En este capítulo el lector aprenderá cómo se confirma por laboratorio un caso de mpox (antes llamada viruela símica), desde la toma de la muestra hasta la interpretación del resultado, y por qué este proceso es decisivo en su trabajo diario: la especificidad del diagnóstico clínico está determinada por los resultados de laboratorio, por lo que es fundamental una adecuada toma de muestra, embalaje y envío Manual DGE Mpox 2026. El material se basa en el Manual de procedimientos estandarizados para la vigilancia epidemiológica de Mpox, versión 2026, que es la referencia vigente para las definiciones operacionales, la notificación y el laboratorio Manual DGE Mpox 2026.
Por qué el laboratorio define el caso: del caso sospechoso a la confirmación
La vigilancia epidemiológica de mpox se enfoca principalmente en la detección inmediata de personas que cumplen la definición operacional de caso sospechoso y en la identificación de los antecedentes epidemiológicos que permiten clasificarlas como caso probable, con la finalidad de garantizar la notificación, el estudio, el diagnóstico y el seguimiento oportuno Manual DGE Mpox 2026. En otras palabras, el sistema no espera a tener la certeza diagnóstica: primero identifica y registra, y después confirma o descarta con laboratorio.
Las definiciones operacionales buscan una medición estandarizada de las características que deben cumplir los casos que ingresan al sistema, para unificar los criterios de identificación, notificación y seguimiento; se caracterizan por tener elevada sensibilidad, es decir, la capacidad de detectar la mayoría de los casos a través de los signos y síntomas más frecuentes y de los antecedentes epidemiológicos Manual DGE Mpox 2026. La especificidad del diagnóstico clínico, en cambio, estará determinada por los resultados de laboratorio, por lo que es fundamental una adecuada toma, embalaje y envío de la muestra Manual DGE Mpox 2026.
Corresponde al médico tratante o al profesional de salud asignado conforme a las funciones de las instituciones realizar la notificación del caso, completar el estudio epidemiológico y efectuar la toma de muestras para su confirmación diagnóstica Manual DGE Mpox 2026.
Para leer correctamente el proceso conviene distinguir cuatro categorías:
- Caso sospechoso: es el punto de partida operativo; la toma de muestra debe realizarse a los individuos que cumplan con la definición operacional de caso sospechoso o de caso probable Guía manejo médico viruela símica 2022.
- Caso probable: persona de cualquier edad y sexo que presenta una o múltiples erupciones cutáneas o de mucosas y uno o más de los siguientes signos o síntomas: fiebre, mialgias, cefalea, linfadenopatía, astenia, artralgias o lumbalgia, y que no cuente con un diagnóstico clínico que explique el cuadro actual Guía manejo médico viruela símica 2022.
- Caso confirmado por laboratorio: caso probable con un resultado de muestra positivo a MPV procesado por el InDRE o por los laboratorios verificados y capacitados para el diagnóstico Aviso Epidemiológico CONAVE/06/2024.
- Caso descartado: caso probable con un resultado negativo a MPV procesado por el InDRE o por los laboratorios verificados y capacitados para el diagnóstico, sin evidencia de asociación clínica o epidemiológica Aviso Epidemiológico CONAVE/06/2024.
Existen además dos categorías que suelen confundirse con la confirmación por laboratorio. El caso confirmado por asociación clínica epidemiológica es el caso probable que no cuenta con muestra y en el que se documenta la asociación epidemiológica en los 21 días previos al inicio de los síntomas con un caso confirmado por laboratorio Aviso Epidemiológico CONAVE/06/2024. También se considera en esta vía el caso probable con resultado de laboratorio no concluyente o no adecuado, cuando no es posible obtener la segunda muestra conforme al algoritmo diagnóstico y se documenta la asociación epidemiológica con un caso confirmado por laboratorio Aviso Epidemiológico CONAVE/06/2024.
Ejemplo práctico en México: una persona acude a la unidad médica con exantema, es decir, lesiones en la piel, y fiebre. Al cumplir la definición operacional se registra como caso probable y se le toma muestra para confirmar o descartar el caso; el exantema, de hecho, se ha presentado en la totalidad de los casos confirmados de mpox en el país Manual DGE Mpox 2026. Mientras el resultado llega, el caso ya está notificado y en seguimiento, lo que evita perder tiempo valioso para la investigación y el control.
Datos clave del capítulo
- La vigilancia epidemiológica de mpox se enfoca en la detección inmediata de personas que cumplen la definición operacional de caso sospechoso y en la identificación de antecedentes epidemiológicos para clasificarlas como caso probable, garantizando notificación, estudio, diagnóstico y seguimiento oportuno Manual DGE Mpox 2026.
- Las definiciones operacionales buscan una medición estandarizada de las características de los casos para unificar criterios de identificación, notificación y seguimiento; tienen elevada sensibilidad para detectar la mayoría de los casos Manual DGE Mpox 2026.
- La especificidad del diagnóstico clínico está determinada por los resultados de laboratorio, por lo que es fundamental una adecuada toma de muestra, embalaje y envío Manual DGE Mpox 2026.
- Corresponde al médico tratante o profesional de salud asignado realizar la notificación del caso, completar el estudio epidemiológico y efectuar la toma de muestras para su confirmación diagnóstica Manual DGE Mpox 2026.
- El diagnóstico de mpox se realiza enviando las muestras al InDRE o a los laboratorios reconocidos para el diagnóstico a través de la Red Nacional de Laboratorios de Salud Pública Aviso Epidemiológico CONAVE/06/2024.
- El manual de vigilancia incluye apartados específicos para toma de muestras, EPP y descontaminación del sitio, especificaciones por tipo de muestra, envío de muestras, criterios de aceptación y rechazo, diagnóstico por laboratorio, y conformación de la Red de Laboratorios para el diagnóstico de Mpox Manual DGE Mpox 2026.
- Los casos en los que no fue posible obtener la muestra o se suscitó un evento durante su traslado y/o recepción al laboratorio se catalogaron como 'casos sin clasificación', identificándose 320 casos en México Manual DGE Mpox 2026.
- El exantema se ha presentado en la totalidad de los casos confirmados de mpox, seguido de fiebre (72%), alguna linfadenopatía (63%) y cefalea (63%), siendo la linfadenopatía inguinal la más frecuente Manual DGE Mpox 2026.
Quién toma la muestra y con qué protección: EPP y descontaminación del sitio
La toma de muestra para el diagnóstico de mpox forma parte de un procedimiento ordenado que el manual de vigilancia desarrolla en un apartado específico dedicado a la toma de muestras, el equipo de protección personal (EPP) y la descontaminación del sitio donde se realiza la toma Manual DGE Mpox 2026. Antes de cualquier maniobra, el personal debe conocer y seguir las especificaciones que el manual establece para cada tipo de muestra, pues de ello depende que el resultado sea útil para la vigilancia Manual DGE Mpox 2026.
El manual remite al Anexo 6, dedicado a la colocación y el retiro del equipo de protección personal Manual DGE Mpox 2026. Este orden importa porque un retiro incorrecto puede exponer al trabajador justo cuando cree que ya terminó el riesgo.
El procedimiento completo puede ordenarse así:
- Antes de la toma: revisar las especificaciones por cada tipo de muestra y colocarse el EPP conforme al Anexo 6 Manual DGE Mpox 2026.
- Durante la toma: seguir los lineamientos del manual para el tipo de muestra correspondiente Manual DGE Mpox 2026.
- Después de la toma: retirar el EPP conforme al Anexo 6 Manual DGE Mpox 2026.
Conviene subrayar que el manual incluye, dentro de sus procedimientos de laboratorio, tanto la toma de muestras y el EPP como la descontaminación del sitio, y también las especificaciones por cada tipo de muestra y el envío de muestras Manual DGE Mpox 2026. Es decir, la protección del personal y la calidad de la muestra se trabajan juntas, no como temas separados.
Para el estudio, retén esta idea: el manual dedica un apartado específico a la toma de muestras, el EPP y la descontaminación del sitio de toma de muestra, y remite al Anexo 6 para la colocación y el retiro del equipo de protección personal Manual DGE Mpox 2026.
- Identificación del casoPersona que cumple definición operacional de caso sospechoso o probable.
- Toma de muestraConsultar especificaciones por tipo de muestra en el apartado 13.2 del manual.
- Colocación y retiro de EPPSeguir el Anexo 6 para colocación y retiro del equipo de protección personal.
- Envío de muestraUsar el Formato Único para el Envío de Muestras Biológicas al InDRE (Anexo 5).
- Recepción y procesamientoLa muestra se envía al InDRE o a laboratorios reconocidos de la Red Nacional.
Tipo de muestra y técnica de toma de lesiones
El Manual de procedimientos estandarizados para la vigilancia epidemiológica de Mpox, versión 2026, está dirigido a todo el personal involucrado en la notificación, diagnóstico y seguimiento de mpox, y funciona como guía de las actividades más importantes de la vigilancia epidemiológica Manual DGE Mpox 2026. Dentro de su estructura incluye un apartado específico de especificaciones por cada tipo de muestra (apartado 13.2), que forma parte del índice del manual Manual DGE Mpox 2026.
El manual se compone de apartados, entre los que destacan la metodología y mecanismos para la vigilancia epidemiológica de mpox, las definiciones operacionales, el diagnóstico por laboratorio, las acciones y funciones por nivel técnico administrativo, la evaluación de indicadores y las actividades por desarrollar ante la identificación u ocurrencia de brotes de mpox Manual DGE Mpox 2026.
Un dato clínico que orienta la toma de muestra de las lesiones es que, entre los casos confirmados, el exantema se ha presentado en la totalidad de los casos de mpox Manual DGE Mpox 2026. El exantema (lesiones en la piel) es, por tanto, el sitio más constante para la recolección. En la práctica, si la persona presenta lesiones cutáneas, el personal las identifica y revisa en el manual las especificaciones aplicables a ese tipo de muestra antes de recolectar Manual DGE Mpox 2026.
Este capítulo no reproduce las especificaciones técnicas por tipo de muestra porque los extractos disponibles no las detallan. El apartado 13.2 aparece únicamente como título en el índice del manual Manual DGE Mpox 2026. Para ordenar la consulta, conviene tener presente la siguiente secuencia de trabajo:
- Identificar el tipo de lesión o muestra que presenta la persona Manual DGE Mpox 2026.
- Consultar en el apartado 13.2 del manual las especificaciones correspondientes a ese tipo de muestra Manual DGE Mpox 2026.
- Realizar la toma de muestra de forma adecuada Manual DGE Mpox 2026.
- Cuidar el embalaje y el envío de la muestra Manual DGE Mpox 2026.
La razón de este cuidado es que la especificidad del diagnóstico depende de que la toma, el embalaje y el envío sean adecuados Manual DGE Mpox 2026. La especificidad se refiere a la capacidad del estudio de identificar correctamente a quien tiene la infección; si la muestra se toma o se envía mal, el resultado puede no ser confiable.
Ejemplo práctico de la atención en México: una persona acude a la unidad de salud con lesiones en la piel. El personal de salud, antes de proceder, verifica en el manual las especificaciones del tipo de muestra que corresponde a esas lesiones Manual DGE Mpox 2026. Con esa información realiza la toma, y después asegura el embalaje y el envío adecuados, ya que de ello depende la especificidad del diagnóstico Manual DGE Mpox 2026.
En resumen, esta sección deja tres ideas para el trabajo diario: el manual contiene las especificaciones por tipo de muestra y debe consultarse Manual DGE Mpox 2026; la toma, el embalaje y el envío determinan la especificidad del diagnóstico Manual DGE Mpox 2026; y el exantema, presente en la totalidad de los casos confirmados, orienta la toma de muestra de las lesiones Manual DGE Mpox 2026. Las especificaciones técnicas concretas por tipo de muestra deben consultarse en el apartado 13.2 del manual Manual DGE Mpox 2026.
Conservación, envío y criterios de aceptación y rechazo de la muestra
El manual de vigilancia epidemiológica de mpox incluye apartados específicos para el envío de muestras, así como criterios de aceptación y criterios de rechazo de muestra, lo que confirma que el manejo de la muestra es parte formal del procedimiento y no un paso improvisado Manual DGE Mpox 2026. Una muestra biológica es el material obtenido de la persona (por ejemplo, el hisopado de una lesión cutánea) que se analiza en el laboratorio para establecer un diagnóstico Manual DGE Mpox 2026.
La experiencia nacional muestra por qué este manejo importa: los casos en los que no fue posible obtener la muestra, o en los que ocurrió un evento con esta durante su traslado y/o recepción al laboratorio, se catalogaron como “casos sin clasificación”, y se identificaron 320 casos en esa situación Manual DGE Mpox 2026. Es decir, una muestra mal tomada, perdida o dañada en el trayecto puede dejar a una persona sin diagnóstico definitivo, aunque clínicamente hubiera sido un caso probable.
El manual incluye, como Anexo 5, el Formato Único para el Envío de Muestras Biológicas al InDRE Manual DGE Mpox 2026. Este formato acompaña el envío de la muestra al laboratorio Manual DGE Mpox 2026.
Para ordenar el trabajo, conviene distinguir tres momentos y sus documentos o criterios asociados:
| Momento | Qué se hace | Respaldo documental o criterio |
|---|---|---|
| Toma de la muestra | Se obtiene el material de la persona según el tipo de lesión | Apartados de definiciones operacionales y de procedimientos de laboratorio, que incluyen la toma de muestras Manual DGE Mpox 2026 |
| Envío | Se remite la muestra al laboratorio correspondiente | Formato Único para el Envío de Muestras Biológicas al InDRE (Anexo 5) Manual DGE Mpox 2026 |
| Recepción en el laboratorio | Se valora si la muestra es aceptable o se rechaza | Criterios de aceptación y de rechazo de muestra Manual DGE Mpox 2026 |
Ejemplo práctico en la atención en México: si en una unidad de salud se toma el hisopado de una lesión, pero la muestra se daña durante el traslado y no llega en condiciones adecuadas al laboratorio, el caso puede quedar como “sin clasificación” Manual DGE Mpox 2026. Por ello, el manual contempla criterios de aceptación y de rechazo de muestra, así como un formato específico para el envío de muestras biológicas al InDRE Manual DGE Mpox 2026.
El manejo de la muestra, desde su toma hasta su recepción en el laboratorio, forma parte de los procedimientos establecidos en el manual de vigilancia epidemiológica de mpox Manual DGE Mpox 2026.
El InDRE y la Red Nacional de Laboratorios de Salud Pública
El diagnóstico de mpox (viruela símica) no se realiza en cualquier laboratorio: para el diagnóstico se deben enviar las muestras al Instituto de Diagnóstico y Referencia Epidemiológicos (InDRE) o a los laboratorios reconocidos para el diagnóstico a través de la Red Nacional de Laboratorios de Salud Pública Aviso Epidemiológico CONAVE/06/2024. El InDRE es el Instituto de Diagnóstico y Referencia Epidemiológicos, instancia que forma parte de la estructura institucional descrita en el manual de vigilancia Manual DGE Mpox 2026.
Ejemplo práctico: si se identifica a un paciente que cumple con la definición operacional de caso probable de mpox, la muestra se envía al InDRE o a los laboratorios reconocidos para el diagnóstico a través de la Red Nacional de Laboratorios de Salud Pública Aviso Epidemiológico CONAVE/06/2024.
El manual de procedimientos incluye un apartado específico sobre la conformación de la Red de Laboratorios para el diagnóstico de Mpox y otro sobre la evaluación del desempeño de los laboratorios que la integran Manual DGE Mpox 2026. Ambos apartados ordenan qué laboratorios participan y cómo se vigila la calidad de su trabajo.
La elaboración del manual contó con la participación del InDRE, incluida su Dirección de Diagnóstico y Referencia y el Laboratorio de Patógenos Desconocidos y de Uso en Bioterrorismo Manual DGE Mpox 2026. Esta participación refuerza el vínculo entre la vigilancia epidemiológica y el diagnóstico de laboratorio.
- Destino de la muestra: InDRE o laboratorio reconocido de la Red Nacional de Laboratorios de Salud Pública Aviso Epidemiológico CONAVE/06/2024.
- Instancia de referencia: InDRE, Instituto de Diagnóstico y Referencia Epidemiológicos Manual DGE Mpox 2026.
- Componentes del manual relacionados: conformación de la Red de Laboratorios para el diagnóstico de Mpox y evaluación del desempeño Manual DGE Mpox 2026.
- Áreas del InDRE que participaron en la elaboración: Dirección de Diagnóstico y Referencia y Laboratorio de Patógenos Desconocidos y de Uso en Bioterrorismo Manual DGE Mpox 2026.
En la práctica, esto significa que el personal de salud debe verificar, antes de enviar una muestra, que el destino sea el InDRE o un laboratorio reconocido para el diagnóstico a través de la Red Nacional de Laboratorios de Salud Pública Aviso Epidemiológico CONAVE/06/2024.
Errores comunes
- Creer que el diagnóstico clínico por sí solo confirma el caso: la especificidad del diagnóstico clínico está determinada por los resultados de laboratorio, por lo que se requiere una adecuada toma, embalaje y envío de la muestra Manual DGE Mpox 2026.
- Pensar que cualquier laboratorio clínico puede procesar la muestra: el diagnóstico debe realizarse en el InDRE o en laboratorios reconocidos a través de la Red Nacional de Laboratorios de Salud Pública Aviso Epidemiológico CONAVE/06/2024.
- Descuidar el manejo de la muestra durante el traslado y recepción: los casos con muestra no obtenida o con eventos en el traslado/recepción se catalogan como 'casos sin clasificación', y en México se identificaron 320 casos en esa situación Manual DGE Mpox 2026.
- No considerar que un caso probable sin muestra pero con asociación epidemiológica en los 21 días previos a un caso confirmado por laboratorio se clasifica como caso confirmado por asociación clínica epidemiológica Aviso Epidemiológico CONAVE/06/2024.
Diagnóstico por laboratorio: la PCR y la interpretación de resultados
El manual de vigilancia incluye, dentro de su índice, el apartado 13.6 Diagnóstico por el laboratorio y el apartado 13.7 Conformación de la Red de Laboratorios para el diagnóstico de Mpox Manual DGE Mpox 2026.
La PCR. La prueba de amplificación de ácidos nucléicos utilizada es la reacción en cadena de la polimerasa en tiempo real, y su procesamiento para la detección específica del virus de viruela símica y de su clado se realiza únicamente por la Dirección General de Epidemiología a través del InDRE y la Red Nacional de Laboratorios de Salud Pública Guía manejo médico viruela símica 2022.
Cómo se interpreta el resultado. El manual incluye un apartado de definiciones operacionales Manual DGE Mpox 2026; para esta sección interesan dos:
- Caso confirmado por laboratorio: caso probable con un resultado de muestra positivo a MPV procesado por el InDRE o por los laboratorios verificados y capacitados para el diagnóstico Aviso Epidemiológico CONAVE/06/2024.
- Caso descartado por laboratorio: caso probable con un resultado negativo a MPV procesado por el InDRE o por los laboratorios verificados y capacitados para el diagnóstico, sin evidencia de asociación clínica o epidemiológica Aviso Epidemiológico CONAVE/06/2024.
Ejemplo práctico: una persona con erupción cutánea o de mucosas y uno o más de los siguientes signos o síntomas: fiebre, mialgias, cefalea, linfadenopatía, astenia, artralgias, lumbalgia, y que no cuente con un diagnóstico clínico que explique el cuadro actual, cumple la definición de caso probable Guía manejo médico viruela símica 2022; si la muestra procesada resulta positiva, el caso se clasifica como confirmado por laboratorio, y si resulta negativa sin evidencia de asociación clínica o epidemiológica, como descartado por laboratorio Aviso Epidemiológico CONAVE/06/2024.
Casos que no encajan de inmediato. El aviso epidemiológico contempla otras vías de clasificación que conviene reconocer para no forzar la interpretación:
| Situación | Clasificación |
|---|---|
| Caso probable sin muestra, con asociación epidemiológica en los 21 días previos al inicio de síntomas con un caso confirmado por laboratorio | Caso confirmado por asociación clínica epidemiológica Aviso Epidemiológico CONAVE/06/2024 |
| Caso probable con resultado no concluyente o no adecuado, sin posibilidad de segunda muestra y con asociación epidemiológica con un caso confirmado por laboratorio | Caso confirmado por asociación clínica epidemiológica Aviso Epidemiológico CONAVE/06/2024 |
Esto explica por qué el envío de muestras debe cuidarse: cuando la muestra no se obtiene o se pierde durante el traslado o la recepción, el caso queda sin clasificación, y en el país se identificaron 320 casos en esa situación Manual DGE Mpox 2026.
Apoyo para ordenar el proceso. El manual incluye el Anexo 7, Algoritmo Diagnóstico para mpox y diagnósticos diferenciales Manual DGE Mpox 2026.
Para el personal de salud, la consecuencia práctica es que la clasificación final del caso depende de la definición operacional aplicada y del resultado de laboratorio Aviso Epidemiológico CONAVE/06/2024Guía manejo médico viruela símica 2022.
Qué aporta el laboratorio a la vigilancia: datos clínicos y comorbilidades
El laboratorio no solo confirma o descarta un caso: cuando el resultado es positivo, los datos clínicos y epidemiológicos que lo acompañan se integran al análisis de la vigilancia y permiten describir cómo se comporta la enfermedad en la población. En México, esa caracterización se construye a partir de los casos confirmados notificados al sistema de vigilancia de mpox Manual DGE Mpox 2026.
Perfil clínico de los casos confirmados. Entre los datos clínicos de los casos confirmados, el exantema (la erupción cutánea o de mucosas) se ha presentado en la totalidad de los casos de mpox, seguido de fiebre (72%), alguna linfadenopatía (63%) y cefalea (63%), siendo la linfadenopatía inguinal la más frecuente Manual DGE Mpox 2026.
| Dato clínico en casos confirmados | Frecuencia |
|---|---|
| Exantema | Totalidad de los casos |
| Fiebre | 72% |
| Alguna linfadenopatía | 63% |
| Cefalea | 63% |
La linfadenopatía más frecuente fue la inguinal Manual DGE Mpox 2026.
Comorbilidades de los casos confirmados. Entre las principales comorbilidades identificadas en los casos de mpox, el 57% (2,908) correspondió a personas que viven con VIH, seguido de sífilis (5%), diabetes mellitus (2%) y hepatitis C (2%). En menor proporción, 1% de los casos presentó verrugas o gonorrea, mientras que el 0.5% correspondió a personas con herpes Manual DGE Mpox 2026.
- Personas que viven con VIH: 57% (2,908) Manual DGE Mpox 2026.
- Sífilis: 5% Manual DGE Mpox 2026.
- Diabetes mellitus: 2% Manual DGE Mpox 2026.
- Hepatitis C: 2% Manual DGE Mpox 2026.
- Verrugas o gonorrea: 1% Manual DGE Mpox 2026.
- Herpes: 0.5% Manual DGE Mpox 2026.
Periodo de las cifras. Estas cifras corresponden al periodo de mayo de 2022 al 31 de agosto de 2026 Manual DGE Mpox 2026.
Del caso individual al dato de vigilancia. El reporte de un caso confirmado alimenta el análisis clínico y de comorbilidades de la vigilancia Manual DGE Mpox 2026. Por ejemplo, cuando el médico tratante o el profesional de salud asignado notifica el caso, completa el estudio epidemiológico y realiza la toma de muestras para su confirmación diagnóstica, esa información se integra al sistema y contribuye a describir el comportamiento de la enfermedad Manual DGE Mpox 2026. Así, cada resultado positivo de laboratorio deja de ser un dato aislado y se convierte en insumo para generar información epidemiológica que oriente la toma de decisiones en salud pública Manual DGE Mpox 2026.
Brote, supervisión y calidad del dato de laboratorio
Un brote se define como dos o más casos asociados epidemiológicamente entre sí; además, la existencia de un caso único bajo vigilancia en una zona donde no existía el padecimiento también se considera brote Manual DGE Mpox 2026. El estudio de brote es la investigación de los factores de riesgo epidemiológicos individuales y/o poblacionales involucrados ante la presencia de dos o más casos asociados epidemiológicamente entre sí, en un área geográfica delimitada y en el mismo periodo de tiempo Manual DGE Mpox 2026.
Ante un brote, se debe reportar en menos de 24 horas al Área de Epidemiología del nivel jurisdiccional, estatal y nacional, a través del Formato para la Notificación y Estudio Epidemiológico de Brote (Anexo 4), acompañado de los Estudios Epidemiológicos de mpox Manual DGE Mpox 2026. Ejemplo práctico: la guía define como contacto estrecho a la persona que vive en el mismo domicilio mientras el caso tiene lesiones, y el manual define brote como dos o más casos asociados epidemiológicamente entre sí; con esos criterios, el personal de salud identifica a los contactos a vigilar y el evento que debe notificarse en el formato correspondiente Guía manejo médico viruela símica 2022Manual DGE Mpox 2026.
La supervisión es un proceso planificado y organizado de carácter formativo, de ayuda, asesoría y orientación; su objetivo principal es vigilar que las actividades para la vigilancia epidemiológica de mpox se realicen acorde a los lineamientos vigentes Manual DGE Mpox 2026. Se debe contar con un cronograma anual de supervisión por nivel técnico-administrativo, y el análisis de la problemática de los procedimientos por los responsables de las unidades de vigilancia epidemiológica en todos los niveles operativos deberá definir las necesidades de supervisión y, como resultado, elaborar el cronograma de supervisión anual Manual DGE Mpox 2026.
El informe de supervisión debe plasmar todas las actividades encontradas, ya sea de buen o inadecuado funcionamiento, así como los acuerdos y compromisos derivados, precisando responsables y tiempos máximos de cumplimiento Manual DGE Mpox 2026. Ejemplo: si en una unidad se detecta una actividad de inadecuado funcionamiento, la supervisión lo registra en el informe escrito y fija acuerdos y compromisos de mejora con responsables y tiempos máximos de cumplimiento Manual DGE Mpox 2026.
Para ordenar el trabajo, conviene distinguir las etapas de la supervisión:
| Etapa | Qué comprende |
|---|---|
| Diagnóstico de la situación epidemiológica | Obtención de toda la información epidemiológica de mpox de las unidades a supervisar, verificación de la información obtenida y evaluación de los indicadores de vigilancia correspondientes Manual DGE Mpox 2026 |
| Planeación | Elaboración del plan de trabajo con actividades, responsables en los diferentes niveles, cronograma y áreas o unidades a supervisar Manual DGE Mpox 2026 |
| Ejecución | Proceso en el que se interactúa con los supervisados y se coteja la información obtenida en cada nivel de supervisión Manual DGE Mpox 2026 |
| Informe de supervisión | Documento escrito con actividades de buen o inadecuado funcionamiento, acuerdos, compromisos, responsables y tiempos máximos de cumplimiento Manual DGE Mpox 2026 |
Para la realización de la supervisión debe contarse con guías o cédulas de supervisión para cada nivel técnico-administrativo, las cuales deberán ser elaboradas por el personal responsable de llevar a cabo la supervisión; su contenido general debe incluir la verificación de normatividad, organización y coordinación, vigilancia epidemiológica, sistemas de información, análisis de información, capacitación, supervisión y difusión Manual DGE Mpox 2026. Los resultados de la supervisión y los acuerdos establecidos deberán ser del conocimiento y seguimiento de las autoridades estatales y de los comités de vigilancia epidemiológica de cada uno de los niveles técnico-administrativos, quienes deberán dar seguimiento y garantizar su cumplimiento Manual DGE Mpox 2026.
Finalmente, el diagnóstico por laboratorio se apoya en el envío de muestras al InDRE o a los Laboratorios reconocidos para el diagnóstico a través de la Red Nacional de Laboratorios de Salud Pública Aviso Epidemiológico CONAVE/06/2024. La especificidad del diagnóstico clínico estará determinada por los resultados de laboratorio, por lo que es fundamental contar con una adecuada toma de muestra, embalaje y envío Manual DGE Mpox 2026.
| Categoría | Definición y criterio |
|---|---|
| Caso sospechoso | Punto de partida operativo; se toma muestra a quienes cumplan la definición operacional de caso sospechoso o probable Guía manejo médico viruela símica 2022. |
| Caso probable | Persona de cualquier edad y sexo con una o múltiples erupciones cutáneas o de mucosas y uno o más de: fiebre, mialgias, cefalea, linfadenopatía, astenia, artralgias o lumbalgia, sin diagnóstico clínico que explique el cuadro Guía manejo médico viruela símica 2022. |
| Caso confirmado por laboratorio | Caso probable con resultado de muestra positivo a MPV procesado por el InDRE o por laboratorios verificados y capacitados Aviso Epidemiológico CONAVE/06/2024. |
| Caso descartado por laboratorio | Caso probable con resultado negativo a MPV procesado por el InDRE o por laboratorios verificados y capacitados, sin evidencia de asociación clínica o epidemiológica Aviso Epidemiológico CONAVE/06/2024. |
| Caso confirmado por asociación clínica epidemiológica | Caso probable sin muestra, o con resultado no concluyente o no adecuado sin posibilidad de segunda muestra, que documenta asociación epidemiológica en los 21 días previos con un caso confirmado por laboratorio Aviso Epidemiológico CONAVE/06/2024. |
Repaso rápido: tarjetas
Toca una tarjeta para voltearla. Marca «Ya lo sé» o «Repasar»: tu avance se guarda en este dispositivo. 0 de 12 ya las sabes
¿Cuál es el objetivo principal de la vigilancia epidemiológica de mpox según el manual?
Toca para voltear¿Qué caracteriza a las definiciones operacionales de caso en mpox?
Toca para voltear¿Qué determina la especificidad del diagnóstico clínico en mpox?
Toca para voltear¿Quién debe realizar la notificación, el estudio epidemiológico y la toma de muestras?
Toca para voltear¿A dónde se envían las muestras para el diagnóstico de mpox?
Toca para voltear¿Qué es un caso confirmado por laboratorio?
Toca para voltear¿Qué es un caso descartado por laboratorio?
Toca para voltear¿Qué es un caso confirmado por asociación clínica epidemiológica?
Toca para voltear¿Qué proporción de los casos confirmados presentó exantema, fiebre, linfadenopatía y cefalea?
Toca para voltear¿Cuántos casos se catalogaron como 'sin clasificación' y por qué?
Toca para voltear¿Qué apartados del manual de vigilancia se relacionan con el laboratorio?
Toca para voltear¿Qué formato se utiliza para el envío de muestras biológicas al InDRE?
Toca para voltear