En este capítulo usted aprenderá a reconocer y manejar los trastornos por el consumo de sustancias en el nivel de atención de salud no especializada, incluidos el consumo perjudicial, la dependencia, la intoxicación aguda, la sobredosis y la abstinencia Guía mhGAP 2.0. Esto importa porque los trastornos mentales, neurológicos y por consumo de sustancias (MNS) son muy frecuentes, representan una gran carga de enfermedad y discapacidad, e interfieren con la capacidad de las personas para funcionar en la familia, el trabajo y la sociedad Guía mhGAP 2.0. Además, la mayoría de la población mundial vive en países con muy pocos especialistas, por lo que el personal no especializado debe saber evaluar y manejar estos padecimientos Guía mhGAP 2.0.

Figura 5. El manejo de los trastornos por consumo de sustancias incluye intervenciones psicosociales, como la entrevista motivacional y los grupos de ayuda mutua.
Qué son los trastornos por el consumo de sustancias
El módulo SUS (trastornos por el consumo de sustancias) abarca tanto los trastornos debidos al consumo de alcohol y otras drogas como ciertos padecimientos: la intoxicación aguda, la sobredosis y los síntomas de abstinencia Guía mhGAP 2.0.
Intoxicación aguda y sobredosis. La intoxicación aguda es un trastorno transitorio posterior a la ingesta de una sustancia psicoactiva, que causa alteraciones de la conciencia, la cognición, la percepción, la afectividad o la conducta Guía mhGAP 2.0. La sobredosis es el consumo de cualquier medicamento en tal cantidad que se producen agudos efectos físicos o mentales adversos Guía mhGAP 2.0. Ejemplo práctico: una persona que llega con olor a alcohol en el aliento, dificultad para articular palabras y comportamiento desinhibido presenta manifestaciones de intoxicación con alcohol Guía mhGAP 2.0.
Abstinencia. Es la experiencia de un conjunto de síntomas desagradables después de la cesación o la reducción abrupta del uso de una sustancia psicoactiva, la cual se ha consumido en dosis suficientemente elevadas y por un tiempo suficientemente prolongado para que la persona se vuelva física o mentalmente dependiente de su consumo Guía mhGAP 2.0. Los síntomas de abstinencia son, esencialmente, opuestos a los producidos por la propia sustancia Guía mhGAP 2.0. Por ejemplo, tras dejar de beber, la persona puede presentar temblor en las manos, sudor, vómitos, aumento del pulso y la presión arterial, agitación, cefalea, náuseas y ansiedad, y en casos graves crisis convulsivas y confusión Guía mhGAP 2.0.
Consumo perjudicial. Es un patrón de consumo de sustancias psicoactivas que daña la salud; el daño puede ser físico, por ejemplo una hepatopatía, o mental, como los episodios de trastorno depresivo, y a menudo se asocia con consecuencias sociales, por ejemplo problemas familiares o laborales Guía mhGAP 2.0.
Dependencia. Es un conjunto de fenómenos fisiológicos, conductuales y cognitivos en los cuales el uso de una sustancia psicoactiva asume una prioridad mucho mayor para una determinada persona en comparación con otros comportamientos que alguna vez tuvieron más valor para ella; se caracteriza por un ansia irreprimible de consumir la sustancia y una pérdida del control de su consumo, y está a menudo asociada con niveles más altos de uso de sustancias y la presencia de un estado de abstinencia con la cesación del consumo Guía mhGAP 2.0.
| Concepto | Idea clave |
|---|---|
| Intoxicación aguda | Trastorno transitorio posterior a la ingesta, con alteraciones de la conciencia, la cognición, la percepción, la afectividad o la conducta Guía mhGAP 2.0 |
| Sobredosis | Consumo de cualquier medicamento en cantidad tal que produce agudos efectos físicos o mentales adversos Guía mhGAP 2.0 |
| Abstinencia | Síntomas desagradables tras la cesación o reducción abrupta, opuestos a los de la sustancia Guía mhGAP 2.0 |
| Consumo perjudicial | Patrón que daña la salud física o mental y suele tener consecuencias sociales Guía mhGAP 2.0 |
| Dependencia | El uso de la sustancia adquiere prioridad mayor, con ansia irreprimible y pérdida del control Guía mhGAP 2.0 |
El módulo SUS organiza su contenido en protocolos de manejo: consumo perjudicial, dependencia, abstinencia de alcohol, abstinencia de opioides, tratamiento de mantenimiento con agonistas opioides y abstinencia de benzodiazepinas, además de intervenciones psicosociales e intervenciones farmacológicas Guía mhGAP 2.0.
Datos clave del capítulo
- El módulo SUS abarca trastornos por consumo de alcohol y otras drogas, así como intoxicación aguda, sobredosis y abstinencia Guía mhGAP 2.0.
- La intoxicación aguda es un trastorno transitorio por ingesta de sustancia psicoactiva que altera conciencia, cognición, percepción, afectividad o conducta Guía mhGAP 2.0.
- La sobredosis es el consumo de cualquier medicamento en cantidad tal que produce efectos físicos o mentales adversos agudos Guía mhGAP 2.0.
- La abstinencia son síntomas desagradables tras cesación o reducción abrupta de una sustancia, y son opuestos a los efectos de la sustancia Guía mhGAP 2.0.
- El consumo perjudicial es un patrón que daña la salud física o mental y suele asociarse con consecuencias sociales Guía mhGAP 2.0.
- La dependencia se caracteriza por ansia irreprimible, pérdida de control y prioridad del consumo sobre otras conductas Guía mhGAP 2.0.
- El manejo incluye intervenciones psicosociales (entrevista motivacional, grupos de ayuda mutua) y farmacológicas según protocolo Guía mhGAP 2.0.
- El seguimiento incluye evaluaciones de rutina, contacto periódico, plan para inasistencias y consulta a especialista si no mejora Guía mhGAP 2.0.
Intoxicación aguda y sobredosis
La intoxicación aguda se define como un trastorno transitorio posterior a la ingesta de una sustancia psicoactiva, que causa alteraciones de la conciencia, la cognición, la percepción, la afectividad o la conducta Guía mhGAP 2.0. La sobredosis, en cambio, es el consumo de cualquier medicamento en tal cantidad que se producen agudos efectos físicos o mentales adversos Guía mhGAP 2.0.
En la práctica, el personal de salud debe reconocer los efectos conductuales agudos de las sustancias. El Cuadro 1 de la guía describe, por ejemplo, que el alcohol produce olor a alcohol en el aliento, dificultad para articular las palabras, comportamiento desinhibido, agitación, vómitos y paso inseguro; los opioides producen pupilas diminutas, somnolencia, disminución del estado de conciencia y lentitud al hablar; y la cocaína, las metanfetaminas y los estimulantes tipo anfetaminas producen pupilas dilatadas, aumento de la presión arterial y la frecuencia cardíaca, excitación, euforia, hiperactividad, habla rápida, pensamientos desenfrenados, pensamiento desordenado, paranoia y comportamiento agresivo, errático o violento Guía mhGAP 2.0.
Un ejemplo clínico breve: una persona llega a la consulta y parece sedada, sobreestimulada, ansiosa, agitada o confundida. Estas son precisamente las preguntas de la evaluación para casos de urgencia que propone la guía: si se sospecha intoxicación o abstinencia, preguntar si la persona parece sedada, si parece sobreestimulada, ansiosa o agitada, y si parece confundida Guía mhGAP 2.0.
La guía también señala que la manifestación de urgencia puede deberse a sobredosis o abstinencia de sustancias, o a intoxicación con sustancias, y que la persona puede parecer sedada, sobreestimulada, agitada, ansiosa o confundida Guía mhGAP 2.0. Por ello, ante una intoxicación con estimulantes, la guía indica tratar con diazepam, 5-10 mg por vía oral, intravenosa o rectal, hasta que el paciente esté levemente sedado; si los síntomas psicóticos no responden al diazepam, considerar administrar un antipsicótico como el haloperidol, 1-2,5 mg por vía oral o intramuscular; y si los síntomas psicóticos persisten, ir al módulo PSI Guía mhGAP 2.0.
Además, si se sospecha encefalopatía de Wernicke por nistagmo (movimiento involuntario, rápido y repetitivo de los ojos), oftalmoplejía (debilidad o parálisis de uno o más músculos que controlan los movimientos oculares) o ataxia (movimientos no coordinados), la guía recomienda tratar con tiamina, 100-500 mg 2 o 3 veces al día por vía intravenosa o intramuscular durante 3 a 5 días, y derivar a la persona al hospital Guía mhGAP 2.0.
Después del tratamiento de la manifestación de urgencia, la guía indica ir a las secciones de Evaluación de los módulos SUS 1 y a los protocolos de manejo 1 a 6 de SUS 2, según proceda Guía mhGAP 2.0.
Abstinencia
La abstinencia es la experiencia de un conjunto de síntomas desagradables después de la cesación o la reducción abrupta del uso de una sustancia psicoactiva, la cual se ha consumido en dosis suficientemente elevadas y por un tiempo suficientemente prolongado para que la persona se vuelva física o mentalmente dependiente de su consumo Guía mhGAP 2.0. En términos sencillos: el cuerpo y la mente se adaptaron a la sustancia y, al retirarla de golpe, reaccionan con un malestar característico. Un ejemplo clínico: una persona que bebe alcohol a diario durante meses y suspende el consumo de un día para otro puede presentar temblor, ansiedad e insomnio en las primeras horas Guía mhGAP 2.0.
Un punto clave para recordar es que los síntomas de abstinencia son, esencialmente, opuestos a los producidos por la propia sustancia Guía mhGAP 2.0. Esta regla ayuda a anticipar qué esperar y a explicárselo al paciente.
El módulo de trastornos por el consumo de sustancias incluye protocolos de manejo específicos para la abstinencia de alcohol, de opioides y de benzodiazepinas Guía mhGAP 2.0. Cada uno tiene particularidades que conviene conocer antes de iniciar una desintoxicación:
- Abstinencia de alcohol: la cesación súbita puede causar crisis convulsivas y delirio; si la persona está dispuesta a dejar de consumir, facilíteselo, determine el entorno apropiado y organice la desintoxicación durante la hospitalización de ser necesario Guía mhGAP 2.0. Se recomienda tiamina en dosis de 100 mg/día por vía oral Guía mhGAP 2.0.
- Abstinencia de opioides: debe tomarse precauciones antes de ponerla en práctica, especialmente cuando ha habido uso de inyecciones; conviene informar a la persona qué puede esperar, incluidos los síntomas y su duración Guía mhGAP 2.0.
- Abstinencia de benzodiazepinas: se puede controlar al cambiar a una benzodiazepina de acción prolongada y reducir gradualmente el consumo en el transcurso de 8 a 12 semanas, junto con apoyo psicosocial Guía mhGAP 2.0.
Durante el tratamiento de cualquier tipo de abstinencia se aplican principios generales: mantener la hidratación; tratar los síntomas específicos a medida que surjan (náuseas con antieméticos, dolor con analgésicos sencillos, insomnio con sedantes livianos); permitir a la persona salir del establecimiento si desea hacerlo; y continuar el tratamiento y el apoyo después de la desintoxicación Guía mhGAP 2.0. Además, se pueden presentar síntomas depresivos en el período posterior a la intoxicación, durante o después de la abstinencia, o la persona puede tener una depresión preexistente; hay que estar alerta al riesgo de suicidio Guía mhGAP 2.0.
Antes de una cesación planificada del uso de alcohol, se debe evaluar el riesgo de abstinencia grave: preguntar por episodios pasados de síntomas graves de abstinencia, incluidas crisis convulsivas o delirio, y por otras características que orienten el riesgo, para decidir si la desintoxicación ambulatoria es adecuada o si conviene referir a hospitalización Guía mhGAP 2.0. También se debe ofrecer tratamiento, apoyo y seguimiento continuos después de una desintoxicación exitosa, independientemente del entorno en el cual se realizó Guía mhGAP 2.0.
Por último, la evaluación de rutina en cada visita debe incluir la revisión de síntomas de depresión o riesgo inminente de autolesión o suicidio, así como las necesidades de los cuidadores Guía mhGAP 2.0.
Consumo perjudicial
El consumo perjudicial se aborda dentro del módulo de trastornos por consumo de sustancias, uno de los protocolos de manejo de la GI-mhGAP Guía mhGAP 2.0.
Para ordenar la valoración inicial, apóyese en los elementos esenciales de la práctica clínica de salud mental:
- Evalúe la salud física: tome notas detalladas de los antecedentes y pregunte por factores de riesgo como el consumo perjudicial de tabaco, alcohol u otras sustancias, la inactividad física, la alimentación inapropiada, los comportamientos peligrosos y las enfermedades crónicas Guía mhGAP 2.0.
- Realice un examen físico y considere un diagnóstico diferencial para descartar trastornos físicos y causas subyacentes de las manifestaciones, mediante preguntas sobre antecedentes, examen físico y pruebas básicas de laboratorio, según sea necesario y factible Guía mhGAP 2.0.
- Detecte comorbilidades: una persona puede tener al mismo tiempo más de un trastorno mental, neurológico o por consumo de sustancias, y es importante evaluarlo y tratarlo cuando ocurre Guía mhGAP 2.0.
- Realice la evaluación para determinar si existe un trastorno mental, neurológico o por consumo de sustancias, con el consentimiento fundamentado de la persona Guía mhGAP 2.0.
En el manejo de la salud física, trate las comorbilidades existentes en simultáneo con el trastorno MNS y derive o consulte a especialistas de ser necesario Guía mhGAP 2.0. Instruya al paciente acerca de los factores de riesgo modificables a fin de prevenir las enfermedades y promueva un modo de vida saludable Guía mhGAP 2.0.
Como parte de ese apoyo, los prestadores de atención de salud deben brindar asesoramiento acerca de la importancia de la actividad física y una alimentación saludable, instruir a las personas acerca del consumo perjudicial de alcohol, promover el abandono del consumo de tabaco y el consumo de sustancias, e instruir acerca de otros comportamientos peligrosos, por ejemplo, relaciones sexuales sin protección Guía mhGAP 2.0. También deben efectuar periódicamente exámenes de salud física y administrar vacunas Guía mhGAP 2.0.
La comunicación es parte del manejo. Cree un ambiente que facilite la comunicación abierta, reúnase con la persona en un lugar privado si fuera posible, explique que la información se mantendrá confidencial y no se intercambiará sin autorización previa Guía mhGAP 2.0. Haga participar a la persona en todos los aspectos de la evaluación y el manejo tanto como sea posible Guía mhGAP 2.0. Comience por escuchar, sea amistoso y respetuoso en todo momento y no juzgue a la persona por sus comportamientos y apariencia Guía mhGAP 2.0.
Cuando la persona revele experiencias difíciles, responda con sensibilidad, recuérdele que lo que dice se mantendrá confidencial y reconozca que puede haber sido difícil revelar la información Guía mhGAP 2.0.
Recuerde que las personas con trastornos mentales, neurológicos y por consumo de sustancias a menudo son más vulnerables a sufrir violaciones de los derechos humanos; por ello, trátelas con respeto y dignidad, proteja su confidencialidad, garantice la privacidad en el entorno clínico y asegúrese de que la persona otorgue su consentimiento al tratamiento Guía mhGAP 2.0.
- Ofrecer intervención psicosocialEntrevista motivacional y grupos de ayuda mutua según disponibilidad local.
- Manejo farmacológicoSegún protocolo: abstinencia de alcohol, opioides o benzodiazepinas.
- SeguimientoEvaluaciones de rutina, contacto periódico y plan para inasistencias.
Dependencia
La dependencia es un conjunto de fenómenos fisiológicos, conductuales y cognitivos en los cuales el uso de una sustancia psicoactiva (sustancia que altera la conciencia, el ánimo o la conducta) asume una prioridad mucho mayor para la persona en comparación con otros comportamientos que alguna vez tuvieron más valor para ella Guía mhGAP 2.0.
Se caracteriza por dos rasgos centrales: un ansia irreprimible de consumir la sustancia y una pérdida del control de su consumo Guía mhGAP 2.0. Con frecuencia se asocia con niveles más altos de uso de sustancias y con la presencia de un estado de abstinencia cuando se cesa el consumo Guía mhGAP 2.0.
Para reconocerla en la consulta, la guía pide preguntar por cada sustancia psicoactiva consumida acerca de las siguientes características Guía mhGAP 2.0:
- Niveles altos de consumo frecuente de sustancias Guía mhGAP 2.0.
- Un ansia intensa o compulsión de consumir la sustancia Guía mhGAP 2.0.
- Dificultad para autorregular el consumo de esa sustancia a pesar de los riesgos y las consecuencias perjudiciales Guía mhGAP 2.0.
- Aumento de los niveles de tolerancia al consumo y síntomas de abstinencia al interrumpir el consumo Guía mhGAP 2.0.
La guía ofrece además ejemplos de patrones de consumo que indican dependencia, útiles como orientación clínica breve Guía mhGAP 2.0:
| Sustancia | Patrón que sugiere dependencia |
|---|---|
| Tabaco | Fumar varias veces al día, a menudo comienza en la mañana Guía mhGAP 2.0. |
| Alcohol | Más de 6 bebidas estándar por vez y consumo diario Guía mhGAP 2.0. |
| Pastillas de prescripción | Tomar una dosis de medicación mayor que la prescrita y mentir para conseguir recetas Guía mhGAP 2.0. |
| Cannabis | Al menos 1 g de cannabis al día Guía mhGAP 2.0. |
Antes de decidir el manejo, si hay riesgo inminente de suicidio, evalúe y trate a la persona antes de proseguir, acudiendo al módulo correspondiente Guía mhGAP 2.0. Cuando el consumo resulta perjudicial, se avanza al protocolo de consumo perjudicial; cuando es probable la dependencia, se prosigue al protocolo de dependencia Guía mhGAP 2.0.
El manejo de la dependencia incluye varios protocolos: abstinencia de alcohol, abstinencia de opioides, tratamiento de mantenimiento con agonistas opioides y abstinencia de benzodiazepinas Guía mhGAP 2.0. En el caso de la dependencia de opioides, el tratamiento de mantenimiento es en general más eficaz que la desintoxicación; se evalúa la gravedad y, si procede, se proporciona tratamiento de mantenimiento con agonistas opioides (también llamado terapia sustitutiva de opioides) o se deriva a otro establecimiento para recibirlo después de la desintoxicación Guía mhGAP 2.0. En los casos restantes se organiza la desintoxicación planificada, de ser necesario Guía mhGAP 2.0.
En la dependencia de benzodiazepinas, la cesación súbita puede causar crisis convulsivas y delirio; por ello se considera reducir gradualmente la dosis con dispensación supervisada, o una reducción más rápida en un entorno de hospitalización Guía mhGAP 2.0.
En el manejo del consumo perjudicial de sustancias, la guía indica efectuar el seguimiento Guía mhGAP 2.0.
Errores comunes
- Creer que la abstinencia produce los mismos síntomas que la sustancia: en realidad son esencialmente opuestos Guía mhGAP 2.0.
- Pensar que el consumo perjudicial es solo un problema social: también causa daño físico o mental Guía mhGAP 2.0.
- Limitar la atención a la desintoxicación sin ofrecer seguimiento: se debe continuar el tratamiento y apoyo después de la desintoxicación Guía mhGAP 2.0.
Evaluación para casos de urgencia
El módulo de trastornos por el consumo de sustancias (SUS) abarca tanto los trastornos debidos al consumo de alcohol y otras drogas como ciertos padecimientos, entre ellos la intoxicación aguda, la sobredosis y los síntomas de abstinencia Guía mhGAP 2.0. Antes de revisar definiciones y protocolos, conviene ubicar el punto de partida: la guía abre este módulo con una evaluación para casos de urgencia que pregunta si se sospecha intoxicación o abstinencia, si la persona parece sedada, si parece sobreestimulada, ansiosa o agitada, si parece confundida y si la persona consume sustancias psicoactivas Guía mhGAP 2.0. Además, la guía incluye una sección de manifestaciones de los casos de urgencia por trastornos debidos al consumo de sustancias Guía mhGAP 2.0.
Esta evaluación inicial es clave porque permite reconocer con rapidez los cuadros de urgencia. Por ejemplo, el consejo clínico indica sospechar una intoxicación o sobredosis con sedantes en una persona con somnolencia idiopática y ritmo respiratorio lento Guía mhGAP 2.0.
Manifestaciones de los casos de urgencia por trastornos debidos al consumo de sustancias
| Cuadro | Manifestaciones |
|---|---|
| Intoxicación con alcohol | Olor a alcohol en el aliento, dificultad para articular palabras, comportamiento desinhibido; alteración del estado de conciencia, de la cognición, la percepción, la afectividad o el comportamiento Guía mhGAP 2.0 |
| Sobredosis de opiáceos | La persona no responde o la respuesta es mínima, tiene una frecuencia respiratoria lenta, pupilas diminutas Guía mhGAP 2.0 |
| Abstinencia de alcohol u otro sedante | Temblor en las manos, sudor, vómitos, aumento del pulso y la presión arterial, agitación, cefalea, náuseas, ansiedad; crisis convulsivas y confusión en los casos graves Guía mhGAP 2.0 |
| Intoxicación con estimulantes | Pupilas dilatadas, excitación, pensamientos desenfrenados, pensamiento desordenado, comportamiento extraño, consumo reciente de sustancias psicoactivas, pulso y presión arterial elevados, comportamiento agresivo, errático o violento Guía mhGAP 2.0 |
| Delirio asociado con el uso de sustancias | Confusión, alucinaciones, pensamientos desenfrenados, ansiedad, agitación, desorientación, normalmente asociado a la intoxicación con estimulantes o a la abstinencia de alcohol (u otro sedante) Guía mhGAP 2.0 |
Si no está presente ninguna manifestación de urgencia, el personal debe pasar a la sección de evaluación del módulo SUS Guía mhGAP 2.0. En cambio, cuando hay signos de urgencia, la guía ordena examinar las vías respiratorias, la respiración y la circulación, prestar apoyo respiratorio inicial y suministrar oxígeno Guía mhGAP 2.0.
Un ejemplo práctico: una persona con pupilas diminutas, frecuencia respiratoria lenta y respuesta mínima debe manejarse como probable sobredosis de opiáceos, con apoyo respiratorio y vigilancia estrecha, y no solo como un caso de intoxicación alcohólica Guía mhGAP 2.0.
La evaluación de urgencia también pregunta si la persona consume sustancias psicoactivas, dato que forma parte de la valoración inicial Guía mhGAP 2.0.
Finalmente, conviene recordar que el módulo SUS forma parte de una guía más amplia que incluye secciones como atención y prácticas esenciales de salud, depresión, psicosis, epilepsia, trastornos mentales y conductuales del niño y el adolescente, demencia, autolesión/suicidio y otros padecimientos de salud mental importantes Guía mhGAP 2.0. Esto significa que la evaluación de urgencia por consumo de sustancias no se hace de forma aislada: durante la fase de posintoxicación debe estarse alerta para detectar pensamientos o actos suicidas, y si hay ideación suicida, ir al módulo SUI; si los síntomas psicóticos persisten, ir al módulo PSI Guía mhGAP 2.0.
Intervenciones psicosociales y farmacológicas
El módulo de trastornos por el consumo de sustancias (SUS) incluye protocolos de manejo como el consumo perjudicial, la dependencia, la abstinencia de alcohol, la abstinencia de opioides, el tratamiento de mantenimiento con agonistas opioides y la abstinencia de benzodiazepinas, así como intervenciones psicosociales e intervenciones farmacológicas Guía mhGAP 2.0. Las intervenciones psicosociales se abordan en el módulo SUS Guía mhGAP 2.0.
Un ejemplo práctico: una persona que presenta temblores, sudor o alteraciones de los signos vitales por abstinencia de alcohol puede recibir 10-20 mg de diazepam por vía oral y ser transferida al hospital o al establecimiento para desintoxicación, si es posible Guía mhGAP 2.0.
Intervenciones psicosociales
Las intervenciones breves usando entrevistas motivacionales constituyen un método para tratar el consumo de sustancias sin prejuicios; alientan a la persona a reflexionar acerca de sus propias opciones en cuanto al consumo y pueden usarse en un encuentro muy breve o como parte de un análisis más largo de varias sesiones, lo que se denomina terapia de refuerzo motivacional Guía mhGAP 2.0. Durante el análisis es importante expresar empatía y establecer una atmósfera de confianza, señalar las contradicciones en la descripción de los hechos y poner en tela de juicio las creencias falsas, evitando discutir con la persona, quien debe sentir que el profesional está allí para apoyarla y no para criticarla Guía mhGAP 2.0.
Técnicas para discusiones más a fondo Guía mhGAP 2.0:
- Proporcione retroalimentación personalizada acerca de los riesgos asociados con su patrón de uso de sustancias, tenga o no un patrón de consumo perjudicial o de dependencia, y los daños específicos que puede estar experimentando o causando a otros Guía mhGAP 2.0.
- Aliente al paciente a asumir la responsabilidad de sus elecciones en cuanto al uso de sustancias y la elección de buscar o no ayuda, preguntándole cuán preocupado está él mismo acerca de su consumo Guía mhGAP 2.0.
- Pregúntele las razones de su consumo, incluso como respuesta a otros problemas, como los de salud mental o factores estresantes específicos, y los beneficios que percibe, aunque solo sea a corto plazo Guía mhGAP 2.0.
- Pregunte acerca de su percepción de las consecuencias tanto positivas como negativas y, de ser necesario, impugne cualquier exageración de los beneficios y subestimación de los riesgos y daños Guía mhGAP 2.0.
- Pregunte acerca de las metas personales y si su consumo le está ayudando o impidiendo alcanzar esas metas Guía mhGAP 2.0.
- Examine con la persona las afirmaciones acerca de su uso de sustancias, sus causas, consecuencias y las metas personales, a fin de permitir investigar incongruencias evidentes Guía mhGAP 2.0.
- Aborde las opciones para un cambio basado en la elección de metas realistas y trate de encontrar un curso de acción mutuamente acordado Guía mhGAP 2.0.
- Apoye a la persona para realizar estos cambios comunicándole su confianza en que podrá hacer cambios positivos en su vida, suministrándole información sobre los pasos a seguir según sea necesario (nuevo examen, desintoxicación, apoyo psicosocial) y proporcionándole materiales para llevarse a casa, si dispone de ellos Guía mhGAP 2.0.
Ejemplos de preguntas sin prejuicios que puede hacer Guía mhGAP 2.0:
- Razones de su consumo: “¿Alguna vez ha pensado por qué consume [la sustancia]?” Guía mhGAP 2.0.
- Beneficios percibidos: “¿Qué le hace [la sustancia] a usted? ¿Le causa algún problema?” Guía mhGAP 2.0.
- Daños reales y potenciales: “¿El consumo de [la sustancia] le ha causado algún daño? ¿Puede ver que le causará algún daño en el futuro?” Guía mhGAP 2.0.
- Lo que es más importante para la persona: “¿Qué es más importante para usted en su vida?” Guía mhGAP 2.0.
Para la reducción y la suspensión del consumo, si la persona está interesada en reducir su consumo, aborde con ella los siguientes pasos: identifique los factores desencadenantes del consumo y las formas de evitarlos (por ejemplo, pubs o bares donde la gente está bebiendo o lugares donde la persona solía conseguir drogas), determine cuáles son las instigaciones emocionales al consumo y las formas de hacerles frente (por ejemplo, problemas en las relaciones o dificultades en el trabajo) y aliente a la persona a que no tenga sustancias en casa Guía mhGAP 2.0.
Los grupos de ayuda mutua como Alcohólicos Anónimos, Narcóticos Anónimos o Recuperación Inteligente pueden ser sitios útiles para derivar a las personas con trastornos por el consumo de sustancias, pues suministran información, actividades estructuradas y apoyo de pares en un ambiente libre de prejuicios; investigue qué grupos están disponibles a nivel local Guía mhGAP 2.0.
Para impedir el daño causado por el consumo, aliente a la persona a adoptar comportamientos menos peligrosos: aconséjele no conducir bajo la influencia de sustancias y, si usa opioides, proporcione naloxona para ser usada por vía intramuscular o intranasal a miembros de la familia para que puedan tenerla y usarla si la persona sufre una sobredosis, mientras esperan que llegue ayuda o van en camino al hospital Guía mhGAP 2.0. Si la persona se inyecta drogas, infórmela acerca de los riesgos del consumo por vía intravenosa, que incluyen un mayor peligro de infecciones como la infección por el VIH/SIDA, las hepatitis B y C, infecciones cutáneas que pueden causar septicemia, endocarditis, abscesos espinales, meningitis y aun la muerte; suministre información sobre técnicas de inyección menos arriesgadas, destacando el uso de agujas y jeringas estériles cada vez y el no compartir nunca materiales de inyección Guía mhGAP 2.0.
También ofrezca información sobre programas de intercambio de agujas y jeringas, promueva pruebas anuales (como mínimo) para detectar enfermedades víricas transmitidas por la sangre, promueva la vacunación contra la hepatitis B, garantice la disponibilidad de condones y asegure la disponibilidad de tratamiento para las personas con infección por el VIH/SIDA o que padecen hepatitis Guía mhGAP 2.0. Establezca un umbral bajo para someter a tamizaje a fin de detectar tuberculosis en las personas que tienen trastornos por el consumo de sustancias psicoactivas y considere la realización de investigaciones y tratamiento de las enfermedades de transmisión sexual Guía mhGAP 2.0.
El apoyo a la familia y los cuidadores incluye analizar con la familia las repercusiones de los trastornos por el uso de sustancias en otros familiares, incluidos los niños; suministrar información y educación; ofrecer una evaluación de las necesidades personales, sociales y de salud mental de la familia y los cuidadores, brindando tratamiento para cualquier trastorno de salud mental prioritario; e informar acerca de grupos de apoyo y otros recursos sociales, ayudándoles a tener acceso a ellos Guía mhGAP 2.0.
En adolescentes, aclare la naturaleza confidencial de la discusión sobre la atención de salud, incluido en qué circunstancias se suministrará alguna información a los padres o cuidadores; pregunte qué más sucede en la vida del adolescente e identifique los problemas subyacentes más importantes, usando preguntas de respuesta libre sobre hogar, educación y empleo, comidas, actividades, drogas y alcohol, sexualidad, seguridad, suicidio o depresión Guía mhGAP 2.0. La psicoeducación para el adolescente incluye proporcionar al adolescente y a sus padres información acerca de los efectos del alcohol y otras sustancias sobre la salud individual y el funcionamiento social, promover un cambio en el entorno y las actividades del adolescente en lugar de concentrarse en su comportamiento como un “problema”, y alentar a los padres o cuidadores a saber dónde está el adolescente, con quién está, qué está haciendo y cuándo volverá al hogar Guía mhGAP 2.0.
Intervenciones farmacológicas
Las intervenciones farmacológicas se aplican según el protocolo de manejo correspondiente: consumo perjudicial, dependencia, abstinencia de alcohol, abstinencia de opioides, tratamiento de mantenimiento con agonistas opioides y abstinencia de benzodiazepinas Guía mhGAP 2.0. Algunos ejemplos de manejo farmacológico en casos de urgencia son Guía mhGAP 2.0:
| Situación | Manejo farmacológico |
|---|---|
| Abstinencia de alcohol, benzodiazepinas u otros sedantes con temblores, sudor o alteraciones de los signos vitales | 10-20 mg de diazepam por vía oral y transferencia al hospital o al establecimiento para desintoxicación, si es posible; observe y repita las dosis según sea necesario de acuerdo con los signos continuos de abstinencia Guía mhGAP 2.0 |
| Abstinencia de alcohol (solo en este caso) | 100 mg diarios de tiamina durante cinco días Guía mhGAP 2.0 |
| Crisis convulsivas o delirio por abstinencia | Administre primero 10-20 mg de diazepam por vía oral, intravenosa o rectal; si el delirio es grave y no responde al diazepam, administre un antipsicótico como el haloperidol, 1-2,5 mg por vía oral o intramuscular Guía mhGAP 2.0 |
| Sobredosis de opiáceos con pupilas diminutas | 0,4-2 mg de naloxona por vía intravenosa, intramuscular, intranasal o subcutánea, continuando con el apoyo respiratorio; si no responde en 2 minutos, administre una segunda dosis de naloxona Guía mhGAP 2.0 |
| Intoxicación aguda con estimulantes | 5-10 mg de diazepam por vía oral, intravenosa o rectal en dosis tituladas hasta que la persona esté tranquila y levemente sedada; si los síntomas psicóticos no responden al diazepam, considere haloperidol 1-2,5 mg por vía oral o intramuscular Guía mhGAP 2.0 |
| Abstinencia aguda de opioides | 20 mg de metadona con dosis complementaria de 5-10 mg 4 horas después, de ser necesario; 4-8 mg de buprenorfina con dosis complementaria 12 horas después, de ser necesario; si no se cuenta con metadona o buprenorfina, cualquier opioide en el estado agudo, por ejemplo 10-20 mg de sulfato de morfina como dosis inicial con dosis adicional de 10 mg de ser necesario, y considerar agonistas alfa-adrenérgicos como la clonidina o la lofexidina Guía mhGAP 2.0 |
En el tratamiento de comorbilidades, el consejo clínico señala que las personas que se inyectan drogas presentan especial susceptibilidad a la infección por el VIH/SIDA y la hepatitis, en particular si no usan materiales estériles de inyección o tienen relaciones sexuales peligrosas a cambio de drogas, y que la infección por el VIH/SIDA también aumenta el riesgo de la infección tuberculosa Guía mhGAP 2.0. Los servicios que tratan a personas que consumen drogas y alcohol deben efectuar sistemáticamente pruebas a todas las que se inyectan drogas para detectar una posible infección por el VIH/SIDA y hepatitis, y deben tener un alto grado de sospecha de tuberculosis en toda persona con tos, fiebre, sudores nocturnos o pérdida de peso Guía mhGAP 2.0. Si la persona es también dependiente de opioides, proporcionar un tratamiento diario supervisado con metadona o buprenorfina en el mismo lugar y a la misma hora facilitará más la observancia terapéutica Guía mhGAP 2.0. A los pacientes con hepatitis B o C se les debe recomendar evitar por completo el consumo de alcohol Guía mhGAP 2.0.
Seguimiento y referencia a especialistas
El seguimiento es la parte de la relación clínica que continúa después de la evaluación y del inicio del manejo. Durante todo el período de seguimiento se realizan acciones definidas para acompañar a la persona Guía mhGAP 2.0.
La guía indica que se consulte a un especialista si la persona no mejora o empeora Guía mhGAP 2.0.
Acciones durante todo el período de seguimiento
- Reconozca todo progreso hacia las metas del tratamiento y refuerce el cumplimiento de la terapia Guía mhGAP 2.0.
- Mantenga un contacto periódico con la persona y, cuando corresponda, con su cuidador; si es factible, asigne a un trabajador de la comunidad u otra persona confiable de la comunidad, por ejemplo un familiar, para que apoye a la persona Guía mhGAP 2.0.
- Explique que la persona puede regresar al consultorio en cualquier momento entre las visitas de seguimiento si es necesario, por ejemplo cuando hay efectos secundarios de medicamentos Guía mhGAP 2.0.
- Tenga un plan de acción para cuando la persona no asista a las citas Guía mhGAP 2.0.
- Use recursos de la familia y la comunidad para comunicarse con las personas que no han regresado para el seguimiento periódico Guía mhGAP 2.0.
- Consulte a un especialista si la persona no mejora o empeora Guía mhGAP 2.0.
- Documente los aspectos clave de las interacciones con la persona y la familia en las notas sobre el caso Guía mhGAP 2.0.
Para el seguimiento específico del trastorno, la guía remite a la sección de Manejo del módulo o los módulos pertinentes Guía mhGAP 2.0.
Ejemplo de aplicación
Una persona recibe atención y se le programa una visita de seguimiento. En esa visita, el personal reconoce el avance hacia las metas del tratamiento y refuerza el cumplimiento de la terapia Guía mhGAP 2.0. Si la persona no acude, se activa el plan de acción previsto y se usan recursos de la familia y la comunidad para comunicarse con ella y favorecer su regreso al seguimiento periódico Guía mhGAP 2.0. Si no mejora o empeora, se consulta a un especialista Guía mhGAP 2.0. Todo lo relevante de estas interacciones se anota en las notas del caso Guía mhGAP 2.0.
Puntos clave
| Elemento | Qué implica |
|---|---|
| Contacto periódico | Mantener comunicación con la persona y su cuidador, y apoyarse en la comunidad cuando sea factible Guía mhGAP 2.0 |
| Acceso entre visitas | La persona puede regresar al consultorio en cualquier momento si lo necesita Guía mhGAP 2.0 |
| Inasistencias | Tener un plan de acción y usar recursos de la familia y la comunidad Guía mhGAP 2.0 |
| Falta de mejora o empeoramiento | Consultar a un especialista Guía mhGAP 2.0 |
| Registro | Documentar los aspectos clave en las notas del caso Guía mhGAP 2.0 |
| Concepto | Definición |
|---|---|
| Intoxicación aguda | Trastorno transitorio posterior a la ingesta de sustancia psicoactiva, con alteraciones de conciencia, cognición, percepción, afectividad o conducta Guía mhGAP 2.0 |
| Sobredosis | Consumo de medicamento en cantidad que produce efectos físicos o mentales adversos agudos Guía mhGAP 2.0 |
| Abstinencia | Síntomas desagradables tras cesación o reducción abrupta, opuestos a los de la sustancia Guía mhGAP 2.0 |
| Consumo perjudicial | Patrón que daña la salud física o mental y suele tener consecuencias sociales Guía mhGAP 2.0 |
| Dependencia | Uso de sustancia con prioridad mayor, ansia irreprimible y pérdida de control Guía mhGAP 2.0 |
Repaso rápido: tarjetas
Toca cada tarjeta para ver la respuesta.