En este capítulo aprenderá a reconocer los síntomas de la depresión, a realizar una evaluación clínica ordenada y a decidir el manejo inicial en el nivel de atención no especializada, incluido el apoyo psicosocial y el momento de considerar antidepresivos Guía mhGAP 2.0. Esto importa porque la depresión es uno de los trastornos prioritarios que el personal de salud no especializado puede evaluar y atender, y porque existen grupos de población, como las mujeres embarazadas o en lactancia, que requieren precauciones específicas Guía mhGAP 2.0.

Figura 2. La evaluación de la depresión inicia preguntando por ánimo deprimido persistente o pérdida de interés o placer durante al menos dos semanas.
Por qué la depresión se atiende en el primer nivel
La depresión es un trastorno mental común y prioritario dentro del programa mhGAP, y la Guía de intervención 2.0 proporciona orientaciones sobre su evaluación y tratamiento dirigidas al personal médico y de enfermería y a otros trabajadores de la salud en entornos de atención no especializados OMS. Esto significa que la atención de la depresión no debe esperar a un psiquiatra: el personal de primer y segundo nivel puede evaluarla y manejarla con apoyo de la guía OMS.
La guía forma parte del Programa de Acción de la OMS para Superar las Brechas en Salud Mental (mhGAP), que se apoya en orientaciones, instrumentos y métodos de capacitación basados en datos científicos para ampliar los servicios en los países, especialmente en entornos de escasos recursos OMS. Además, orienta de forma integrada el fortalecimiento de la capacidad hacia los proveedores de atención de la salud no especializados, con el fin de promover la salud mental en todos los niveles asistenciales OMS.
La depresión y la conducta autolesiva/el suicidio figuran entre las afecciones prioritarias abordadas en el mhGAP, cuyo objeto es ayudar a los países a impulsar los servicios destinados a las personas con trastornos mentales, neurológicos y por abuso de sustancias a través de la atención prestada por trabajadores de la salud que no son especialistas en salud mental OMS. La guía está dirigida al personal médico y de enfermería y a otros trabajadores de la salud en entornos de atención no especializados, a quienes proporciona orientaciones sobre la evaluación y el tratamiento de los trastornos mentales OMS.
La guía debe adaptarse al contexto local. La adaptación de la GI-mhGAP es el proceso de decidir acerca de los cambios necesarios en la guía, sus materiales de capacitación, sus herramientas para el seguimiento y la evaluación, y otras herramientas, con el fin de que sean adecuados para el contexto particular de un país o un distrito, y de poner en práctica esos cambios Guía mhGAP 2.0. Entre sus finalidades están hacer factible la aplicación de la guía en todo el sistema local de salud, conseguir que sea aceptable en el contexto sociocultural local, usar términos locales para mejorar la comunicación con los usuarios y los cuidadores, y aclarar las vías o rutas de derivación de pacientes Guía mhGAP 2.0.
El método de adaptación incluye organizar un taller con un grupo de diferentes interesados directos para contextualizar y adaptar la guía, sus materiales didácticos, la vigilancia y la evaluación, y otras herramientas Guía mhGAP 2.0. En ese taller deben incluirse expertos de disciplinas pertinentes, como psiquiatría, adicciones, neurología, pediatría, trabajo social y psicología; personas que representen diferentes niveles de atención general de salud, como profesionales de salud pública, prestadores de atención primaria, especialistas en medicina familiar, enfermeras, farmacéuticos y profesionales del sistema de información sanitaria; usuarios de los servicios; y formuladores de políticas Guía mhGAP 2.0. También debe asegurarse que el proceso de adaptación concuerde con los documentos nacionales, por ejemplo la política nacional de salud, la legislación y los planes nacionales, los protocolos y directrices clínicos usados en los servicios generales de salud y en la atención primaria de salud del país, y la lista nacional de medicamentos Guía mhGAP 2.0.
Un aspecto importante de la aplicación de la guía es la capacitación de los prestadores de atención de salud que trabajan en entornos no especializados para suministrar intervenciones como personal de primera línea, junto con el establecimiento de mecanismos para garantizarles apoyo y supervisión continuos Guía mhGAP 2.0. El objetivo de la capacitación es enseñarles las habilidades y conocimientos necesarios para evaluar y tratar a las personas con trastornos mentales, neurológicos y por consumo de sustancias prioritarios Guía mhGAP 2.0. La duración depende de las adaptaciones locales y de los conocimientos y aptitudes que ya tienen los prestadores; generalmente toma varios días completos y puede realizarse de manera presencial o en línea, según sea factible Guía mhGAP 2.0.
La estructura de la capacitación puede seguir un plan de secuencia en cadena con dos niveles: un maestro facilitador capacita a los formadores, que luego capacitan a los prestadores de atención de salud no especializada de primera línea Guía mhGAP 2.0. Los formadores y supervisores deben ser especialistas en la atención de trastornos mentales, neurológicos y por consumo de sustancias, como psiquiatras, enfermeras psiquiátricas o neurólogos; o médicos o enfermeras capacitados y experimentados en el manejo de estos trastornos usando la guía; o supervisores ya existentes en el sistema general de salud Guía mhGAP 2.0.
El apoyo y la supervisión buscan ayudar en la transferencia a la práctica clínica de las habilidades y los conocimientos obtenidos mediante la capacitación, garantizar el suministro adecuado de intervenciones de salud mental de acuerdo con la guía, identificar y ayudar a resolver los problemas que afectan a quienes se capacitan al afrontar situaciones clínicas complicadas, y motivar a los trabajadores de atención de salud no especializados a prestar atención de buena calidad Guía mhGAP 2.0. También buscan asegurar que se establezcan los registros y procedimientos administrativos necesarios, como la derivación a otros establecimientos de salud y el seguimiento, y que se integren en los sistemas existentes en los establecimientos de salud locales Guía mhGAP 2.0.
El seguimiento y la evaluación pueden suministrar información acerca de si un programa logra hacer un cambio y a quién beneficia, e identificar las áreas programáticas que siguen el rumbo previsto o los aspectos que es preciso ajustar Guía mhGAP 2.0. Algunos indicadores útiles a nivel de establecimiento son el número de prestadores de atención de salud no especializada capacitados en el empleo de la guía y el número de visitas de apoyo y supervisión a cada establecimiento de salud que la aplique; a nivel del sistema, el número de establecimientos de salud que usan la guía para evaluar y tratar a personas con estos trastornos y el número de establecimientos con un suministro ininterrumpido de medicamentos esenciales para su tratamiento Guía mhGAP 2.0.
En conjunto, estos elementos muestran que la guía está dirigida a personal no especializado, es adaptable al contexto local y cuenta con mecanismos de capacitación, supervisión y evaluación que permiten ampliar los servicios de salud mental en los niveles asistenciales OMSGuía mhGAP 2.0.
Datos clave del capítulo
- La depresión es un trastorno mental común y prioritario en mhGAP; la Guía de intervención 2.0 orienta su evaluación y tratamiento al personal médico, de enfermería y otros trabajadores de salud no especializados OMS.
- Las manifestaciones comunes incluyen múltiples síntomas físicos persistentes sin causa clara, escasa energía, fatiga, alteraciones del sueño, tristeza o ánimo deprimido persistente, ansiedad y pérdida de interés o placer en actividades placenteras Guía mhGAP 2.0.
- La evaluación inicia preguntando por al menos uno de los dos síntomas básicos durante al menos dos semanas: estado de ánimo deprimido persistente o marcada disminución del interés o placer (anhedonia) Guía mhGAP 2.0.
- Si hay síntomas básicos, se pregunta por varios de los otros síntomas (alteraciones del sueño, apetito, culpa, fatiga, concentración, indecisión, agitación, lentitud, desesperanza, pensamientos suicidas) durante al menos dos semanas; si se cumplen, se considera posible depresión Guía mhGAP 2.0.
- Se debe valorar la dificultad considerable en el funcionamiento diario (personal, familiar, social, educativo, ocupacional) y detectar síntomas psicóticos como delirios o alucinaciones; si están presentes, adaptar el tratamiento y consultar a un especialista Guía mhGAP 2.0.
- Antes de concluir depresión, se descartan otras explicaciones: enfermedad física (anemia, desnutrición, hipotiroidismo, consumo de sustancias, efectos secundarios de medicamentos como esteroides), antecedentes de manía (episodio depresivo en trastorno bipolar) y duelo por pérdida importante en los últimos seis meses Guía mhGAP 2.0.
- Siempre se debe evaluar el riesgo suicida (ideación suicida, creencia de que carece de méritos); si hay riesgo inminente, evaluar y tratar antes de continuar, siguiendo el módulo SUI Guía mhGAP 2.0.
Manifestaciones comunes: cómo se presenta la depresión
La depresión es un trastorno mental común y distinto de los cambios habituales del estado de ánimo y de los sentimientos del día a día; implica un estado de ánimo deprimido o la pérdida del placer o el interés por actividades durante largos periodos de tiempo OMS depresión. En la consulta del primer nivel, muchas veces la persona no llega diciendo “estoy deprimido”, sino que se presenta con cansancio, dolores o problemas de sueño; por eso conviene conocer cómo se manifiesta Guía mhGAP 2.0.
Manifestaciones comunes de la depresión
La guía de intervención mhGAP (Programa de Acción para Superar las Brechas en Salud Mental, que busca acercar la atención de salud mental a trabajadores que no son especialistas) enumera las siguientes manifestaciones comunes Guía mhGAP 2.0:
- Múltiples síntomas físicos persistentes sin causa clara Guía mhGAP 2.0.
- Escasa energía, fatiga, alteraciones del sueño Guía mhGAP 2.0.
- Tristeza o estado de ánimo deprimido persistentes, ansiedad Guía mhGAP 2.0.
- Pérdida de interés o placer en actividades que son normalmente placenteras Guía mhGAP 2.0.
Dos términos que conviene dominar
El estado de ánimo deprimido persistente es una tristeza o sensación de ánimo bajo que se mantiene en el tiempo, no un mal día aislado; en la evaluación se explora como síntoma básico cuando ha estado presente durante al menos dos semanas Guía mhGAP 2.0. La anhedonia es la marcada disminución del interés o el placer en realizar actividades antes disfrutadas; también se cuenta entre los síntomas básicos de la depresión Guía mhGAP 2.0.
Ejemplos clínicos breves
| Manifestación | Ejemplo en la consulta |
|---|---|
| Estado de ánimo deprimido persistente | Una persona presenta tristeza o estado de ánimo deprimido persistente durante al menos dos semanas Guía mhGAP 2.0. |
| Anhedonia | Una persona muestra una marcada disminución del interés o el placer en realizar actividades antes disfrutadas Guía mhGAP 2.0. |
| Síntomas físicos persistentes sin causa clara | Una persona presenta múltiples síntomas físicos persistentes sin causa clara Guía mhGAP 2.0. |
| Escasa energía, fatiga y alteraciones del sueño | Una persona refiere escasa energía, fatiga y alteraciones del sueño Guía mhGAP 2.0. |
Estas manifestaciones pueden afectar todos los ámbitos de la vida, incluidas las relaciones familiares, de amistad y las comunitarias, así como el trabajo y la escuela OMS depresión.
Reconocer estas manifestaciones en el primer contacto permite orientar la evaluación hacia la depresión y evitar que el sufrimiento se atribuya a debilidad o falta de voluntad, idea errónea que la propia guía señala como frecuente Guía mhGAP 2.0.
- Síntomas básicosPreguntar por ánimo deprimido persistente o anhedonia por al menos dos semanas.
- Otros síntomasIndagar varios síntomas adicionales por al menos dos semanas; si cumple, considerar depresión.
- Funcionamiento y psicosisValorar dificultad en funcionamiento diario y detectar delirios o alucinaciones.
- Descartar otras causasBuscar enfermedad física, antecedente de manía y duelo reciente.
- Riesgo suicidaEvaluar ideación suicida y creencia de que carece de méritos; si riesgo inminente, aplicar módulo SUI.
Evaluación paso a paso: los síntomas básicos y los síntomas adicionales
La evaluación de la depresión en el primer nivel de atención sigue una secuencia ordenada que evita tanto los falsos positivos como los falsos negativos. El punto de partida es siempre preguntar por los síntomas básicos: un estado de ánimo deprimido persistente o una marcada disminución del interés o el placer en realizar actividades antes disfrutadas, presentes durante al menos dos semanas Guía mhGAP 2.0. Basta con que la persona refiera al menos uno de estos dos síntomas básicos para continuar la evaluación Guía mhGAP 2.0.
Un episodio depresivo es distinto de las variaciones habituales del estado de ánimo: abarca la mayor parte del día, casi todos los días, durante al menos dos semanas OMS depresión. Por ejemplo, en una unidad de salud familiar, una paciente puede decir que "ya nada le ilusiona" y que dejó de asistir a sus clases de baile desde hace un mes; ese dato orienta a explorar el segundo síntoma básico, la pérdida de placer Guía mhGAP 2.0.
Si se cumple el criterio de los síntomas básicos, el siguiente paso es preguntar si la persona tiene o tuvo varios de los otros síntomas durante al menos dos semanas Guía mhGAP 2.0. Estos síntomas adicionales son:
- Alteraciones del sueño o dormir demasiado Guía mhGAP 2.0
- Cambio significativo del apetito o el peso, ya sea disminución o aumento Guía mhGAP 2.0
- Creencia de que carece de méritos o culpabilidad excesiva Guía mhGAP 2.0
- Fatiga o pérdida de energía Guía mhGAP 2.0
- Disminución de la concentración Guía mhGAP 2.0
- Indecisión Guía mhGAP 2.0
- Agitación observable o inquietud física Guía mhGAP 2.0
- Habla o se mueve más lentamente de lo usual Guía mhGAP 2.0
- Desesperanza Guía mhGAP 2.0
- Pensamientos o actos suicidas Guía mhGAP 2.0
Cuando se reúnen varios de estos síntomas junto con los básicos, se debe considerar la posible existencia de depresión Guía mhGAP 2.0. En cambio, si no se cumplen estos criterios, es improbable que se trate de depresión y se debe ir al módulo OTR para explorar otras condiciones Guía mhGAP 2.0.
La nota descriptiva de la OMS coincide en señalar que, además de los dos síntomas centrales, pueden presentarse dificultades para concentrarse, sentimiento de culpa excesiva o baja autoestima, falta de esperanza acerca del futuro, pensamientos de muerte o suicidio, alteraciones del sueño, cambios en el apetito o el peso y sensación de cansancio acusado o de falta de energía OMS depresión.
Para ordenar el interrogatorio en la consulta, puede usarse esta secuencia práctica:
| Paso | Pregunta clave | Conducta |
|---|---|---|
| 1 | ¿Ha tenido al menos uno de los síntomas básicos durante al menos dos semanas? | Si la respuesta es sí, continuar la evaluación Guía mhGAP 2.0 |
| 2 | ¿Tiene o tuvo varios de los otros síntomas durante al menos dos semanas? | Si los tiene, considerar la posible existencia de depresión Guía mhGAP 2.0 |
| 3 | ¿Se cumplen los criterios anteriores? | Si no se cumplen, es improbable que sea depresión y se va al módulo OTR Guía mhGAP 2.0 |
Conviene recordar que la depresión es un trastorno mental común y que puede afectar a todos los ámbitos de la vida, incluidas las relaciones familiares, de amistad y las comunitarias, así como el desempeño escolar o laboral OMS depresión. Por ello, la entrevista debe explorar no solo los síntomas, sino también cómo se expresan en la vida cotidiana de la persona que se atiende en el primer nivel.
Valorar el funcionamiento diario y detectar síntomas psicóticos
Después de identificar los síntomas básicos y adicionales de la depresión, la evaluación no termina ahí. El siguiente paso es valorar el grado de afectación en la vida cotidiana de la persona y revisar si existen síntomas psicóticos, porque ambos datos cambian la conducta clínica Guía mhGAP 2.0.
Valorar el funcionamiento diario
Se debe preguntar si la persona tiene considerable dificultad en el funcionamiento diario en el ámbito personal, familiar, social, educativo, ocupacional o de otro tipo Guía mhGAP 2.0.
Cuando la respuesta es afirmativa, el algoritmo orienta a considerar la posible existencia de depresión y a continuar con la evaluación Guía mhGAP 2.0.
Detectar síntomas psicóticos
La guía incluye un consejo clínico específico: una persona con depresión puede tener síntomas psicóticos como delirios o alucinaciones Guía mhGAP 2.0.
- Delirio: el examen del estado mental adaptado para no especialistas incluye, dentro del contenido del pensamiento, los delirios, la paranoia, la suspicacia y la ideación suicida Guía mhGAP 2.0.
- Alucinación: es una alteración de la percepción, es decir, una percepción sensorial que se produce en ausencia del estímulo externo apropiado, por ejemplo, alucinaciones auditivas o visuales; la persona puede o no tener conocimiento de la naturaleza irreal de la percepción Guía mhGAP 2.0.
Qué hacer si hay síntomas psicóticos
Si están presentes estos síntomas, se debe adaptar el tratamiento para la depresión y consultar a un especialista Guía mhGAP 2.0. En el módulo de depresión se repite el mismo consejo clínico: puede haber delirios o alucinaciones y, si los hubiera, se debe adaptar el tratamiento y consultar a un especialista Guía mhGAP 2.0.
Además, cuando se sospecha un trastorno mental, neurológico o por consumo de sustancias, siempre se debe evaluar la posibilidad de autolesión o suicidio Guía mhGAP 2.0.
| Hallazgo en la valoración | Conducta que indica la guía |
|---|---|
| Considerable dificultad en el funcionamiento diario | Considerar la posible existencia de depresión y continuar la evaluación Guía mhGAP 2.0 |
| Delirios o alucinaciones | Adaptar el tratamiento para la depresión y consultar a un especialista Guía mhGAP 2.0 |
| Sospecha de trastorno mental, neurológico o por consumo de sustancias | Evaluar siempre la posibilidad de autolesión o suicidio Guía mhGAP 2.0 |
Descartar otras explicaciones: enfermedad física, manía y duelo
Antes de concluir que una persona tiene depresión, el profesional de salud debe responder una pregunta clave: ¿hay otras explicaciones para los síntomas? Guía mhGAP 2.0 Esta sección describe tres descartes que se realizan en orden: posibles trastornos físicos, antecedentes de manía y reacciones normales a una pérdida importante reciente Guía mhGAP 2.0.
1. Descartar posibles trastornos físicos. Algunas enfermedades médicas pueden producir síntomas que se parecen a la depresión o que la exacerban (la empeoran). Por eso se buscan signos y síntomas que sugieran anemia, desnutrición, hipotiroidismo, alteraciones del estado de ánimo por el consumo de sustancias y efectos secundarios de medicamentos, por ejemplo alteraciones del estado de ánimo por el consumo de esteroides Guía mhGAP 2.0.
- Anemia: padecimiento que se busca descartar cuando hay síntomas que pueden parecerse a la depresión o que esta exacerba Guía mhGAP 2.0.
- Hipotiroidismo: padecimiento que se busca descartar cuando hay síntomas que pueden parecerse a la depresión o que esta exacerba Guía mhGAP 2.0.
- Efectos secundarios de medicamentos: por ejemplo, los esteroides pueden alterar el estado de ánimo Guía mhGAP 2.0.
Ejemplo práctico: una persona llega a la consulta con síntomas que sugieren depresión; antes de iniciar tratamiento para depresión, el personal revisa si hay datos que sugieran anemia o hipotiroidismo y pregunta por medicamentos que esté tomando Guía mhGAP 2.0. Si se identifica una enfermedad física, se trata y luego se valora si los síntomas depresivos persisten Guía mhGAP 2.0.
2. Descartar antecedentes de manía. La manía es un periodo en el que el estado de ánimo y la actividad de la persona están significativamente elevados o irritables, con una gravedad que interfiere de forma considerable con el trabajo y las actividades sociales, o que requiere hospitalización o reclusión Guía mhGAP 2.0. Se pregunta si varios de los siguientes síntomas se presentaron simultáneamente durante al menos una semana Guía mhGAP 2.0:
- Elevación del estado de ánimo o irritabilidad Guía mhGAP 2.0.
- Disminución de la necesidad de sueño Guía mhGAP 2.0.
- Mayor actividad, sentimiento de mayor energía, hablar en demasía o con gran rapidez Guía mhGAP 2.0.
- Comportamientos impulsivos o imprudentes, como gastar dinero excesivamente, tomar decisiones importantes sin reflexionar y cometer indiscreciones sexuales Guía mhGAP 2.0.
- Pérdida de las inhibiciones sociales normales que da lugar a comportamientos inapropiados Guía mhGAP 2.0.
- Distraerse fácilmente Guía mhGAP 2.0.
- Autoestima exacerbada sin una justificación real Guía mhGAP 2.0.
Si hay antecedente de manía, es probable que se trate de un episodio depresivo en el trastorno bipolar; el tratamiento es diferente del usado para la depresión y se debe aplicar el Protocolo 2 Guía mhGAP 2.0. El consejo clínico lo advierte: las personas con un episodio depresivo en el trastorno bipolar corren el riesgo de padecer manía Guía mhGAP 2.0.
3. Descartar reacciones normales a una pérdida importante reciente. Se pregunta si la persona sufrió una pérdida importante, por ejemplo duelo por el fallecimiento de un allegado, dentro de los seis últimos meses Guía mhGAP 2.0. Este descarte forma parte de la evaluación antes de concluir que se trata de depresión Guía mhGAP 2.0.
| Descarte | Qué se pregunta o busca | Qué implica |
|---|---|---|
| Enfermedad física | Anemia, desnutrición, hipotiroidismo, consumo de sustancias, efectos secundarios de medicamentos como esteroides Guía mhGAP 2.0 | Tratar la enfermedad física y valorar si persisten los síntomas depresivos Guía mhGAP 2.0 |
| Antecedente de manía | Síntomas maníacos simultáneos durante al menos una semana con interferencia considerable o necesidad de hospitalización o reclusión Guía mhGAP 2.0 | Es probable un episodio depresivo en el trastorno bipolar; aplicar el Protocolo 2 Guía mhGAP 2.0 |
| Pérdida importante reciente | Duelo por fallecimiento de un allegado dentro de los seis últimos meses Guía mhGAP 2.0 | Se descarta como posible explicación de los síntomas antes de concluir que se trata de depresión Guía mhGAP 2.0 |
Estos tres descartes forman parte de la evaluación de la depresión: trastornos físicos, antecedentes de manía y reacciones normales a una pérdida importante reciente Guía mhGAP 2.0.
Errores comunes
- Error frecuente: iniciar tratamiento para depresión sin descartar enfermedad física, manía o duelo reciente. Forma correcta: descartar primero estas explicaciones y tratar la enfermedad física si existe Guía mhGAP 2.0.
- Error frecuente: continuar el manejo de depresión sin evaluar el riesgo suicida. Forma correcta: evaluar siempre ideación suicida y creencia de que carece de méritos; si el riesgo es inminente, evaluar y tratar antes de continuar Guía mhGAP 2.0.
Riesgo suicida y otros trastornos concurrentes
Antes de decidir el manejo de una persona con síntomas depresivos, el prestador de atención no especializada debe hacer dos preguntas de seguridad: si hay ideación suicida (pensamientos de quitarse la vida) o creencia de que carece de méritos (sentirse sin valor o culpable en exceso), y si existen antecedentes de depresión Guía mhGAP 2.0. Si se detecta riesgo inminente de suicidio, se debe evaluar y aplicar el tratamiento antes de continuar con cualquier otro paso, acudiendo al módulo SUI (autolesión y suicidio) Guía mhGAP 2.0.
Ejemplo práctico en una unidad de primer nivel en México: una mujer de 40 años llega por fatiga y tristeza persistente; al preguntarle de forma directa si ha pensado en hacerse daño, refiere pensamientos recurrentes de muerte. En ese momento no se continúa con la entrevista habitual de depresión: primero se evalúa el riesgo y se activa el manejo del módulo SUI, y solo después se retoma la evaluación y el plan para la depresión Guía mhGAP 2.0.
Además de la seguridad, se deben investigar los trastornos MNS prioritarios concurrentes (mentales, neurológicos y por consumo de sustancias) conforme al Esquema principal de la GI-mhGAP Guía mhGAP 2.0. Esto significa revisar si, junto con la depresión, la persona presenta otro padecimiento de los que la guía considera prioritarios, y evaluar de manera específica el consumo de sustancias psicoactivas Guía mhGAP 2.0. La razón es clara: las personas con depresión corren un mayor peligro de sufrir la mayoría de los restantes trastornos MNS prioritarios Guía mhGAP 2.0.
Para ordenar esta revisión, puede apoyarse en la siguiente lista de verificación breve:
- Riesgo suicida: preguntar por ideación suicida y por la creencia de que carece de méritos; si el riesgo es inminente, evaluar y tratar antes de continuar, con apoyo del módulo SUI Guía mhGAP 2.0.
- Trastornos MNS concurrentes: investigarlos según el Esquema principal de la GI-mhGAP Guía mhGAP 2.0.
- Consumo de sustancias psicoactivas: evaluarlo de forma explícita en toda persona con depresión Guía mhGAP 2.0.
Recuerde que el consumo perjudicial de sustancias puede dañar la salud física o mental, por ejemplo con episodios de trastorno depresivo, y suele asociarse con consecuencias sociales como problemas familiares o laborales Guía mhGAP 2.0. Por eso, preguntar por alcohol y otras drogas no es un tema aparte: forma parte de la evaluación integral de la depresión Guía mhGAP 2.0.
Ejemplo práctico: un hombre de 35 años con ánimo deprimido persistente y disminución del interés por actividades que antes disfrutaba Guía mhGAP 2.0 refiere además consumo de alcohol los fines de semana con problemas en el trabajo. Además de valorar el riesgo suicida, el prestador debe evaluar ese consumo de sustancias psicoactivas y buscar otros trastornos MNS prioritarios concurrentes antes de definir el plan Guía mhGAP 2.0.
En síntesis, esta sección del algoritmo incluye la valoración del riesgo suicida, la investigación de otros trastornos MNS prioritarios concurrentes conforme al Esquema principal y la evaluación del consumo de sustancias psicoactivas en la persona con depresión Guía mhGAP 2.0.
Manejo psicosocial y tratamiento
El manejo de la depresión en el primer nivel de atención incluye, en cada contacto, proporcionar psicoeducación, reducir el estrés y fortalecer los apoyos sociales, y promover el cumplimiento del tratamiento Guía mhGAP 2.0. La psicoeducación es la información y orientación que se brinda a la persona y a sus cuidadores sobre el padecimiento y su manejo Guía mhGAP 2.0.
En cada contacto con la persona:
- Proporcione psicoeducación, reduzca el estrés y fortalezca los apoyos sociales, y promueva el cumplimiento del tratamiento Guía mhGAP 2.0.
- Pregunte si presenta efectos secundarios; en caso afirmativo, evalúe y sopese los beneficios del tratamiento; en caso negativo, aumente la dosis y efectúe el seguimiento en una o dos semanas Guía mhGAP 2.0.
- Tome precauciones con el aumento de la dosis: se requiere un seguimiento muy de cerca debido al posible aumento de los efectos secundarios Guía mhGAP 2.0.
Ejemplo práctico: en el seguimiento se pregunta a la persona si presenta efectos secundarios; si no los presenta, se aumenta la dosis y se efectúa el seguimiento en una o dos semanas, con precaución y seguimiento muy de cerca por el posible aumento de los efectos secundarios Guía mhGAP 2.0.
El seguimiento del tratamiento se organiza así:
| Momento | Acción |
|---|---|
| Contacto inicial y ajuste | Revisar cumplimiento y efectos secundarios; si no hay efectos secundarios, aumentar la dosis y seguir en una o dos semanas Guía mhGAP 2.0 |
| Continuación | Alentar a la persona a continuar con su plan de tratamiento actual hasta estar libre de síntomas durante un período de 9 a 12 meses Guía mhGAP 2.0 |
| Nueva cita | Organizar otra cita de seguimiento una o dos semanas después Guía mhGAP 2.0 |
| Reducción gradual | Reducir el contacto a medida que mejoran los síntomas, por ejemplo, ver a la persona una vez cada 3 meses después de los 3 meses iniciales Guía mhGAP 2.0 |
El seguimiento debe continuar hasta que la persona ya no tenga ningún síntoma de depresión Guía mhGAP 2.0.
Durante todo el período de seguimiento:
- Reconozca todo progreso hacia las metas del tratamiento y refuerce el cumplimiento de la terapia Guía mhGAP 2.0.
- Mantenga un contacto periódico con la persona y con su cuidador cuando corresponda; si es factible, asigne a un trabajador de la comunidad u otra persona confiable de la comunidad, por ejemplo un familiar, para que apoye a la persona Guía mhGAP 2.0.
- Explique que la persona puede regresar al consultorio en cualquier momento entre las visitas de seguimiento si es necesario, por ejemplo cuando hay efectos secundarios de medicamentos Guía mhGAP 2.0.
- Tenga un plan de acción para cuando la persona no asista a las citas Guía mhGAP 2.0.
- Use recursos de la familia y la comunidad para comunicarse con las personas que no han regresado para el seguimiento periódico Guía mhGAP 2.0.
- Consulte a un especialista si la persona no mejora o empeora Guía mhGAP 2.0.
- Documente los aspectos clave de las interacciones con la persona y la familia en las notas sobre el caso Guía mhGAP 2.0.
Ejemplo práctico: cuando una persona no ha regresado para el seguimiento periódico, se usan recursos de la familia y la comunidad para comunicarse con ella, y se documentan los aspectos clave de las interacciones con la persona y la familia en las notas sobre el caso Guía mhGAP 2.0.
Para el seguimiento específico del trastorno, revise la sección de “Manejo” del módulo o los módulos pertinentes Guía mhGAP 2.0.
Grupos especiales: niños, adolescentes y mujeres embarazadas o en lactancia
Las intervenciones para la depresión pueden diferir según el grupo de población de que se trate, por lo que conviene identificarlo desde el inicio de la atención Guía mhGAP 2.0. En el caso de niños y adolescentes, el tratamiento de la depresión se aborda en el módulo MCON, por lo que esta sección se centra en las mujeres durante el embarazo o la lactancia Guía mhGAP 2.0.
Mujeres durante el embarazo o la lactancia. El manejo sigue el tratamiento para la depresión (Protocolo 1), pero se debe evitar el uso de antidepresivos si fuera posible, especialmente durante el primer trimestre Guía mhGAP 2.0. Si la paciente no responde al tratamiento psicológico, se puede considerar con precaución la dosis eficaz más baja de los antidepresivos Guía mhGAP 2.0. Cuando la mujer está amamantando, se deben evitar los medicamentos de acción prolongada, como la fluoxetina Guía mhGAP 2.0. Además, se recomienda consultar a un especialista si es factible Guía mhGAP 2.0.
En relación con la amitriptilina, un antidepresivo tricíclico (ATC), el extracto indica evitar su uso en las mujeres durante el embarazo o la lactancia Guía mhGAP 2.0.
| Situación | Conducta recomendada |
|---|---|
| Embarazo (en especial el primer trimestre) | Seguir el Protocolo 1 y evitar antidepresivos si fuera posible Guía mhGAP 2.0 |
| Sin respuesta al tratamiento psicológico | Considerar con precaución la dosis eficaz más baja de antidepresivos Guía mhGAP 2.0 |
| Lactancia | Evitar medicamentos de acción prolongada como la fluoxetina Guía mhGAP 2.0 |
| Amitriptilina | Evitar su uso durante el embarazo o la lactancia Guía mhGAP 2.0 |
| Mujeres embarazadas o en lactancia | Consultar a un especialista si es factible Guía mhGAP 2.0 |
Ejemplo práctico en México. Una mujer embarazada que acude al centro de salud con estado de ánimo deprimido persistente y pérdida de interés en actividades que antes disfrutaba durante al menos dos semanas requiere evaluación de depresión Guía mhGAP 2.0. Si se confirma el cuadro, se inicia el manejo psicosocial y se evita, en lo posible, el uso de antidepresivos, sobre todo en el primer trimestre; si no responde al tratamiento psicológico, se valora con precaución la dosis eficaz más baja y se busca la opinión de un especialista cuando sea factible Guía mhGAP 2.0.
Recuerde que estas indicaciones son específicas para el grupo de mujeres embarazadas o en lactancia y que las intervenciones pueden diferir para otros grupos de población Guía mhGAP 2.0.
Seguimiento y cuándo referir
El seguimiento forma parte del manejo de la autolesión/suicidio: se recomienda mantener un contacto continuo (por teléfono, visitas a domicilio, cartas o tarjetas con información de contacto), inicialmente con mayor frecuencia (por ejemplo, diario o semanal) durante los 2 primeros meses, y efectuar el seguimiento mientras persista el riesgo de autolesión/suicidio Guía mhGAP 2.0. En cada contacto se debe investigar sistemáticamente para detectar pensamientos y planes suicidas, y disminuir la frecuencia del contacto a medida que la persona mejora Guía mhGAP 2.0.
La evaluación de la autolesión/suicidio avanza por pasos definidos: primero se determina si hay evidencias de autolesión o signos y síntomas que requieran tratamiento médico urgente, como signos de envenenamiento o intoxicación, sangrado por una herida autoinfligida, pérdida del conocimiento o letargo extremo Guía mhGAP 2.0. Después se valora si existe riesgo inminente de autolesión/suicidio y, según el resultado, se dirige a la persona al protocolo correspondiente Guía mhGAP 2.0.
Conductas indicadas según la situación detectada
| Situación detectada | Conducta indicada | Cita |
|---|---|---|
| Acto médicamente grave de autolesión | Tratamiento del acto médicamente grave y regreso al paso 2 una vez que la persona esté médicamente estable | Guía mhGAP 2.0 |
| Riesgo inminente de autolesión/suicidio | Ir al Protocolo 2, tratar a la persona y luego proseguir al paso 3 | Guía mhGAP 2.0 |
| Antecedentes de pensamientos o plan de autolesión en el último mes o de un acto de autolesión en el último año | Ir al Protocolo 3, tratar a la persona y luego proseguir al paso 3 | Guía mhGAP 2.0 |
| Trastornos MNS concurrentes, dolor crónico o síntomas emocionales graves | Tratar los trastornos concurrentes, controlar el dolor y tratar los síntomas emocionales según el módulo correspondiente | Guía mhGAP 2.0 |
Los trastornos MNS prioritarios son padecimientos de salud mental y neurológicos incluidos en la guía, como depresión, psicosis, trastornos por el consumo de sustancias, epilepsia y trastornos mentales y conductuales del niño y el adolescente Guía mhGAP 2.0. Un ejemplo práctico: si una persona atendida por autolesión también presenta síntomas de depresión, además de atender la autolesión se debe tratar el trastorno concurrente conforme al módulo pertinente Guía mhGAP 2.0.
Ante un acto médicamente grave de autolesión, se coloca a la persona en un entorno seguro y propicio en un establecimiento de salud, no se le deja sola, se trata médicamente la lesión o la intoxicación y, si se requiere hospitalización, se continúa monitoreando estrechamente para prevenir el suicidio Guía mhGAP 2.0. También se debe cuidar a la persona con autolesión, ofrecer y activar el apoyo psicosocial, ofrecer apoyo a los cuidadores y consultar a un especialista en salud mental si es factible Guía mhGAP 2.0.
En el riesgo inminente de autolesión/suicidio se eliminan los medios de autolesión/suicidio, se crea un entorno seguro y propicio y, si es posible, se ofrece un área tranquila y separada para esperar el tratamiento; no se deja sola a la persona y se supervisa asignando a un miembro del personal o a un familiar para garantizar su seguridad en todo momento Guía mhGAP 2.0. Además, se atiende el estado mental y la alteración emocional, se proporciona psicoeducación a la persona y a sus cuidadores, se ofrece y activa el apoyo psicosocial y se consulta a un especialista en salud mental si es factible Guía mhGAP 2.0.
En el riesgo de autolesión/suicidio se ofrece y activa el apoyo psicosocial, se consulta a un especialista en salud mental si es factible y se mantiene contacto regular y seguimiento periódico Guía mhGAP 2.0. Como referencia de precaución farmacológica, la guía señala evitar el uso de cierto medicamento en las mujeres durante el embarazo o la lactancia Guía mhGAP 2.0, y en el trastorno bipolar indica evitar recetar valproato, litio y carbamazepina en el embarazo o la lactancia Guía mhGAP 2.0.
El seguimiento, entonces, cumple funciones concretas: mantener contacto continuo con frecuencia inicial mayor, evaluar sistemáticamente en cada contacto si hay pensamientos y planes de autolesión/suicidio, y ajustar la frecuencia del contacto según la mejoría de la persona Guía mhGAP 2.0.
| Etapa | Acción principal | Cita |
|---|---|---|
| Evaluación inicial | Preguntar por al menos un síntoma básico (ánimo deprimido persistente o anhedonia) durante al menos dos semanas Guía mhGAP 2.0 | Guía mhGAP 2.0 |
| Síntomas adicionales | Indagar varios de los otros síntomas durante al menos dos semanas; si se cumplen, considerar posible depresión Guía mhGAP 2.0 | Guía mhGAP 2.0 |
| Funcionamiento y psicosis | Valorar dificultad considerable en el funcionamiento diario y detectar delirios o alucinaciones; si hay psicosis, adaptar tratamiento y consultar a especialista Guía mhGAP 2.0 | Guía mhGAP 2.0 |
| Descartar otras causas | Buscar anemia, desnutrición, hipotiroidismo, consumo de sustancias, efectos secundarios de medicamentos, antecedente de manía y duelo reciente Guía mhGAP 2.0 | Guía mhGAP 2.0 |
| Riesgo suicida y comorbilidad | Evaluar ideación suicida y creencia de que carece de méritos; si riesgo inminente, aplicar módulo SUI; investigar trastornos MNS concurrentes y consumo de sustancias Guía mhGAP 2.0 | Guía mhGAP 2.0 |
| Manejo | Proporcionar psicoeducación, reducir estrés, fortalecer apoyos sociales, promover funcionamiento diario y considerar antidepresivos Guía mhGAP 2.0 | Guía mhGAP 2.0 |
| Grupos especiales | En embarazo o lactancia, evitar antidepresivos si es posible, especialmente en el primer trimestre; evitar fluoxetina y amitriptilina; consultar a especialista si es factible Guía mhGAP 2.0 | Guía mhGAP 2.0 |
Repaso rápido: tarjetas
Toca cada tarjeta para ver la respuesta.