Cuidados paliativos · Capítulo 6 de 7

Comunicación, familia y cuidador

Lectura aprox. 18 min16 preguntas al finalRevisado el 21/11/2026
Capítulo 6 de 7
Contenido del capítulo

Este capítulo le ayudará a comprender cómo se comunica con el paciente y su familia, cómo se organiza el apoyo al cuidador primario y cómo se toman decisiones compartidas dentro de los cuidados paliativos Cuaderno SSA. Estos temas importan porque el equipo de salud debe acompañar al paciente y la familia durante la enfermedad, la agonía, la muerte y el duelo, y reconocer señales de agotamiento en la familia y los cuidadores Guía CSG 2018.

Una médica y un enfermero conversan con tres familiares preocupados sentados en un sofá, con pañuelos en la mesa

Figura 6. La comunicación con la familia exige asertividad y empatía: información clara, escucha atenta y apoyo continuo durante la enfermedad y el duelo.

6.1

Comunicación asertiva y empática con el paciente y la familia

La comunicación asertiva y empática con el paciente y su familia es una competencia que se exige desde el nivel de formación básica en cuidados paliativos, es decir, desde el primer escalón de preparación del personal de salud Guía CSG 2018. Esto significa que no es una habilidad reservada a especialistas, sino una responsabilidad de todo el equipo que atiende a una persona con enfermedad avanzada.

Los extractos describen esta competencia como la capacidad de establecer comunicación asertiva y empática con el paciente y la familia Guía CSG 2018. En la práctica, se trata de una habilidad que el personal de formación básica debe exhibir junto con otras competencias del Dominio III, como identificar las necesidades psicoafectivas del paciente y su familia y brindarles apoyo Guía CSG 2018.

Esta competencia se apoya en un derecho del paciente. Los pacientes con capacidad de toma de decisiones tienen derecho a toda la información pertinente a su condición y tratamiento, en un lenguaje que puedan entender Cuaderno SSA. También tienen derecho a decidir qué tratamientos aceptar o rechazar Cuaderno SSA. Por eso, la comunicación no es un trámite: es la vía para que la persona ejerza su autonomía.

El papel del médico dentro de este proceso también está acotado. Los médicos deben proporcionar sus mejores recomendaciones basadas en el diagnóstico y el pronóstico, tomando en consideración los valores del paciente Cuaderno SSA. Es decir, la recomendación técnica se construye junto con lo que la persona valora, no por encima de ello.

Para ordenar la práctica, el equipo puede apoyarse en los siguientes elementos:

  • Comunicación asertiva y empática: establecerla con el paciente y la familia Guía CSG 2018.
  • Lenguaje comprensible: informar en un lenguaje que el paciente pueda entender Cuaderno SSA.
  • Respeto a la decisión: reconocer que el paciente puede aceptar o rechazar tratamientos Cuaderno SSA.
  • Recomendación centrada en valores: basar la recomendación en el diagnóstico y el pronóstico, considerando los valores del paciente Cuaderno SSA.

La comunicación asertiva y empática también sostiene el resto de las tareas del equipo: permite identificar necesidades psicoafectivas del paciente y su familia, y brindarles apoyo Guía CSG 2018. Además, se relaciona con mantener informado al paciente y a la familia sobre la evolución y el pronóstico, competencia propia del nivel de formación media Guía CSG 2018.

En síntesis, comunicar con asertividad y empatía es una competencia básica, un derecho del paciente y una condición para que las decisiones se tomen con información clara y con respeto a lo que la persona valora Guía CSG 2018Cuaderno SSA.

Datos clave del capítulo

  • La comunicación asertiva y empática con el paciente y la familia es una competencia exigida desde el nivel de formación básica en cuidados paliativos Guía CSG 2018.
  • Los pacientes con capacidad de toma de decisiones tienen derecho a toda la información pertinente a su condición y tratamiento en un lenguaje que puedan entender, y a decidir qué tratamientos aceptar o rechazar Cuaderno SSA.
  • El equipo médico que trata al paciente terminal ha de incluir el manejo de las situaciones de duelo como una parte más de sus responsabilidades Guía CSG 2018.
  • La unidad de Cuidados Paliativos debe disponer de un programa de atención al duelo Guía CSG 2018.
  • Identificar un cuidador primario en cada paciente es una acción concreta del equipo de salud Guía CSG 2018.
  • El personal con formación básica debe identificar señales de agotamiento en la familia y los cuidadores, y reconocer sus propios límites emocionales, cognitivos y físicos Guía CSG 2018.
  • En el segundo y tercer nivel de atención se debe realizar prevención del desgaste y soporte emocional al equipo de cuidados paliativos Guía CSG 2018.
  • El paciente debe expresar sus voluntades anticipadas por escrito, y el equipo debe realizar acciones encaminadas a cumplir la directriz anticipada del paciente Guía CSG 2018.
6.2

Comunicación de malas noticias y confidencialidad

Los pacientes con capacidad de toma de decisiones tienen derecho a toda la información pertinente a su condición y tratamiento, en un lenguaje que puedan entender, y también tienen derecho a decidir qué tratamientos aceptar o rechazar Cuaderno SSA. Esta sección aborda cómo dar información difícil y cómo proteger la confidencialidad, como base para una comunicación asertiva y empática con el paciente y la familia Guía CSG 2018.

Comunicación asertiva y empática con el paciente y la familia

La comunicación asertiva y empática con el paciente y la familia es una competencia que el equipo de salud debe establecer en cuidados paliativos Guía CSG 2018.

El paciente decide quién o quiénes deben conocer su diagnóstico actual, favoreciendo en todo momento la comunicación con la familia Guía CSG 2018. Por ejemplo, antes de hablar del diagnóstico con los familiares, se puede preguntar al paciente a quién desea que se le informe, respetando así su autonomía y la comunicación con la familia Guía CSG 2018.

La información que recibe el paciente sobre un procedimiento diagnóstico, terapéutico, rehabilitatorio, paliativo o de investigación, así como de sus riesgos y beneficios, debe ser acorde con su edad, instrucción escolar, idioma y contexto cultural, de tal forma que se asegure la comprensión de la información que le permita rechazar o aceptar Guía CSG 2018.

Comunicación de malas noticias y confidencialidad

Todas las comunicaciones entre un paciente y un médico deben permanecer privadas y confidenciales, excepto en el caso de circunstancias que pueden ser del orden de salud pública Cuaderno SSA. En ese caso, solo se debe revelar la información mínima necesaria para proteger la salud pública en el grupo más próximo de cuidadores, familiares y autoridades sanitarias Cuaderno SSA.

Ejemplo práctico: si en la familia de un paciente existiera un brote infeccioso, se informaría solo lo indispensable a quienes cuidan al paciente y a las autoridades sanitarias, pues solo se debe revelar la información mínima necesaria para proteger la salud pública Cuaderno SSA.

ElementoQué implicaCita
Derecho a la informaciónRecibir toda la información pertinente en lenguaje comprensible Cuaderno SSA
Derecho a decidirAceptar o rechazar tratamientos Cuaderno SSA
ConfidencialidadComunicaciones privadas entre paciente y médico Cuaderno SSA
Excepción de salud públicaRevelar solo la información mínima necesaria Cuaderno SSA
Quién conoce el diagnósticoLo decide el paciente, favoreciendo la comunicación con la familia Guía CSG 2018

Para dar información difícil conviene usar un lenguaje acorde con la edad, instrucción escolar, idioma y contexto cultural del paciente, de tal forma que se asegure la comprensión de la información Guía CSG 2018, y respetar su decisión sobre a quién informar Guía CSG 2018. La comunicación asertiva y empática con el paciente y la familia es, así, una competencia central del equipo de cuidados paliativos Guía CSG 2018.

InfografíaRuta de atención al dueloPasos para acompañar a la familia durante la enfermedad y después del fallecimiento
  1. Durante la enfermedadOfrecer apoyo para ayudar a la familia a adaptarse durante la enfermedad del paciente.
  2. En el fallecimientoContinuar los cuidados paliativos después del fallecimiento para el bienestar de familiares y amigos.
  3. Referencia según nivelPrimer nivel a centros comunitarios de salud mental; segundo y tercer nivel a centros de salud mental.
Infografía de educads basada en las fuentes oficiales citadas en este capítulo.
6.3

Apoyo a la familia y atención al duelo

El apoyo a la familia y la atención al duelo no son un añadido opcional al final del proceso, sino una responsabilidad clínica del equipo que atiende al paciente terminal. El equipo médico que trata al paciente terminal ha de incluir el manejo de las situaciones de duelo como una parte más de sus responsabilidades Guía CSG 2018.

Los cuidados paliativos ofrecen un sistema de apoyo para ayudar a la familia a adaptarse durante la enfermedad del paciente y en su propio duelo Guía CSG 2018. Por ello, la unidad de Cuidados Paliativos debe disponer de un programa de atención al duelo Guía CSG 2018.

Un punto que suele sorprender al personal de nuevo ingreso: los cuidados paliativos se continúan después del fallecimiento, ya que resultan fundamentales para el bienestar de los familiares y amigos Cuaderno SSA. Es decir, la muerte del paciente no cierra el expediente de la familia, porque ese apoyo forma parte del programa de atención al duelo Guía CSG 2018Cuaderno SSA.

El duelo puede complicarse. Cuando el equipo detecta un duelo patológico debe referir a la familia. La conducta esperada varía según el nivel de atención:

Nivel de atenciónAcción ante duelo patológico
Primer nivelDetección y referencia de duelo patológico en la familia a centros comunitarios de salud mental Guía CSG 2018
Segundo nivelReferencia en caso de duelo patológico en la familia a centros de salud mental Guía CSG 2018
Tercer nivelDetección y derivación en caso de duelo patológico en la familia y, en su caso, referir a centros de salud mental Guía CSG 2018

El primer nivel canaliza a centros comunitarios de salud mental, mientras que el segundo y el tercer nivel refieren a centros de salud mental Guía CSG 2018.

La atención al duelo también aparece como actividad de la modalidad domiciliaria, donde se realiza en donde se cuente con personal calificado Acuerdo CSG 2014.

En síntesis, el acompañamiento a la familia incluye tres momentos: durante la enfermedad, en el momento de la muerte y después del fallecimiento Guía CSG 2018Cuaderno SSA. El equipo que trata al paciente terminal asume el manejo del duelo como parte de sus responsabilidades Guía CSG 2018, cuenta con un programa de atención al duelo Guía CSG 2018 y sabe a dónde referir cuando el duelo se complica Guía CSG 2018.

6.4

Cuidador primario: identificación y apoyo

En los cuidados paliativos, el equipo de salud debe identificar un cuidador primario en cada paciente Guía CSG 2018. Esta acción se incluye entre los elementos de atención integrada del plan de cuidados Guía CSG 2018.

El apoyo a las necesidades de la familia y del cuidador o cuidadores se plantea como un objetivo terapéutico, es decir, como una meta formal del plan de atención y no como un agregado opcional Guía CSG 2018. Esto implica valorar sus necesidades y darles seguimiento dentro del plan personalizado de cada paciente Guía CSG 2018.

La orientación a la familia y a los cuidadores forma parte de las competencias del equipo. Se debe orientar a la familia y cuidadores en los cuidados paliativos Guía CSG 2018, así como en la identificación de urgencias paliativas y el manejo inicial de síntomas Guía CSG 2018. Una urgencia paliativa es una situación que el equipo debe prevenir, informar y abordar, según las acciones previstas para la atención paliativa Guía CSG 2018.

La siguiente tabla ordena las acciones esenciales del equipo en torno al cuidador primario:

AcciónContenidoCita
IdentificarIdentificar un cuidador primario en cada paciente Guía CSG 2018
ApoyarAtender las necesidades de la familia y/o cuidador(es) como objetivo terapéutico Guía CSG 2018
OrientarOrientar a la familia y cuidadores en los cuidados paliativos Guía CSG 2018
CapacitarOrientar en la identificación de urgencias paliativas y el manejo inicial de síntomas Guía CSG 2018

La capacitación del cuidador también se vincula con el manejo del paciente: entre las acciones del primer nivel de atención se incluye capacitar a la familia o cuidador en el manejo del paciente Guía CSG 2018. Asimismo, se prevé realizar la atención domiciliaria de acuerdo a las necesidades del caso con un mínimo de una visita por mes Guía CSG 2018.

El apoyo al cuidador no se limita a lo técnico. La atención psicológica, social y espiritual incluye identificar las necesidades psicoafectivas del paciente y su familia y brindarles apoyo Guía CSG 2018. Asimismo, se debe acompañar al paciente y la familia durante el proceso de enfermedad, agonía, muerte y duelo Guía CSG 2018.

Finalmente, el equipo debe reconocer señales de agotamiento en la familia y los cuidadores Guía CSG 2018, tema que se desarrolla en otra sección de este capítulo. Identificar al cuidador primario, apoyarlo como objetivo terapéutico y orientarlo en cuidados paliativos y urgencias constituye la base para un cuidado cotidiano seguro y sostenible Guía CSG 2018.

InfografíaComunicación y confidencialidadDerechos del paciente y deberes del equipo
Derecho a la informaciónRecibir toda la información pertinente en lenguaje comprensible.
Derecho a decidirAceptar o rechazar tratamientos.
ConfidencialidadMantener privadas las comunicaciones entre paciente y médico.
Excepción de salud públicaRevelar solo la información mínima necesaria para proteger la salud pública.
Quién conoce el diagnósticoEl paciente decide a quién informar, favoreciendo la comunicación con la familia.
Infografía de educads basada en las fuentes oficiales citadas en este capítulo.
6.5

Sobrecarga y agotamiento del cuidador y del equipo

El personal con formación básica en cuidados paliativos debe identificar señales de agotamiento en la familia y los cuidadores Guía CSG 2018.

También se relaciona con la necesidad de que cada profesional reconozca sus propios límites emocionales, cognitivos y físicos Guía CSG 2018.

En el segundo y tercer nivel de atención se debe realizar prevención del desgaste y soporte emocional al equipo de cuidados paliativos Guía CSG 2018. Es decir, el agotamiento no solo afecta a la familia: también al personal que atiende sufrimiento de forma continua. La guía pide, además, definir formalmente los roles del personal para evitar el fenómeno “burn out” Guía CSG 2018.

NivelAcción esperada frente al agotamientoCita
Formación básicaIdentificar señales de agotamiento en la familia y los cuidadores; reconocer los propios límites emocionales, cognitivos y físicos Guía CSG 2018
Segundo nivelPrevención del desgaste y soporte emocional al equipo de cuidados paliativos Guía CSG 2018
Tercer nivelPrevención del desgaste y soporte emocional al equipo de cuidados paliativos Guía CSG 2018
Organización del equipoDefinir formalmente los roles del personal para evitar el “burn out” Guía CSG 2018

Señales que conviene observar (como orientación práctica, siempre dentro de lo que marca la guía):

  • En la familia: señales de agotamiento en la familia y los cuidadores Guía CSG 2018.
  • En el equipo: desgaste emocional que la institución debe prevenir y acompañar con soporte Guía CSG 2018.

Recuerda que la atención al duelo a paciente y familia durante la trayectoria de la enfermedad corresponde al segundo y tercer nivel Guía CSG 2018, y la detección y referencia de duelo patológico en la familia a centros de salud mental se contempla en el primer nivel Guía CSG 2018, en el segundo nivel Guía CSG 2018 y en el tercer nivel Guía CSG 2018.

En síntesis: identificar el agotamiento en la familia y los cuidadores, reconocer los propios límites y asegurar soporte emocional al equipo son acciones que la guía contempla Guía CSG 2018.

Errores comunes

  • Error frecuente: pensar que la comunicación asertiva y empática es una habilidad exclusiva de especialistas. Forma correcta: es una competencia que se exige desde el nivel de formación básica en cuidados paliativos Guía CSG 2018.
  • Error frecuente: considerar que el apoyo a la familia y el duelo es opcional o solo del área de psicología. Forma correcta: el equipo médico que trata al paciente terminal ha de incluir el manejo de las situaciones de duelo como una parte más de sus responsabilidades Guía CSG 2018.
  • Error frecuente: no identificar formalmente al cuidador primario. Forma correcta: se debe identificar un cuidador primario en cada paciente Guía CSG 2018.
  • Error frecuente: ignorar el agotamiento del cuidador o del equipo. Forma correcta: el personal de formación básica debe identificar señales de agotamiento en la familia y los cuidadores, y en segundo y tercer nivel se debe prevenir el desgaste y dar soporte emocional al equipo Guía CSG 2018.
  • Error frecuente: no respetar las voluntades anticipadas por escrito. Forma correcta: el equipo debe realizar acciones encaminadas a cumplir la directriz anticipada del paciente Guía CSG 2018.
6.6

Apoyo psicológico y espiritual

El apoyo psicológico y espiritual en cuidados paliativos parte de una premisa: el ser humano es integral, y no se pueden separar sus componentes de alma, cuerpo, materia y espíritu. Didácticamente se habla de cinco dimensiones de la persona (corpórea, intelectual, emocional, relacional y espiritual), pero solo como un esquema que ayuda a la reflexión y a la relación de ayuda Guía CSG 2018. Por eso, al valorar a un paciente, la exploración debe incluir necesidades físicas, emocionales, espirituales y sociales desde la anamnesis y la exploración física completa Guía CSG 2018.

Necesidades psico-afectivas y sufrimiento. El sufrimiento se define como un estado de aflicción severa asociado a acontecimientos que amenazan la integridad de una persona; exige conciencia de sí, involucra las emociones, impacta las relaciones personales y el cuerpo, y suele acompañarse de ansiedad, tristeza, frustración e impotencia Cuaderno SSA. No es lo mismo que el dolor físico: es una experiencia límite con elementos morales, existenciales, mentales, religiosos, sociales e incluso políticos Cuaderno SSA. Ante su presencia debe valorarse la pertinencia de una valoración médica y psiquiátrica, pues puede haber estados depresivos Cuaderno SSA. El acompañamiento psicoterapéutico ayuda a gestionar emociones tanto del paciente como de la familia; cuando no es posible, hay que mantener el contacto con la red subjetiva que le acompaña y realizar una escucha atenta de sus necesidades Cuaderno SSA.

Necesidades espirituales. La espiritualidad es el conjunto de pensamientos, valores, conceptos, ideas, ritos y actitudes a través de los cuales articulamos nuestra vida y buscamos el sentido Guía CSG 2018. Todos tenemos una dimensión espiritual que puede ser religiosa o no, profundamente personal y subjetiva pero universal; no tiene por qué expresarse en lenguaje religioso Guía CSG 2018. En los niños las necesidades espirituales son diferentes: no hace falta responder a preguntas sino sentarse a su lado a escuchar sus miedos Guía CSG 2018. El objetivo de atender estas necesidades es pragmático: respecto a toda creencia, sea cual fuere, que ayude al enfermo en los preparativos del viaje sin retorno que debe emprender, pues el objetivo último es ayudar a las personas a morir en paz Guía CSG 2018.

Qué se espera del equipo de salud.

  • Identificar las necesidades psico-afectivas del paciente y su familia y brindarles apoyo Guía CSG 2018.
  • Reconocer y respetar las necesidades espirituales del paciente y su familia Guía CSG 2018.
  • Ofertar asistencia espiritual al paciente Guía CSG 2018.
  • Facilitar el acompañamiento espiritual desde la orientación religiosa y/o tanatológica que el mismo paciente requiera, lo que puede aliviar o aminorar su sufrimiento Cuaderno SSA.
  • Integrar el manejo de la salud mental y los servicios espirituales junto con el abordaje médico y psicosocial Guía CSG 2018.

Ejemplo práctico. Un paciente expresa que ya no le ve sentido a nada. El equipo no responde solo con un analgésico: valora si requiere valoración médica o psiquiátrica por posible depresión Cuaderno SSA, y le ofrece asistencia espiritual conforme a sus creencias o a su ausencia de ellas Guía CSG 2018. Si el paciente pide hablar con un ministro de su religión, se facilita; si no profesa ninguna, se respeta su dimensión espiritual, que puede ser religiosa o no Guía CSG 2018.

Puntos clave para recordar.

ConceptoQué implica
SufrimientoEstado de aflicción severa con impacto emocional, relacional y corporal; valorar apoyo médico y psiquiátrico Cuaderno SSA
EspiritualidadBúsqueda de sentido; puede ser religiosa o no Guía CSG 2018
Asistencia espiritualDebe ofertarse al paciente y respetar sus creencias Guía CSG 2018
Acompañamiento psicoterapéuticoAyuda a gestionar emociones del paciente y la familia Cuaderno SSA
6.7

Toma de decisiones compartida y autonomía del paciente

La toma de decisiones compartida es el proceso por el cual el paciente participa activamente en las decisiones sobre su salud, y se apoya en el respeto a su autonomía. En cuidados paliativos, el equipo de salud debe reconocer y respetar la autonomía del paciente y obtener consentimiento informado para cada intervención Guía CSG 2018. La autonomía se define como la facultad del paciente de decidir sobre la atención de su salud, considerando su propia perspectiva de vida Guía CSG 2018.

Para que la autonomía pueda ejercerse de forma válida se requieren tres condiciones Guía CSG 2018:

  • Decidir voluntariamente Guía CSG 2018.
  • Tener información suficiente sobre el objetivo y las consecuencias de la decisión, sus riesgos, beneficios y alternativas posibles Guía CSG 2018.
  • Tener capacidad cognitiva y legal para tomar una decisión libre e informada y expresarla Guía CSG 2018.

Respetar la autonomía incluye respetar la decisión del paciente de rechazar un tratamiento o intervención, aunque como consecuencia se anticipe su muerte Guía CSG 2018. El equipo debe informar al enfermo en situación terminal sobre las opciones que existan de cuidados paliativos y respetar su decisión en cuanto al tratamiento curativo y los cuidados paliativos, una vez que se le haya explicado en términos sencillos las consecuencias de su decisión Ley General de Salud.

Un elemento central de la toma de decisiones son las directrices anticipadas (también llamadas voluntades anticipadas). El paciente debe expresar sus voluntades anticipadas por escrito Guía CSG 2018, y el equipo debe realizar acciones encaminadas a cumplir la directriz anticipada del paciente Guía CSG 2018. Los profesionales de la salud deberán considerar la existencia de estas directrices y respetar lo establecido en ellas Guía CSG 2018.

Cuando el paciente no se encuentra consciente, la familia debe conocer los procedimientos que se realizarán y dar su consentimiento Cuaderno SSA.

En el tercer nivel de atención se contempla integrar al Comité Hospitalario de Bioética en los dilemas de tratamiento al final de la vida Guía CSG 2018. Un dilema ético es un problema al tomar una decisión cuando hay dos o más imperativos morales contrapuestos, ninguno de los cuales tiene una clara prioridad, de tal manera que obedecer un imperativo resultaría en transgredir otro Cuaderno SSA.

Para la deliberación ética y la toma de decisiones se proponen reglas básicas que conviene ordenar en la siguiente tabla Cuaderno SSA:

ReglaQué implica
InclusiónBuscar el aporte de todos los afectados Cuaderno SSA.
ComunicaciónGarantizar la comunicación bidireccional con todas las personas afectadas Cuaderno SSA.
TransparenciaExplicar, de manera lingüística y culturalmente apropiada, las decisiones y cómo se toman; evitar estrictamente la corrupción o su apariencia Cuaderno SSA.
ResponsabilidadProporcionar un mecanismo para que cualquier persona afectada impugne una decisión y un debido proceso para resolver las disputas Cuaderno SSA.
ConsistenciaAplicar los principios de asignación de manera consistente Cuaderno SSA.

En la práctica, el equipo debe obtener el consentimiento informado del paciente para cada intervención y registrar el control de síntomas y los resultados del plan terapéutico Guía CSG 2018. Si el paciente dejó sus voluntades anticipadas por escrito, el equipo realiza acciones encaminadas a cumplirlas Guía CSG 2018. Si el paciente no se encuentra consciente, la familia conoce los procedimientos y otorga su consentimiento Cuaderno SSA. Ante un dilema ético, el equipo busca el aporte de todos los afectados y explica cómo se toma la decisión y, en el tercer nivel, puede apoyarse en el Comité Hospitalario de Bioética Cuaderno SSAGuía CSG 2018.

6.8

Educación del paciente y la familia y trabajo en equipo

Educación del paciente y la familia y trabajo en equipo son dos caras de una misma tarea: que la información circule bien y que cada integrante del equipo sepa qué le corresponde. La educación no es un trámite: el paciente y su familia deben recibir la información necesaria sobre los tratamientos y los cuidados, la unidad debe tener un protocolo de detección de necesidades educativas y la educación impartida debe quedar registrada Guía CSG 2018.

Piense en una familia que cuida en casa a una persona con cáncer avanzado. No basta con entregar recetas: hay que detectar qué necesita aprender esa familia y registrar la educación que se le brinda Guía CSG 2018.

El equipo de cuidados paliativos tiene funciones definidas que ordenan el trabajo: atención directa de enfermos y familias, apoyo y consulta a otros equipos, formación y coordinación de recursos Acuerdo CSG 2014. Estas cuatro funciones se traducen en tareas concretas:

Función del equipoQué implica en la prácticaCita
Atención directa de enfermos y familiasAtención directa de enfermos y familias Acuerdo CSG 2014
Apoyo y consulta a otros equiposApoyo y consulta a otros equipos Acuerdo CSG 2014
FormaciónFormación Acuerdo CSG 2014
Coordinación de recursosCoordinación de recursos Acuerdo CSG 2014

El trabajo en equipo exige dos conductas básicas. Primero, comunicar de manera precisa y adecuada la evolución a los profesionales involucrados en los cuidados del paciente Guía CSG 2018. Segundo, reconocer el papel de cada uno de los integrantes del equipo de salud en el otorgamiento de cuidados paliativos Guía CSG 2018.

La mejora de la calidad también depende de escuchar. Como parte de la mejora de la calidad se debe conocer periódicamente la opinión y satisfacción del paciente y su familia Guía CSG 2018.

Para ordenar la sección, conviene recordar tres ideas:

  • Información necesaria: el paciente y su familia deben recibir la información necesaria sobre tratamientos y cuidados Guía CSG 2018.
  • Detección y registro: debe existir un protocolo de detección de necesidades educativas y registrarse la educación del paciente y su familia Guía CSG 2018.
  • Comunicación entre profesionales: comunicar de manera precisa y adecuada la evolución a los profesionales involucrados y reconocer el papel de cada integrante del equipo Guía CSG 2018.

El equipo de cuidados paliativos tiene entre sus funciones la formación y la coordinación de recursos Acuerdo CSG 2014. Así, la educación del paciente y la familia deja de ser un acto aislado y se convierte en parte del trabajo en equipo Guía CSG 2018Acuerdo CSG 2014.

Acciones clave del equipo de cuidados paliativos en comunicación, familia y cuidador
TemaAcción esperadaCita
Comunicación asertiva y empáticaExpresar la información de forma clara y respetuosa, y reconocer y validar lo que siente la otra persona Guía CSG 2018
Derecho a la informaciónProporcionar toda la información pertinente en lenguaje comprensible Cuaderno SSA
ConfidencialidadMantener privadas las comunicaciones entre paciente y médico, salvo excepciones de salud pública Cuaderno SSA
Apoyo a la familia y dueloIncluir el manejo del duelo como responsabilidad del equipo y disponer de un programa de atención al duelo Guía CSG 2018
Cuidador primarioIdentificarlo en cada paciente y apoyar sus necesidades como objetivo terapéutico Guía CSG 2018
Agotamiento del cuidadorIdentificar señales de agotamiento en la familia y los cuidadores Guía CSG 2018
Agotamiento del equipoPrevenir el desgaste y dar soporte emocional al equipo en segundo y tercer nivel Guía CSG 2018
Toma de decisionesObtener consentimiento informado para cada intervención y respetar la autonomía del paciente Guía CSG 2018
Voluntades anticipadasEl paciente debe expresarlas por escrito y el equipo debe cumplirlas Guía CSG 2018
6.9

Repaso rápido: tarjetas

Toca cada tarjeta para ver la respuesta.

Escrito a partir de las fuentes oficiales al final de la páginaÚltima revisión: 21/11/2026Reportar un error

Preguntas del capítulo 6

0 de 16 respondidas · 0 correctas

Pregunta 1 de 16Básica

¿Cuál es una de las funciones fundamentales de los equipos de cuidados paliativos según el Acuerdo del Consejo de Salubridad General?

Responde para ver la explicación

Fuentes oficiales

  1. NOM-011-SSA3-2014. NOM-011-SSA3-2014, Criterios para la atención de enfermos en situación terminal a través de cuidados paliativos. Secretaría de Salud, Diario Oficial de la Federación, 09/12/2014. Ver documento
  2. Ley General de Salud. Decreto por el que se reforma y adiciona la Ley General de Salud en materia de cuidados paliativos (Título Octavo Bis). Diario Oficial de la Federación, 05/01/2009. Ver documento
  3. Acuerdo CSG 2014. Acuerdo por el que el Consejo de Salubridad General declara la obligatoriedad de los Esquemas de Manejo Integral de Cuidados Paliativos. Consejo de Salubridad General, Diario Oficial de la Federación, 26/12/2014. Ver documento
  4. Guía CSG 2018. Acuerdo que modifica el Anexo Único: Guía del Manejo Integral de Cuidados Paliativos. Consejo de Salubridad General, Diario Oficial de la Federación, 14/08/2018. Ver documento
  5. Cuaderno SSA. Cuidados paliativos: elementos generales para su impartición (cuaderno informativo). Secretaría de Salud, Secretariado Técnico del Consejo Nacional de Salud Mental, 2020. Ver documento
  6. OMS. Cuidados paliativos (nota descriptiva). Organización Mundial de la Salud. Ver documento

Cada dato de esta guía cita el documento del que sale. ¿Viste un error? Repórtalo.

¿Te sirvió esta página?

¿Quieres sugerir algo?