Certificado de defunción (curso OPS) · Capítulo 3 de 7

Datos del fallecido y de la defunción

Lectura aprox. 26 min21 preguntas al finalRevisado el 21/11/2026
Capítulo 3 de 7
Contenido del capítulo

En este capítulo aprenderá a llenar correctamente los apartados del Certificado de Defunción relacionados con los datos del fallecido y de la defunción, desde la identificación hasta el sitio y la hora del deceso. Esto es fundamental para garantizar la calidad de la información de mortalidad y para que los trámites legales posteriores se realicen sin contratiempos Instructivo INEGIGuía operativa ISEM.

Médica llena un formato en blanco frente a un hombre afligido sentado del otro lado del escritorio

Figura 3. Para registrar los datos del fallecido, quien certifica se auxilia de la información de un familiar y escribe con letra de molde clara, sin abreviaturas.

3.1

Aspectos generales del llenado

El certificado de defunción es un documento médico y estadístico que debe ser expedido por un médico, de preferencia por el tratante, por quien otorgó la última atención o por quien asistió el fallecimiento; en lugares donde no haya médico podrá expedirlo otra persona autorizada por la Secretaría de Salud Instructivo INEGI.

El plazo es un dato que conviene memorizar: de acuerdo con la NOM-035-SSA3-2012, numeral 12.2.7, el certificado debe expedirse antes de que transcurran 48 horas después de la defunción o de que se encuentre el cuerpo, según aplique Instructivo INEGI.

Para llenarlo, auxíliese con la información de un familiar o de la persona legalmente responsable del fallecido, sustentada en los documentos correspondientes; si la defunción ocurrió en una unidad médica, recurra al expediente clínico para obtener o cotejar los datos Instructivo INEGI.

Reglas de forma. Escriba con tinta negra o azul (no pluma de gel), con letra de molde clara y legible o con máquina de escribir, sin abreviaturas, sobre una superficie plana y firme, presionando al escribir para que las copias sean legibles; en los números utilice arábigos (0,1,2,…,9) Instructivo INEGI. El documento no debe llevar tachaduras ni enmendaduras Instructivo INEGI.

Datos desconocidos: “nueves” y “se ignora”. Marque con una “X” el círculo de “Se ignora” o llene los espacios con “nueves” en el caso de datos numéricos, solo cuando se desconozca la información y después de agotar todos los recursos para obtenerla Instructivo INEGI. En los campos de fecha el orden de registro es día, mes y año, completando con cero a la izquierda los días y meses de un dígito; por ejemplo, para 5 de marzo de 2016 se anota en los recuadros 05, 03 y 2016, y si solo se conoce el año de nacimiento (2010) se anota con nueves en los espacios faltantes Instructivo INEGI.

Original y copias. Llene el original y tres copias: entregue a los familiares el original y las dos primeras copias con la instrucción de llevarlas al Registro Civil para obtener el Acta de Defunción; la tercera copia se conserva en la unidad médica que certificó para integrar la información de mortalidad del Sector Salud y después resguardarse en el expediente clínico del fallecido Instructivo INEGI. Si el certificado se expidió fuera de una unidad médica, el certificante está obligado a remitir la tercera copia a la Secretaría de Salud en un periodo no mayor a 10 días hábiles posteriores a la expedición Instructivo INEGI.

Gratuidad y control de formatos. Tanto la distribución como la certificación de los formatos será de manera gratuita, y la certificación de una defunción no genera costo alguno para toda defunción o muerte fetal ocurrida en territorio nacional Guía operativa ISEM. El personal responsable del Departamento de Estadística del ISEM administra, controla y distribuye los formatos al recibir la dotación enviada por la Dirección General de Información en Salud (DGIS) Guía operativa ISEM.

Punto claveQué hacer
Quién expideMédico (tratante, última atención o quien asistió); si no hay médico, persona autorizada por la Secretaría de Salud Instructivo INEGI
PlazoAntes de 48 horas después de la defunción o del hallazgo del cuerpo Instructivo INEGI
Tinta y letraNegra o azul, no gel; letra de molde legible, sin abreviaturas Instructivo INEGI
Dato desconocido“Se ignora” o “nueves”, tras agotar recursos Instructivo INEGI
CopiasOriginal y tres copias; tercera copia a la unidad médica Instructivo INEGI

Datos clave del capítulo

  • El certificado de defunción debe ser expedido por un médico, de preferencia el tratante, quien otorgó la última atención o quien asistió el fallecimiento; donde no haya médico, puede expedirlo otra persona autorizada por la Secretaría de Salud Instructivo INEGI.
  • El plazo para expedir el certificado es antes de que transcurran 48 horas después de la defunción o del hallazgo del cuerpo, según la NOM-035-SSA3-2012, numeral 12.2.7 Instructivo INEGI.
  • Se debe llenar con tinta negra o azul (no pluma de gel), letra de molde clara y legible, sin abreviaturas, sobre superficie plana y firme, y sin tachaduras ni enmendaduras Instructivo INEGI.
  • Se llena original y tres copias: el original y las dos primeras copias se entregan a los familiares para el Registro Civil; la tercera copia se conserva en la unidad médica y luego en el expediente clínico Instructivo INEGI.
  • Los datos desconocidos se registran con 'nueves' en campos numéricos o marcando 'Se ignora', solo después de agotar todos los recursos para obtenerlos Instructivo INEGI.
  • En las causas de defunción, la Parte 1 sigue una secuencia cronológica con la leyenda 'debido a (o como consecuencia de)'; la causa básica se anota en último lugar y se registra en el campo 20 Instructivo INEGI.
  • En muertes accidentales o violentas, se debe avisar inmediatamente a la autoridad civil; el médico legista expide el certificado y responde el campo 22 con base en la información disponible Instructivo INEGI.
3.2

Identificación del fallecido: nombre, edad, sexo y estado conyugal

El certificado de defunción es un documento médico y estadístico. Debe expedirlo un médico, de preferencia el tratante, quien otorgó la última atención o quien asistió el fallecimiento; en lugares donde no haya médico puede expedirlo otra persona autorizada por la Secretaría de Salud Instructivo INEGI. Según la NOM-035-SSA3-2012, numeral 12.2.7, debe expedirse antes de transcurridas 48 horas después de la defunción o del hallazgo del cuerpo, según aplique Instructivo INEGI.

Para llenarlo, apóyese en la información de un familiar o persona legalmente responsable del fallecido, sustentada con documentos; si la defunción ocurrió en una unidad médica, recurra al expediente clínico para obtener o cotejar los datos Instructivo INEGI. Llene original y tres copias: entregue a los familiares el original y las dos primeras copias para llevarlas al Registro Civil y obtener el Acta de Defunción; la tercera copia se conserva en la unidad médica que certificó para integrar la información de mortalidad del Sector Salud y después se resguarda en el expediente clínico Instructivo INEGI. Si el certificado se expidió fuera de una unidad médica, el certificante debe remitir la tercera copia a la Secretaría de Salud en un periodo no mayor a 10 días hábiles posteriores a la expedición Instructivo INEGI.

Reglas de escritura y captura que aplican a toda la sección:

  • Escriba con tinta negra o azul (no pluma de gel), con letra de molde clara y legible o máquina de escribir, sin abreviaturas Instructivo INEGI.
  • Use una superficie plana y firme, presione al escribir para que las copias sean legibles y utilice números arábigos (0,1,2,...,9) Instructivo INEGI.
  • En las fechas el orden es día, mes y año, con cero a la izquierda en días y meses de un dígito; por ejemplo, para 5 de marzo de 2016 se anota 05 03 2016 Instructivo INEGI.
  • Registre incluso información parcial y llene con "nueves" los espacios de la información desconocida; por ejemplo, si solo se conoce el año de nacimiento (2010), anote nueves en los espacios faltantes Instructivo INEGI.
  • Marque con una "X" el círculo de "Se ignora" o use "nueves" en datos numéricos solo cuando desconozca la información y después de agotar todos los recursos para obtenerla Instructivo INEGI.
  • Cuando una opción tenga asterisco, especifique en el espacio asignado Instructivo INEGI.
  • El documento no debe llevar tachaduras ni enmendaduras Instructivo INEGI.

Identificación del fallecido. En el campo 1 anote el nombre completo tal como aparece en el Acta de Nacimiento; si el fallecido es un recién nacido sin Acta de Nacimiento, escriba "RN" en el lugar del nombre y anote el primer y segundo apellido de la madre Instructivo INEGI. La guía operativa del ISEM indica, para el caso de un recién nacido que no cuente con nombre, escribir S/N y los apellidos correspondientes Guía operativa ISEM.

En el campo 4 (entidad de nacimiento) anote la entidad federativa donde nació; si nació en el extranjero, anote el nombre del país en el espacio para "Entidad federativa" Instructivo INEGI. En el campo 6 marque "Sí" si hablaba alguna lengua indígena, ya sea como única lengua o además del español; para fallecidos menores de 5 años pregunte si alguno de los padres se asume indígena o habla alguna lengua indígena y, en caso afirmativo, marque "Sí" Instructivo INEGI.

Edad. En el campo 8 registre la edad cumplida y llene con ceros a la izquierda los espacios vacíos; si la edad es desconocida pero se sabe que vivió años, meses o días, llene con "nueves" los espacios correspondientes y marque "Se ignora" solo después de agotar todos los recursos para determinarla Instructivo INEGI. La guía del ISEM precisa la unidad: horas cuando sea menor de un día, días cuando sea menor de un mes, meses cuando sea menor a un año y años cuando sea igual o mayor a uno; si se desconoce, se marca con "X" el recuadro correspondiente Guía operativa ISEM.

En el campo 8.1 (folio del certificado de nacimiento), para un Certificado Electrónico de Nacimiento (CEN) utilice los 14 recuadros y para un certificado impreso los últimos 9 Instructivo INEGI.

Estado conyugal. El campo 9 aplica a fallecidos de 12 años y más y describe su situación respecto de los derechos y obligaciones legales y de costumbre del país en relación con la unión o matrimonio, incluidas las condiciones de hecho y de derecho; advierta al familiar que en el Registro Civil se verificará su estado conyugal y, en caso contrario, seleccione "Soltero(a)" Instructivo INEGI.

El folio del certificado se escribe tal como aparece en el ángulo superior derecho del documento Guía operativa ISEM. El sexo se marca con una "X" en el óvalo correspondiente a masculino o femenino Guía operativa ISEM.

InfografíaProceso de llenado y distribución del certificado de defunciónPasos clave desde la expedición hasta el registro
  1. ExpediciónMédico tratante o quien asistió expide el certificado antes de 48 horas
  2. LlenadoUsar tinta negra o azul, letra de molde, sin abreviaturas ni tachaduras
  3. CopiasOriginal y tres copias; entregar original y dos copias a familiares
  4. Registro CivilFamiliares llevan original y copias al Registro Civil para Acta de Defunción
  5. ResguardoTercera copia se conserva en la unidad médica y luego en el expediente clínico
Infografía de educads basada en las fuentes oficiales citadas en este capítulo.
3.3

Residencia habitual y características sociodemográficas

Esta sección revisa cuatro campos del certificado de defunción que describen a la persona fallecida y su entorno social: residencia habitual (campo 10), escolaridad (campo 11), ocupación habitual (campo 12) y afiliación a los servicios de salud (campo 13). Llenarlos con cuidado permite que la información de mortalidad del Sector Salud sea útil y comparable Instructivo INEGI.

Residencia habitual (campo 10)

La residencia habitual es el domicilio permanente donde vivía la persona fallecida, no el lugar donde ocurrió la defunción ni el hospital donde murió Instructivo INEGI. Se anota la dirección completa: tipo de vialidad, nombre de la vialidad, número exterior e interior si aplica, tipo y nombre del asentamiento humano, código postal, localidad, municipio o delegación y entidad federativa Instructivo INEGI.

Si la persona residía en un país diferente a México, se anota el nombre del país en el espacio de entidad federativa Instructivo INEGI. Ejemplo práctico: una persona que vivía en la colonia Doctores de la Ciudad de México pero falleció en un hospital de otro estado debe registrarse con su domicilio de la colonia Doctores, no con el del hospital Instructivo INEGI.

Escolaridad (campo 11)

La escolaridad aplica para personas fallecidas de 3 años y más Instructivo INEGI. Se marca con una X el nivel máximo de estudios alcanzado y, en el espacio 11.1, se indica si ese nivel es completo o incompleto Instructivo INEGI. Si la persona no tenía estudios, se selecciona Ninguna Instructivo INEGI.

Ejemplo clínico: si una persona adulta mayor cursó hasta segundo de primaria, se marca primaria y se indica incompleta; si terminó la secundaria, se marca secundaria y se indica completa Instructivo INEGI.

Ocupación habitual (campo 12)

Se anota la ocupación principal, por ejemplo obrero o maestro Instructivo INEGI. En el espacio 12.1 se marca Sí cuando la persona contaba con un trabajo, laboraba en un negocio familiar o trabajaba por su cuenta, independientemente de que percibiera o no ingresos Instructivo INEGI. Se marca No cuando se dedicaba a quehaceres del hogar, al cuidado de los hijos, a estudiar, estaba jubilada o era rentista Instructivo INEGI. Este campo no aplica para menores de 5 años Instructivo INEGI.

Afiliación a servicios de salud (campo 13)

Se marca con una X la institución a la que estaba afiliada la persona fallecida Instructivo INEGI. La opción Ninguna se marca cuando el informante manifiesta que la persona no tenía afiliación a servicios de salud Instructivo INEGI.

CampoQué se registraRegla clave
10. Residencia habitualDomicilio permanente completoSi es en el extranjero, anotar el país Instructivo INEGI
11. EscolaridadNivel máximo de estudiosAplica desde los 3 años; indicar completo o incompleto Instructivo INEGI
12. Ocupación habitualOcupación principalMarcar si trabajaba o no; no aplica en menores de 5 años Instructivo INEGI
13. AfiliaciónInstitución de saludMarcar Ninguna si no había afiliación Instructivo INEGI

En la práctica mexicana, estos datos se obtienen del familiar o persona legalmente responsable del fallecido, apoyándose en documentos; si la defunción ocurrió en una unidad médica, se recurre al expediente clínico para obtener o cotejar la información Instructivo INEGI.

3.4

Sitio y fecha de la defunción

El certificado de defunción incluye campos específicos para registrar dónde y cuándo ocurrió la muerte. Estos datos no son un trámite menor: permiten ubicar la defunción en una unidad médica, un domicilio o la vía pública, y ordenar cronológicamente el hecho para la vigilancia epidemiológica y la estadística de mortalidad Instructivo INEGI.

Sitio donde ocurrió la defunción (campo 14). Aquí se especifica el lugar donde sucedió la defunción. Si ocurrió en una unidad médica pública o privada, se anota el nombre de la misma en el campo 14.1 y en el campo 14.2 la CLUES, que es la Clave Única de Establecimiento de Salud, un identificador de cada establecimiento Instructivo INEGI. Ejemplo práctico: si una persona fallece en el área de urgencias de un hospital público, se marca la opción de unidad médica, se escribe el nombre del hospital y su CLUES; si fallece en su casa, se marca la opción correspondiente al hogar Instructivo INEGI.

Domicilio donde ocurrió la defunción (campo 15). Se registra la dirección del lugar del fallecimiento con el mismo detalle que cualquier domicilio: tipo de vialidad (calle, avenida, carretera, calzada, entre otros), nombre de la vialidad, número exterior, número interior si aplica, tipo y nombre del asentamiento humano, código postal, localidad, municipio o delegación y entidad federativa Instructivo INEGI. Se debe evitar anotar “domicilio conocido” Instructivo INEGI. Este nivel de detalle permite ubicar geográficamente el evento y analizar la mortalidad por territorio.

Fecha y hora de la defunción (campo 16). Se anota el día, mes y año, y la hora en formato de 24 horas: de 00 a 23 para las horas y de 00 a 59 para los minutos Instructivo INEGI. Ejemplo: si la defunción ocurrió a las 5 de la tarde con 9 minutos, se anota 17:09 Instructivo INEGI. En los campos de fecha el orden de registro es día, mes y año, completando con cero a la izquierda los días y meses de un dígito Instructivo INEGI.

CampoQué se registraPunto clave
14Sitio donde ocurrió la defunciónUnidad médica, hogar, vía pública, entre otros Instructivo INEGI
14.1Nombre de la unidad médicaSolo si ocurrió en unidad médica pública o privada Instructivo INEGI
14.2CLUESClave Única de Establecimiento de Salud Instructivo INEGI
15Domicilio donde ocurrió la defunciónDirección completa, sin “domicilio conocido” Instructivo INEGI
16Fecha y horaHora en formato de 24 horas Instructivo INEGI

Por qué importa para la vigilancia epidemiológica. La investigación de las muertes por causas sujetas a vigilancia epidemiológica tiene tiempos definidos: la fecha de inicio del estudio no debe exceder de una semana a partir de la fecha de recolección, y la fecha de conclusión no debe exceder de una semana a partir del inicio del estudio Guía operativa ISEM. Además, el reporte a INEGI y a la Dirección General Adjunta de Epidemiología no puede exceder de 15 días hábiles a partir de la fecha de la defunción Guía operativa ISEM. Por eso, un registro correcto del sitio y de la fecha y hora de la defunción es la base para que esos plazos se puedan cumplir y para que la información de mortalidad sea útil al Sector Salud Instructivo INEGI.

En la práctica, cuando la defunción ocurre en una unidad médica, conviene apoyarse en el expediente clínico para obtener o cotejar estos datos Instructivo INEGI. Así se evita que el sitio, la fecha o la hora queden incompletos y se retrasen los procesos de vigilancia y estadística.

InfografíaLista de verificación antes de firmar el certificadoRevise estos puntos para evitar errores y llamados de atención
  • Tinta y letra¿Usé tinta negra o azul y letra de molde legible, sin abreviaturas?
  • Sin tachaduras¿El documento quedó sin tachaduras ni enmendaduras?
  • Legibilidad copias¿Verifiqué que la información se lea hasta la última copia?
  • Domicilio completo¿Evité 'domicilio conocido' y usé referencias completas?
  • Firma autógrafa¿Firmé de forma autógrafa todas las hojas del original y copias?
  • Cédula profesional¿Anoté mi cédula profesional o me registré como persona autorizada?
Infografía de educads basada en las fuentes oficiales citadas en este capítulo.
3.5

Atención médica y necropsia

En esta sección se revisan dos campos del certificado que suelen llenarse de prisa y que, sin embargo, tienen consecuencias para la estadística de mortalidad y para la vigilancia epidemiológica: el campo 17, sobre atención médica previa a la muerte, y el campo 18, sobre la práctica de necropsia Instructivo INEGI.

Campo 17. ¿Tuvo atención médica durante la enfermedad o lesión antes de la muerte? Aquí se registra si la persona fallecida recibió atención médica durante el proceso de enfermedad o la lesión que la llevó a la muerte. Las opciones son Sí, No y Se ignora Instructivo INEGI.

  • Las opciones para este campo son Sí, No y Se ignora Instructivo INEGI.
  • Marque Se ignora solo después de agotar todos los recursos para obtener la información; en datos numéricos desconocidos se llenan los espacios con "nueves" Instructivo INEGI.

Este dato se apoya en la información que proporcione un familiar o persona legalmente responsable del fallecido, sustentada en documentos; si la defunción ocurrió en una unidad médica, conviene recurrir al expediente clínico para obtener o cotejar la información Instructivo INEGI.

Campo 18. ¿Se practicó necropsia? Este campo aplica para cualquier defunción, ya sea por causas naturales o por causas externas, accidentales o violentas, y debe marcarse Sí o No Instructivo INEGI.

CampoQué se registraOpciones
17Atención médica durante la enfermedad o lesión antes de la muerteSí, No, Se ignora Instructivo INEGI
18Práctica de necropsiaSí, No Instructivo INEGI

Conviene recordar que el certificado debe ser expedido por un médico, de preferencia el tratante, el que otorgó la última atención o el que asistió el fallecimiento; en lugares donde no haya médico podrá expedirlo otra persona autorizada por la Secretaría de Salud Instructivo INEGI. Asimismo, el personal médico certificante no llenará el formato si no se explora el cuerpo de la persona fallecida Guía operativa ISEM.

En el ámbito del ISEM, el certificado se llena de manera inmediata si la defunción ocurrió en una unidad médica del ISEM, y dentro de las primeras 48 horas después de comprobar la muerte si ocurrió fuera de ella Guía operativa ISEM. Cuando la persona fallecida no llevó tratamiento en una unidad del Instituto durante su última enfermedad, el formato se llena luego de comprobar la muerte, conocer la causa del deceso y tener descartada la posibilidad de una muerte accidental o violenta Guía operativa ISEM.

Recuerde escribir con tinta negra o azul, letra de molde clara y legible, sin abreviaturas, y evitar tachaduras o enmendaduras Instructivo INEGI.

Errores comunes

  • Dejar el certificado sin firmar o firmar solo el original: la firma del certificante es obligatoria, debe ser autógrafa y plasmarse en todas las hojas del certificado, tanto en el original como en las tres copias Instructivo INEGI.
  • Omitir la cédula profesional del médico: para el caso de médicos es obligatorio anotar el número de su cédula profesional Instructivo INEGI.
  • Certificar un médico pasante como si fuera médico tratante: el médico pasante que certifique debe registrarse en la opción 4, 'Personas autorizadas por la Secretaría de Salud' Instructivo INEGI.
  • No responder el apartado de mujeres de 10 a 54 años: por ningún motivo debe dejarse sin respuestas; marque una opción en 21.1 y no omita las preguntas 21.2 y 21.3 Instructivo INEGI.
3.6

Causas de la defunción y causa básica

El campo 19 del Certificado de Defunción se divide en dos partes. En la Parte 1 se anota la secuencia de causas que llevaron a la muerte; en la Parte 2, cuando aplique, se registra alguna enfermedad significativa que pudo haber contribuido a la muerte pero que no estuvo relacionada con las causas de la Parte 1 Instructivo INEGI.

Regla general: anote una sola causa en cada renglón, sin omitir el intervalo de tiempo aproximado entre el comienzo de cada causa y la fecha de la defunción, y deje en blanco el recuadro de "Uso exclusivo del personal codificador" Instructivo INEGI.

LíneaQué se anotaEjemplo del instructivo
a)La enfermedad, lesión o estado patológico que produjo directamente la muertePeritonitis aguda (2 días) Instructivo INEGI
b)Enfermedad o suceso antecedente que dio origen a la causa de la línea a)Perforación del duodeno (4 días) Instructivo INEGI
c)Enfermedad o suceso antecedente que dio origen a la causa de la línea b)Úlcera duodenal Instructivo INEGI
d)Enfermedad o suceso antecedente, registrado en orden cronológicoSe registra en orden cronológico Instructivo INEGI

La lógica de la Parte 1 se apoya en la leyenda que aparece debajo de las líneas a), b) y c): "debido a (o como consecuencia de)". Esto significa que la causa anotada en la línea superior se debe o es consecuencia de la que se registra debajo de ella Instructivo INEGI. Por eso las causas antecedentes se ordenan cronológicamente y la causa básica se menciona en último lugar Instructivo INEGI.

Ejemplo práctico de atención en México: si un paciente fallece por una peritonitis que se originó en una úlcera duodenal perforada, la línea a) sería la peritonitis aguda, la b) la perforación del duodeno y la c) la úlcera duodenal Instructivo INEGI.

Errores que deben evitarse:

  • No anote modos de morir como paro cardíaco o astenia, pues no son enfermedades, lesiones ni estados patológicos que expliquen la muerte Instructivo INEGI.
  • No acumule varias causas en un mismo renglón: cada línea admite una sola causa Instructivo INEGI.
  • No omita el intervalo aproximado entre el inicio de la enfermedad y la muerte Instructivo INEGI.
  • No escriba en el recuadro reservado al personal codificador Instructivo INEGI.

La Parte 2 se usa solo cuando existe otra enfermedad significativa que pudo contribuir al fallecimiento sin formar parte de la secuencia de la Parte 1; en el ejemplo del instructivo se anota allí la hipertensión arterial con un intervalo de 5 años Instructivo INEGI. El campo 20 corresponde a la causa básica de defunción y cuenta con su propio espacio para el código CIE Instructivo INEGI.

Recuerde que la CIE es la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud, cuyo código se usa para clasificar las causas Instructivo INEGI. Para dudas sobre excepciones y particularidades del llenado, el instructivo remite al Manual del Llenado del Certificado de Defunción y Muerte Fetal Instructivo INEGI.

3.7

Defunciones en mujeres en edad reproductiva y muertes violentas

Esta sección explica dos apartados del certificado que suelen quedar incompletos y que tienen consecuencias para la estadística de mortalidad y para la vigilancia epidemiológica: el campo 21, dirigido a mujeres en edad reproductiva, y el campo 22, para muertes accidentales o violentas. Ambos deben responderse con la información disponible, sin omitir respuestas Instructivo INEGI.

Campo 21: defunciones en mujeres de 10 a 54 años

Cuando la persona fallecida es una mujer de 10 a 54 años, el campo 21 debe responderse por completo; por ningún motivo debe dejarse sin respuesta Instructivo INEGI. El propósito es identificar si la muerte ocurrió en relación con un embarazo, un parto o un puerperio, lo que permite reconocer muertes maternas.

  • 21.1 Momento en que ocurrió la muerte: se marca si sucedió durante el embarazo, el parto, el puerperio, a causa de un aborto, o la opción 5 Instructivo INEGI.
  • 21.2 y 21.3: se responde si las causas anotadas en el certificado se relacionan con el embarazo, el parto o el puerperio; estas preguntas tampoco deben omitirse Instructivo INEGI.

Ejemplo práctico: en una mujer de 10 a 54 años fallecida, además de anotar las causas en el apartado 19, el certificante debe marcar una de las opciones de 21.1 y no omitir las respuestas de 21.2 y 21.3 Instructivo INEGI.

Campo 22: muertes accidentales o violentas

Si la muerte fue accidental o violenta, el instructivo indica avisar inmediatamente a la autoridad civil; el médico legista es el responsable de expedir el certificado y de responder cada pregunta de este apartado con base en la información disponible Instructivo INEGI. Los elementos que se registran son:

CampoQué se anota
22.1 Presunto tipoAccidente, homicidio o suicidio; la opción denota una presunción, no una afirmación, y no debe omitirse Instructivo INEGI
22.2 ¿Ocurrió en el desempeño de su trabajo?Campo del certificado que se responde en este apartado Instructivo INEGI
22.3 Sitio de la lesiónLugar donde ocurrió la lesión, coincida o no con el sitio de la defunción Instructivo INEGI
22.4 Relación con el presunto agresorParentesco del presunto responsable; si no existe parentesco se anota "ninguno" Instructivo INEGI
22.6 Descripción del hechoBreve relato de la circunstancia o motivo de la lesión Instructivo INEGI
22.7 Domicilio de la lesiónDirección donde ocurrió la lesión; si fue en carretera, además del nombre se anota el kilómetro Instructivo INEGI

Ejemplo práctico: en 22.6 se describe brevemente la situación o circunstancia en que se produjo la lesión, por ejemplo "atropellado(a) por un autobús al cruzar la avenida"; en 22.7 se anota el domicilio donde ocurrió la lesión, evitando escribir "domicilio conocido" Instructivo INEGI.

Recuerda que en las muertes por causas externas (violentas, accidentales o autoinfligidas) el personal médico o quien conozca el hecho debe dar aviso inmediato a la autoridad competente, que expide el certificado dentro de las siguientes cuarenta y ocho horas después del evento o de encontrado el cuerpo NOM-035-SSA3-2012.

3.8

Datos del informante y del certificador

Esta sección agrupa los campos que identifican a quien proporciona la información y a quien certifica la defunción. El informante es la persona que aporta los datos del fallecido; el certificante es quien expide y firma el certificado. Para el llenado, auxíliese con la información de un familiar o persona legalmente responsable del fallecido, sustentada en documentos, y si la defunción ocurrió en una unidad médica recurra al expediente clínico para obtener o cotejar los datos Instructivo INEGI.

Campos 23 y 24: informante y parentesco

  • El formato incluye el campo 23, nombre, con espacios para nombre(s), primer apellido y segundo apellido, y el campo 24, parentesco con el(la) fallecido(a) Instructivo INEGI.
  • Al llenar estos campos auxíliese con la información proporcionada por un familiar o persona legalmente responsable del fallecido(a), sustentada por los documentos correspondientes Instructivo INEGI.

Campos 25 a 29: datos del certificante

No omita ningún dato que identifique al certificante Instructivo INEGI. El campo 25 corresponde al nombre de quien certifica; el 26 precisa si el certificante es médico tratante, médico legista, otro médico, persona autorizada por la Secretaría de Salud, autoridad civil u otro, y cuando se marca una opción con asterisco debe especificarse en el espacio asignado Instructivo INEGI.

CampoQué se anotaCita
25Nombre de quien certifica Instructivo INEGI
26Tipo de certificante (tratante, legista, otro médico, persona autorizada, autoridad civil u otro) Instructivo INEGI
27Nombre del certificante Instructivo INEGI
28Firma autógrafa Instructivo INEGI
29Domicilio y teléfono del certificante Instructivo INEGI
  • Para médicos es obligatorio anotar el número de cédula profesional; el médico pasante que certifique debe registrarse en la opción de personas autorizadas por la Secretaría de Salud Instructivo INEGI.
  • La firma del certificante es obligatoria, debe ser autógrafa y plasmarse en todas las hojas del certificado, tanto en el original como en las tres copias Instructivo INEGI.
  • En el campo 29 anote el domicilio con el mismo detalle usado en los demás domicilios: tipo de vialidad, nombre, número exterior e interior, tipo y nombre del asentamiento, código postal, localidad, municipio o delegación y entidad federativa; evite "domicilio conocido" Instructivo INEGI.

Campos 30 a 32: certificación y registro

  • En el 30 anote día, mes y año de expedición del certificado Instructivo INEGI.
  • En el 31 registre que la defunción fue inscrita en la oficialía o juzgado, con el número y el libro correspondientes Instructivo INEGI.
  • En el 32 anote lugar y fecha de registro, con los espacios de localidad, municipio o delegación y entidad federativa Instructivo INEGI.

Recuerde que el certificado debe ser expedido por un médico, de preferencia el tratante, el que otorgó la última atención o el que asistió el fallecimiento; donde no haya médico podrá expedirlo otra persona autorizada por la Secretaría de Salud Instructivo INEGI. Como apoyo operativo, al transcribir las causas de muerte debe hacerse fielmente desde el certificado, con sus intervalos de tiempo y códigos CIE-10, y al validar causas sujetas a vigilancia epidemiológica se registran ratificaciones o rectificaciones Guía operativa ISEM.

3.9

Recomendaciones finales y errores comunes

Un certificado de defunción mal llenado no es un detalle menor: obliga a repetir trabajo y retrasa la vigilancia epidemiológica. Por eso conviene revisar el documento antes de firmarlo y antes de entregarlo al familiar Instructivo INEGI.

Buenas prácticas de llenado

  • Escriba con tinta negra o azul, nunca con pluma de gel, con letra de molde clara y legible o con máquina de escribir Instructivo INEGI.
  • No use abreviaturas en ningún campo del formato Instructivo INEGI.
  • Escriba sobre una superficie plana y firme, presionando al escribir, y verifique que la información se lea claramente hasta la última copia Instructivo INEGI.
  • El documento no debe llevar tachaduras ni enmendaduras Instructivo INEGI.
  • En los domicilios evite anotar “domicilio conocido”; en su lugar use referencias Instructivo INEGI.
  • En los campos de fecha respete el orden día, mes y año, con cero a la izquierda cuando el día o el mes sean de un dígito Instructivo INEGI.
  • Cuando desconozca un dato numérico, llene con “nueves” los espacios, y marque “Se ignora” solo después de agotar todos los recursos para obtener la información Instructivo INEGI.
  • En las preguntas con opciones marcadas con asterisco, especifique en el espacio destinado para tal fin Instructivo INEGI.

Errores comunes y cómo evitarlos

Error frecuenteQué hacer en su lugar
Dejar el certificado sin firmar o firmar solo el originalLa firma del certificante es obligatoria, debe ser autógrafa y plasmarse en todas las hojas del certificado, tanto en el original como en las tres copias Instructivo INEGI.
Omitir la cédula profesional del médicoPara el caso de médicos es obligatorio anotar el número de su cédula profesional Instructivo INEGI.
Certificar un médico pasante como si fuera médico tratanteEl médico pasante que certifique debe registrarse en la opción 4, “Personas autorizadas por la Secretaría de Salud” Instructivo INEGI.
No responder el apartado de mujeres de 10 a 54 añosPor ningún motivo debe dejarse sin respuestas; marque una opción en 21.1 y no omita las preguntas 21.2 y 21.3 Instructivo INEGI.
Dejar en blanco el intervalo entre el inicio de la enfermedad y la muerteAnote una sola causa en cada renglón, sin omitir el intervalo de tiempo aproximado entre el comienzo de cada causa y la fecha de la defunción Instructivo INEGI.
Escribir en las causas modos de morirEvite señalar modos de morir, por ejemplo paro cardíaco o astenia Instructivo INEGI.

Consecuencias de un llenado incorrecto

Un certificado incompleto o ilegible obliga a reconstruir la información con el expediente clínico o con el informante, y dificulta la integración de la información de mortalidad del Sector Salud Instructivo INEGI.

Ejemplo práctico

En una unidad médica del ISEM, el médico que certifica una defunción revisa antes de firmar: que la letra sea legible en las tres copias, que no haya abreviaturas ni tachaduras, que la firma autógrafa aparezca en todas las hojas y que la cédula profesional esté anotada Instructivo INEGI. Después, el personal registra el folio y el nombre de la persona fallecida en el archivo electrónico para el control del consumo de certificados de defunción de la unidad médica Guía operativa ISEM.

Lista de verificación final

  1. ¿Usé tinta negra o azul y letra de molde legible, sin abreviaturas? Instructivo INEGI
  2. ¿El documento quedó sin tachaduras ni enmendaduras? Instructivo INEGI
  3. ¿Verifiqué que la información se lea hasta la última copia? Instructivo INEGI
  4. ¿Evité “domicilio conocido” y usé referencias? Instructivo INEGI
  5. ¿Firmé de forma autógrafa todas las hojas del original y de las copias? Instructivo INEGI
  6. ¿Anoté mi cédula profesional o, en su caso, me registré como persona autorizada por la Secretaría de Salud? Instructivo INEGI
  7. ¿Respondí completo el apartado de mujeres de 10 a 54 años cuando aplica? Instructivo INEGI
Puntos clave para el llenado del certificado de defunción
AspectoIndicación
Quién expideMédico (tratante, última atención o quien asistió); si no hay médico, persona autorizada por la Secretaría de Salud Instructivo INEGI
PlazoAntes de 48 horas después de la defunción o del hallazgo del cuerpo Instructivo INEGI
Tinta y letraNegra o azul, no gel; letra de molde legible, sin abreviaturas Instructivo INEGI
Dato desconocido'Se ignora' o 'nueves', tras agotar recursos Instructivo INEGI
CopiasOriginal y tres copias; tercera copia a la unidad médica Instructivo INEGI
FirmaAutógrafa en todas las hojas del original y las tres copias Instructivo INEGI
Cédula profesionalObligatoria para médicos Instructivo INEGI
Mujeres de 10 a 54 añosResponder completo el campo 21 Instructivo INEGI
3.10

Repaso rápido: tarjetas

Toca cada tarjeta para ver la respuesta.

Escrito a partir de las fuentes oficiales al final de la páginaÚltima revisión: 21/11/2026Reportar un error

Preguntas del capítulo 3

0 de 21 respondidas · 0 correctas

Pregunta 1 de 21Básica

¿Quién debe expedir el certificado de defunción de acuerdo con el instructivo?

Responde para ver la explicación

Fuentes oficiales

  1. NOM-035-SSA3-2012. NOM-035-SSA3-2012, En materia de información en salud. Secretaría de Salud, Diario Oficial de la Federación, 30/11/2012. Ver documento
  2. Instructivo INEGI. Instructivo para el llenado del certificado de defunción. Instituto Nacional de Estadística y Geografía y Secretaría de Salud, 2017. Ver documento
  3. Certificado de muerte fetal. Certificado de muerte fetal (formato e instrucciones). Instituto Nacional de Estadística y Geografía y Secretaría de Salud. Ver documento
  4. Guía operativa ISEM. Guía operativa del sistema epidemiológico y estadístico de las defunciones. Instituto de Salud del Estado de México. Ver documento

Cada dato de esta guía cita el documento del que sale. ¿Viste un error? Repórtalo.

¿Te sirvió esta página?

¿Quieres sugerir algo?