por probable dengue
Cuando en una unidad médica se atiende a una persona con sospecha de dengue, el personal debe notificar el caso y registrarlo en el Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica (SiNaVE). Todos los casos probables se deben registrar en el SiNaVE InDRE 2019. Además, la unidad médica debe realizar la investigación completa del caso de acuerdo con los antecedentes epidemiológicos y las manifestaciones clínicas presentes, así como dar seguimiento a la evolución del paciente en la “Plataforma de Enfermedades Transmitidas por Vector” del SINAVE Aviso epidemiológico 2023.
La notificación de defunciones tiene reglas y plazos propios que conviene memorizar, porque de ellos depende el dictamen oportuno del caso:
- Se debe notificar la ocurrencia de defunciones por probable dengue al nivel institucional y técnico-administrativo superior dentro de las primeras 24 horas, con envío de los documentos establecidos en el Manual de Procedimientos Estandarizados para la Vigilancia Epidemiológica Aviso epidemiológico 2023.
- El nivel jurisdiccional o su homólogo debe dictaminar en su Comité Jurisdiccional de Vigilancia Epidemiológica (COJUVE) en un periodo no mayor de 14 días naturales posteriores al deceso Aviso epidemiológico 2023.
- Las defunciones que no hayan sido dictaminadas por el COJUVE en los términos establecidos deben ser realizadas por el Comité Estatal de Vigilancia Epidemiológica (CEVE) en un periodo no mayor de 19 días naturales posteriores al deceso, con el envío de la documentación completa y el acta de la dictaminación correspondiente a la Dirección General de Epidemiología (DGE) Aviso epidemiológico 2023.
Los extractos mencionan al COJUVE y al CEVE como comités de vigilancia epidemiológica que participan en la dictaminación de las defunciones por probable dengue, y establecen plazos distintos para cada uno Aviso epidemiológico 2023.
Un ejemplo práctico ayuda a fijar la secuencia: ante una defunción por probable dengue, se notifica al nivel institucional y técnico-administrativo superior dentro de las primeras 24 horas con el envío de los documentos establecidos Aviso epidemiológico 2023. El nivel jurisdiccional o su homólogo dictamina en su COJUVE en un periodo no mayor de 14 días naturales posteriores al deceso; las defunciones que no hayan sido dictaminadas por el COJUVE en los términos establecidos deben ser realizadas por el CEVE en un periodo no mayor de 19 días naturales posteriores al deceso, con el envío de la documentación completa y el acta correspondiente a la DGE Aviso epidemiológico 2023.
La tabla siguiente resume los plazos para tenerlos a la mano:
| Acción | Plazo | Responsable |
|---|---|---|
| Notificación de la defunción por probable dengue al nivel institucional y técnico-administrativo superior | Dentro de las primeras 24 horas | Se enuncia de forma impersonal en el extracto Aviso epidemiológico 2023 |
| Dictamen en el Comité Jurisdiccional de Vigilancia Epidemiológica | No mayor de 14 días naturales posteriores al deceso | Nivel jurisdiccional o su homólogo Aviso epidemiológico 2023 |
| Dictamen de defunciones no dictaminadas por el COJUVE en los términos establecidos | No mayor de 19 días naturales posteriores al deceso | CEVE, con envío de documentación completa y acta a la DGE Aviso epidemiológico 2023 |
La notificación de la defunción y el dictamen del comité aparecen en los extractos como dos momentos con plazos propios: la notificación dentro de las primeras 24 horas y el dictamen en los periodos señalados para el COJUVE y el CEVE Aviso epidemiológico 2023.
- Notificar defunciónDentro de las primeras 24 horas al nivel institucional y técnico-administrativo superior.
- Enviar documentaciónCon los documentos establecidos en el Manual de Procedimientos Estandarizados.
- Dictamen COJUVEEn un plazo no mayor de 14 días naturales posteriores al deceso.
- Dictamen CEVESi no dictamina el COJUVE, el CEVE dictamina en un plazo no mayor de 19 días naturales posteriores al deceso.
- Envío a la DGECon documentación completa y acta de dictaminación correspondiente.
Toma y envío de muestras biológicas según la situación local
La unidad médica no decide al azar a quién tomarle muestra: la situación epidemiológica de la localidad define el porcentaje de casos probables que deben muestrearse. Estas reglas aplican a los casos probables de dengue y buscan equilibrar el diagnóstico oportuno con el uso racional de recursos de laboratorio Aviso epidemiológico 2023.
| Situación en la localidad | A quién se toma muestra | Cita |
|---|---|---|
| Sin casos confirmados en la localidad | Al 100% de los casos probables | Aviso epidemiológico 2023 |
| Con existencia de casos en la localidad | Solo al 30% de los casos probables de DNG | Aviso epidemiológico 2023 |
| Con existencia de casos en la localidad | Al 100% de los casos de DG y de DCSA | Aviso epidemiológico 2023 |
| 30 días cumplidos sin casos en la localidad | Al 100% de los casos de DNG | Aviso epidemiológico 2023 |
Ejemplo práctico: en un centro de salud de una localidad sin casos confirmados, toda persona que cumpla la definición de caso probable de dengue debe tener muestra; en cambio, si la jurisdicción ya tiene casos confirmados, el equipo puede muestrear solo a tres de cada diez casos probables de DNG, pero debe tomar muestra a todos los casos con signos de alarma o graves Aviso epidemiológico 2023.
Hay una regla que se suma a las anteriores: ante la presencia de un signo de alarma identificado en el primer nivel de atención, el paciente debe enviarse de manera inmediata al segundo nivel para su atención y se debe tomar muestra al 100% de los casos InDRE 2019.
Para ordenar la decisión, conviene recordar las definiciones operacionales:
- Dengue No Grave (DNG), caso probable: toda persona de cualquier edad que resida o proceda, en los 14 días previos al inicio de signos y síntomas, de una región con transmisión de la enfermedad, y que presente fiebre y dos o más de los siguientes: náusea, vómitos, exantema; mialgias, artralgia; cefalea, dolor retro-ocular; petequias o prueba del torniquete positiva; leucopenia. En menores de 5 años, el único signo a considerar es la fiebre InDRE 2019.
- Dengue con Signos de Alarma (DCSA), caso probable: caso que además de cumplir el cuadro de DNG presenta uno o más signos de alarma: dolor abdominal intenso y continuo o dolor a la palpación del abdomen; vómito persistente o incoercible; acumulación de líquidos (ascitis, derrame pleural, pericárdico); sangrado de mucosas; letargo o irritabilidad; hipotensión postural (lipotimia); hepatomegalia mayor de 2 cm; aumento progresivo del hematocrito; disminución progresiva de plaquetas; disminución progresiva de la hemoglobina InDRE 2019.
- Dengue Grave (DG), caso probable: caso que presenta uno o más de estos hallazgos: choque por extravasación grave de plasma (taquicardia, extremidades frías y llenado capilar igual o mayor a tres segundos, pulso débil o indetectable, presión diferencial convergente ≤ 20 mm, hipotensión arterial en fase tardía, acumulación de líquidos que conlleve a insuficiencia respiratoria); sangrado grave según evaluación del médico tratante (por ejemplo, hematemesis, melena, metrorragia voluminosa, sangrado del sistema nervioso central); o compromiso grave de órganos como daño hepático importante (AST o ALT >1000), afección renal, sistema nervioso central (alteración de la conciencia), corazón (miocarditis) u otros órganos InDRE 2019.
La toma de muestra no termina en el tubo: la unidad médica debe coordinarse con el área de epidemiología jurisdiccional para garantizar el envío oportuno de las muestras y los formatos correspondientes al Laboratorio Estatal de Salud Pública (LESP) o a un laboratorio auxiliar de la Red Nacional de Laboratorios de Salud Pública, según corresponda Aviso epidemiológico 2023. El diagnóstico confirmatorio por laboratorio se realizará en el Instituto de Diagnóstico y Referencia Epidemiológicos (InDRE) y en los laboratorios verificados y capacitados por el InDRE para el diagnóstico Aviso epidemiológico 2023.
En la práctica, la unidad médica debe realizar la investigación completa del caso de acuerdo con los antecedentes epidemiológicos y las manifestaciones clínicas, y coordinarse con el área de epidemiología jurisdiccional para que la muestra y sus formatos lleguen completos y a tiempo al laboratorio Aviso epidemiológico 2023.
Seguimiento hematológico y estudio epidemiológico de caso
El seguimiento hematológico se refiere a los datos de laboratorio del paciente que forman parte de los signos de alarma del dengue con signos de alarma (DCSA), entre ellos el hematocrito, las plaquetas y la hemoglobina, que son criterios de alarma cuando aumentan o disminuyen de forma progresiva InDRE 2019.
La unidad médica debe actualizar permanentemente en la Plataforma de Enfermedades Transmitidas por Vector (ETV) del SINAVE la información de seguimiento hematológico Aviso epidemiológico 2023.
Además, la unidad médica debe realizar la investigación completa del caso, de acuerdo con los antecedentes epidemiológicos y las manifestaciones clínicas que se presenten en ese momento, así como el seguimiento de la evolución del paciente en la plataforma Aviso epidemiológico 2023. Los antecedentes epidemiológicos incluyen, por ejemplo, si la persona radica o procede, en los 14 días previos al inicio de signos y síntomas, de una región donde exista transmisión de la enfermedad Aviso epidemiológico 2023.
Los datos hematológicos que se vigilan se relacionan directamente con los signos de alarma del dengue con signos de alarma (DCSA), que es todo caso probable de dengue no grave que además presenta uno o más de los siguientes signos InDRE 2019:
- Aumento progresivo del hematocrito InDRE 2019.
- Disminución progresiva de plaquetas InDRE 2019.
- Disminución progresiva de la hemoglobina InDRE 2019.
El aviso epidemiológico agrega como criterio un recuento plaquetario menor a 100,000 plaquetas por microlitro o disminución progresiva de plaquetas Aviso epidemiológico 2023.
Ejemplo práctico de la atención en México: una persona acude al primer nivel de atención con fiebre, dolor abdominal intenso y vómito persistente. Estos dos últimos son signos de alarma, por lo que se trata de un caso probable de DCSA InDRE 2019. Ante la presencia de un signo de alarma identificado en el primer nivel de atención, el paciente deberá ser enviado de manera inmediata al segundo nivel para su atención y se deberá tomar muestra al 100% de los casos InDRE 2019. En paralelo, la unidad médica actualiza en la plataforma ETV la información de seguimiento hematológico y da seguimiento a la evolución del paciente Aviso epidemiológico 2023.
Conviene ordenar las responsabilidades para no omitir pasos:
| Actividad | Responsable y momento | Cita |
|---|---|---|
| Actualizar permanentemente el seguimiento hematológico en la Plataforma de ETV | Unidad médica | Aviso epidemiológico 2023 |
| Realizar la investigación completa del caso según antecedentes epidemiológicos y manifestaciones clínicas | Unidad médica | Aviso epidemiológico 2023 |
| Dar seguimiento a la evolución del paciente en la plataforma | Unidad médica | Aviso epidemiológico 2023 |
| Enviar los estudios epidemiológicos de caso a la Jurisdicción Sanitaria si el nivel local no cuenta con recursos informáticos | Nivel local, cuando no haya recursos informáticos | Aviso epidemiológico 2023 |
La última fila es importante para la operación real: el lineamiento prevé que, en caso de que el nivel local no cuente con los recursos informáticos, deberá enviar los estudios epidemiológicos de caso a la Jurisdicción Sanitaria correspondiente Aviso epidemiológico 2023.
Finalmente, recuerde que el seguimiento hematológico se interpreta junto con la clínica. Un descenso brusco de la temperatura, la irritabilidad, la somnolencia, el derrame seroso, la frialdad de la piel o la piel congestiva son signos de alarma que indican deterioro del paciente y un posible cuadro hemorrágico NOM-032-SSA2-2014. La información al paciente respecto a los signos de alarma y su identificación temprana es crítica para que, en caso necesario, solicite y reciba referencia y atención en el segundo nivel de atención NOM-032-SSA2-2014.
Control larvario y eliminación de criaderos
El control larvario busca reducir los criaderos donde crecen las larvas del mosquito. Para saber si las acciones funcionaron, se comparan los índices entomológicos antes y después de aplicar las medidas. Un índice entomológico es una medida de la presencia del vector que se usa para evaluar el control NOM-032-SSA2-2014.
Las acciones que se evalúan de esta forma incluyen el saneamiento específico y el uso de larvicidas químicos o biológicos. El comparativo de los índices previos y posteriores permite clasificar el resultado en control óptimo, bueno, deficiente, de alarma o de emergencia, según los valores de referencia del Manual de Vigilancia entomológica de los Vectores del Dengue en fase larvaria NOM-032-SSA2-2014.
Ejemplo práctico: en una colonia se inspeccionan casas y recipientes antes de la intervención; tras eliminar criaderos y aplicar larvicida, se repite el muestreo y se comparan los índices previos y posteriores para ubicar el resultado en alguna de las categorías de control según los valores de referencia NOM-032-SSA2-2014.
Los indicadores larvarios que se calculan para Ae. aegypti o Ae. albopictus son NOM-032-SSA2-2014:
- Casas positivas a larvas (ICP) NOM-032-SSA2-2014.
- Recipientes positivos (IRP) NOM-032-SSA2-2014.
- Índice de Breteau (IB) NOM-032-SSA2-2014.
- Casas positivas a pupas (ICPP) NOM-032-SSA2-2014.
- Índice poblacional de pupas (IPP) NOM-032-SSA2-2014.
Estos indicadores expresan el grado de infestación y los niveles previos a las medidas de control, así como el impacto de las mismas NOM-032-SSA2-2014.
Para la fase adulta, la vigilancia entomológica se realiza mediante la instalación de ovitrampas monitoreadas de forma longitudinal y prospectiva con muestreos semanales NOM-032-SSA2-2014. Los indicadores de esta fase son ovitrampas positivas, tasa de ovipostura y huevos por manzana; también se calcula la tasa de oviposición cualitativa y cuantitativa NOM-032-SSA2-2014.
La evaluación del control de imagos (mosquitos adultos) con rociado intradomiciliario residual, nebulizaciones intradomiciliarias o nebulizaciones espaciales abiertas también emplea el comparativo de índices entomológicos previos y posteriores. Los valores de referencia indican control entomológico óptimo, bueno, deficiente, alarma y emergencia para dengue. El total semanal de huevos por manzana es el riesgo relativo de transmisión, y la curva de tasas de oviposición y huevos por manzana comparada con la de casos probables y confirmados permite evidenciar riesgo epidemiológico por áreas operativas y los periodos más propicios para acciones preventivas NOM-032-SSA2-2014.
El control larvario se vincula con la promoción de la salud: la organización de acciones para la modificación de los Determinantes Sociales de la Salud, el reforzamiento de los servicios públicos municipales y el mejoramiento de los entornos, con la participación del gobierno estatal, municipal y local, además de otras organizaciones Aviso epidemiológico 2023.
Ejemplo práctico: la curva de tasas de oviposición y huevos por manzana, comparada con la curva de casos probables y confirmados de dengue, permite evidenciar el riesgo epidemiológico por áreas operativas y los periodos más propicios para acciones preventivas NOM-032-SSA2-2014.
Errores comunes
- Error frecuente: creer que solo los casos graves se registran en el SiNaVE. Corrección: todos los casos probables, sin importar su gravedad, deben registrarse en el SiNaVE InDRE 2019.
- Error frecuente: notificar un brote como casos aislados sin usar la Plataforma NOTINMED. Corrección: un brote (dos o más casos asociados en un área geográfica delimitada) debe notificarse de forma inmediata por el medio más expedito hasta el nivel nacional mediante la Plataforma NOTINMED, con el formato de Estudio de Brote de Dengue requisitado Aviso epidemiológico 2023.
- Error frecuente: omitir la toma de muestra en casos con signos de alarma por considerar que ya hay casos en la localidad. Corrección: ante la presencia de un signo de alarma en el primer nivel, el paciente debe enviarse de inmediato al segundo nivel y se debe tomar muestra al 100% de los casos InDRE 2019.
- Error frecuente: no actualizar el seguimiento hematológico en la plataforma ETV. Corrección: la unidad médica debe actualizar permanentemente en la Plataforma de ETV la información de seguimiento hematológico Aviso epidemiológico 2023.
- Error frecuente: notificar la defunción por probable dengue sin cumplir los plazos del dictamen. Corrección: la defunción se notifica dentro de las primeras 24 horas; el COJUVE dictamina en un plazo no mayor de 14 días naturales posteriores al deceso, y si no lo hace, el CEVE dictamina en un plazo no mayor de 19 días naturales posteriores al deceso, con envío de documentación completa y acta a la DGE Aviso epidemiológico 2023.
Promoción de la salud y participación comunitaria
La promoción de la salud para la prevención de las enfermedades transmitidas por vector (ETV) es una estrategia continua y permanente orientada al fomento del autocuidado individual, familiar y comunitario, con atención especial en la percepción del riesgo de infectarse, enfermarse o morir por estas enfermedades y, más enfáticamente, en la promoción de comportamientos saludables para reducir los riesgos de exposición NOM-032-SSA2-2014. En el dengue, esta labor no sustituye a la vigilancia epidemiológica ni al control del vector: las acompaña y las hace sostenibles en el tiempo.
Corresponde al personal adscrito al área de promoción de la salud de las instituciones públicas del Sistema Nacional de Salud a nivel estatal llevar a cabo la capacitación del personal de campo para informar a la comunidad y a la autoridad municipal sobre la importancia de atender los determinantes sociales de la salud asociados a las ETV, su mecanismo de transmisión y las formas de prevenirlas y controlarlas mediante el autocuidado de la salud, el mejoramiento de la vivienda y el saneamiento básico; no obstante, todo el personal de dichas instituciones debe participar, en el ámbito de su actividad, en esta acción informativa NOM-032-SSA2-2014.
Para ordenar el trabajo, la unidad médica debe coordinar actividades con las áreas de Promoción de la Salud con el objetivo de orientar las siguientes acciones Aviso epidemiológico 2023:
- Vinculación intersectorial: con las instituciones del sector salud y otros sectores para definir las acciones de vigilancia epidemiológica y de promoción de la salud que se llevarán a cabo Aviso epidemiológico 2023.
- Desarrollo de competencias y educación para la salud: dirigido al personal institucional y a la población Aviso epidemiológico 2023.
- Elaboración de mensajes: considerando la comunicación de riesgos, para difusión en medios masivos, comunitarios y redes sociales Aviso epidemiológico 2023.
- Difusión de mensajes a nivel comunitario Aviso epidemiológico 2023.
- Posicionamiento del tema, capacitación y toma de decisiones sobre las acciones de vigilancia epidemiológica, prevención y promoción de la salud con otros sectores (Educación, Bienestar, organizaciones sociales, entre otros) Aviso epidemiológico 2023.
- Organización de acciones para modificar los Determinantes Sociales de la Salud, reforzar los servicios públicos municipales y el mejoramiento de los entornos, con la participación del gobierno estatal, municipal y local, además de otras organizaciones Aviso epidemiológico 2023.
La NOM-032 refuerza este componente al establecer que el personal de los servicios del Sistema Nacional de Salud debe recibir capacitación inicial y adiestramiento de acuerdo con las Guías Operativas y Manuales para dengue, paludismo y otras ETV, para el fomento de la salud, la promoción y fomento sanitario de las comunidades, la búsqueda de enfermos mediante notificación y pesquisa domiciliaria, los diagnósticos clínicos, virológicos, parasitoscópicos y serológicos, los estudios entomológicos, el suministro de medicamentos, la investigación de casos y la aplicación de medidas contra los vectores; la responsabilidad de estas acciones recae en los responsables estatales y jurisdiccionales o sus equivalentes institucionales, apoyados por el Programa Nacional de Vigilancia, Prevención y Control de Enfermedades Transmitidas por Vector, incluyendo los aspectos de vigilancia epidemiológica y laboratorio NOM-032-SSA2-2014.
Para las estrategias de comunicación se deben utilizar las disponibles y apropiadas para cada situación, entre ellas la comunicación cara a cara, pláticas a grupos o talleres comunitarios, mensajes escritos domiciliados, folletos, carteles fijos o mural, espectaculares fijos y móviles, medios masivos de comunicación y línea telefónica gratuita, con el propósito de motivar, informar, orientar y lograr la participación activa de individuos y grupos organizados para facilitar y apoyar la vigilancia, prevención y control de las ETV; la responsabilidad recae en los tres niveles de gobierno, que acordarán con el CENAPRECE, la Dirección General de Comunicación Social de la Secretaría de Salud y sus contrapartes estatales, jurisdiccionales y municipales la mejor estrategia, así como impulsar Comités municipales y de salud con énfasis en las ETV que representen un riesgo para la salud en el territorio nacional NOM-032-SSA2-2014.
Ejemplo práctico: en una localidad con casos probables de dengue, el equipo de la unidad médica coordina con las áreas de Promoción de la Salud la elaboración y difusión de mensajes con comunicación de riesgos, y realiza pláticas cara a cara y talleres comunitarios sobre autocuidado, mejoramiento de la vivienda y saneamiento básico, con el fin de motivar, informar y orientar a la población para apoyar la vigilancia, prevención y control de las ETV Aviso epidemiológico 2023NOM-032-SSA2-2014.
Marco normativo de la vigilancia y el control
La vigilancia y el control de las enfermedades transmitidas por vectores (ETV) se sostienen en un marco normativo que define qué se hace y en manuales que describen cómo se hace. La Norma Oficial Mexicana (NOM) es un instrumento de cumplimiento obligatorio dentro del Sistema Nacional de Salud, mientras que el manual operativo detalla los procedimientos concretos de trabajo NOM-032-SSA2-2014InDRE 2019.
La norma rectora de estas acciones es la NOM-032-SSA2-2014, Para la vigilancia epidemiológica, promoción, prevención y control de las enfermedades transmitidas por vectores NOM-032-SSA2-2014. Esta norma tiene por objeto establecer las especificaciones, criterios y procedimientos para disminuir el riesgo de infección, enfermedad, complicaciones o muerte por ETV, y es de observancia obligatoria en todo el territorio nacional para el personal de los servicios de salud de los sectores público, social y privado que efectúe acciones de vigilancia, promoción, prevención y control de las enfermedades que abarca NOM-032-SSA2-2014.
Entre las normas y documentos relacionados que conviene tener presentes están:
- NOM-017-SSA2-2012, Para la vigilancia epidemiológica InDRE 2019.
- NOM-032-SSA2-2014, Para la vigilancia epidemiológica, promoción, prevención y control de las enfermedades transmitidas por vectores InDRE 2019.
- Manual de Procedimientos Estandarizados para la Vigilancia Epidemiológica de las Enfermedades Transmitidas por Vector, de la Dirección General de Epidemiología InDRE 2019.
Los detalles técnicos para cada enfermedad están publicados en las Guías Operativas y Manuales para dengue, paludismo y otras ETV, disponibles para su consulta en la página electrónica del CENAPRECE NOM-032-SSA2-2014. Por ejemplo, ante un resultado indeterminado para IgM por ELISA en dengue, la norma remite al Manual de Procedimientos Estandarizados para la Vigilancia Epidemiológica de las Enfermedades Transmitidas por Vectores para realizar la determinación de IgG NOM-032-SSA2-2014.
La vigilancia epidemiológica rutinaria y especial debe realizarse conforme a lo establecido en la norma de vigilancia epidemiológica citada en las referencias de la NOM-032 NOM-032-SSA2-2014. Además, los datos de las actividades de prevención y control de las ETV se registran simultáneamente a su ejecución, localmente, en los formularios del Catálogo de formularios del Sistema de Información de las Enfermedades Transmitidas por Vectores, y su concentración y presentación se realiza en los niveles jurisdiccional, estatal y federal a través del Sistema de Información de Salud de la Secretaría de Salud NOM-032-SSA2-2014. La información referente a casos, acciones de control y vigilancia entomológica debe ser georreferenciada para facilitar su localización, interpretación y análisis NOM-032-SSA2-2014.
La vigilancia de la aplicación de esta norma corresponde a la Secretaría de Salud y a los gobiernos de las entidades federativas en sus respectivos ámbitos de competencia NOM-032-SSA2-2014. Asimismo, el personal de los servicios del Sistema Nacional de Salud debe recibir capacitación inicial y adiestramiento de acuerdo con las Guías Operativas y Manuales para dengue, paludismo y otras ETV, para el fomento de la salud, la búsqueda de enfermos mediante notificación y pesquisa domiciliaria, los diagnósticos clínicos, virológicos, parasitoscópicos y serológicos, los estudios entomológicos y la aplicación de medidas contra los vectores NOM-032-SSA2-2014.
En la práctica, los datos de las actividades de prevención y control de las ETV se registran simultáneamente a su ejecución, localmente, en los formularios del Catálogo de formularios del Sistema de Información de las Enfermedades Transmitidas por Vectores, y la información referente a casos, acciones de control y vigilancia entomológica debe ser georreferenciada NOM-032-SSA2-2014.
Vigilancia por laboratorio como apoyo a la notificación y al control
La Red Nacional de Laboratorios de Salud Pública para la Vigilancia del Dengue y otras Arbovirosis (RNLSP) tiene como objetivo general establecer y dar a conocer los procedimientos estandarizados de diagnóstico, control de calidad y referencia de las muestras, para lograr un diagnóstico de calidad que garantice un resultado oportuno en el SiNaVE (Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica) InDRE 2019. Este documento guía aplica a todos los laboratorios que forman parte de esa Red, es decir, no es un lineamiento opcional para algunos centros, sino el marco común de trabajo de todos sus integrantes InDRE 2019.
Para entender el papel del laboratorio en la vigilancia conviene recordar qué es la RNLSP: es el conjunto de laboratorios con objetivos específicos que permiten unificar métodos de diagnóstico, criterios de interpretación de resultados, transferencia tecnológica, generación de conocimiento y formación de recursos humanos, de modo que se produzca información de laboratorio útil para la vigilancia epidemiológica y la operación de los programas preventivos InDRE 2019. En ella se cuenta con el diagnóstico de Dengue, Chikungunya y Zika InDRE 2019.
El envío de muestras a los LESP, LAVE y al LNR tiene requisitos documentales definidos. Los requisitos de acompañamiento se resumen así:
- Muestras que llegan a los LESP o LAVE (Laboratorios Estatales de Salud Pública o Laboratorios de Apoyo a la Vigilancia Epidemiológica): todo material biológico remitido debe estar acompañado con la impresión legible y completa del registro del caso generado por la plataforma de ETV (Enfermedades Transmitidas por Vector) correspondiente, para aquellas arbovirosis que se capturen en ella, o con los formatos indicados con la información debidamente requisitada InDRE 2019.
- Muestras que se envían al LNR (Laboratorio Nacional de Referencia): deben acompañarse con la impresión legible del registro del caso generado por la plataforma de ETV para las arbovirosis que cuenten con Plataforma SiNaVE, o con el Formato Único de Envío de Muestras Biológicas del InDRE con toda la información solicitada en caso de aquellas arbovirosis que no cuentan con plataforma del SiNaVE InDRE 2019.
Por ejemplo, cuando las muestras se reciben en los LESP o LAVE por parte de las áreas de vigilancia epidemiológica estatal, se debe cumplir con todos los requisitos indicados para mantener la estabilidad de la muestra, y todo material biológico remitido a los LESP o LAVE debe estar acompañado con la impresión legible y completa del registro del caso generado por la plataforma de ETV correspondiente, o con los formatos indicados con la información debidamente requisitada InDRE 2019.
Una vez recibida la muestra en el LESP o LAVE, se debe capturar en la plataforma de ETV la fecha de recepción y el folio asignado en el laboratorio; lo anterior brindará oportunidad en el seguimiento a las muestras recibidas en el laboratorio InDRE 2019.
El objetivo de la Red es garantizar un resultado oportuno en el SiNaVE InDRE 2019, y la captura de la fecha de recepción y el folio asignado en el laboratorio brinda oportunidad en el seguimiento a las muestras recibidas en el laboratorio InDRE 2019.
| Acción | Plazo | Responsable |
|---|---|---|
| Registro de casos de dengue no grave (DNG) en la Plataforma de ETV | Primeras 72 horas | Unidad médica Aviso epidemiológico 2023 |
| Registro de casos de dengue con signos de alarma (DCSA) y dengue grave (DG) en la Plataforma de ETV | Primeras 24 horas | Unidad médica Aviso epidemiológico 2023 |
| Notificación de defunción por probable dengue al nivel institucional y técnico-administrativo superior | Dentro de las primeras 24 horas | Unidad médica Aviso epidemiológico 2023 |
| Dictamen en el Comité Jurisdiccional de Vigilancia Epidemiológica (COJUVE) | No mayor de 14 días naturales posteriores al deceso | Nivel jurisdiccional o su homólogo Aviso epidemiológico 2023 |
| Dictamen de defunciones no dictaminadas por el COJUVE en los términos establecidos | No mayor de 19 días naturales posteriores al deceso | CEVE, con envío de documentación completa y acta a la DGE Aviso epidemiológico 2023 |
Repaso rápido: tarjetas
Toca cada tarjeta para ver la respuesta.